Zobrazuji 81 – 100 výsledků z 313
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 81
    Poutníkova noční píseň
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Trávníček, Mojmír, 1931–2011
    In: Proglas -- Roč. 1, 1990, č. 8, s. 94–96
    Anotace: O českých překladech básně J. W. G. Ein Gleiches (Wanderers Nachtlied, 2; se souborem českých překladů této básně (Skoumal Aloys, Nebeský...
    Uloženo v:

  2. 82
    České překlady Havrana
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bejblík, Alois, 1926–1990
    In: Havran -- S. 7–59
    Anotace: Studie; nárys vývoje českých překladů Havrana.
    Uloženo v:

  3. 83
    [Roku 1940 dostává Jan Čep skoro současně dvě nabídky...]
    Část knihy
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: Trávníček, Mojmír, 1931–2011
    In: [Vzpomínky na Jana Čepa] [samizdat] -- Nestr.
    Anotace: Stať o poměru J. Čepa k literární tvorbě pro děti a mládež – autor se pozastavuje u dvou zakázek na knížku pro děti, které Čep dostal od...
    Uloženo v:

  4. 84
    Ke Skoumalovu překladu Odyssea
    Článek
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: -jj- [Kritický sborník (smz.)]
    In: Kritický sborník [samizdat] -- Roč. [9], 1989, č. 1, s. 81–83
    Anotace: Komentář ke článku Marie Bednářové (in: Irish Slavonic Studies, 1988) o překladu Joyceova „Odyssea“ do češtiny, srovnání s překladxy do dalších...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 85
    Třikrát sbohem : Dvanáctého června odešel Vít Obrtel,..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Tomeš, Jan Marius, 1913–2010
    In: Zprávy Spolku českých bibliofilů v Praze -- R. 1988, č. 3, s. 81–83
    Anotace: Nekrolog; vyšlo pod společným titulkem s nekrology k úmrtí: Skoumal Aloys a Vokolek Vladimír od: Slavík Ivan (s. 83–85).
    Uloženo v:

  6. 86
    Třikrát sbohem : Dne 26.června 1988 zemřel v Děčíně,...; Třetím zesnulým je Aloys Skoumal (nar.1904)..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Slavík, Ivan, 1920–2002
    In: Zprávy Spolku českých bibliofilů v Praze -- R. 1988, č. 3, s. 83–85
    Anotace: Nekrology V. V. a Skoumal Aloys; vyšlo společně s nekrologem: Obrtel Vít od: Tomeš Jan M. (s. 81–83).
    Uloženo v:

  7. 87
    Dubliňané - třetí český překlad
    Článek
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: -jj- [Kritický sborník (smz.)]
    In: Kritický sborník [samizdat] -- Roč. [8], 1988, č. 3, s. 16–21
    Anotace: Úvaha nad třetím českým překladem povídkového souboru předního irského modernisty, jehož autorem je Aloys Skoumal; autory předchozích dvou...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 88
    České překlady Havrana
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bejblík, Alois, 1926–1990
    In: Havran -- S. 7–59
    Anotace: Soubor obsahuje anglický originál básně E. A. P., jeho esej Filozofie básnické skladby, české překlady básně od roku 1869 do roku 1984 od překladatelů:...
    Uloženo v:

  9. 89
    [Milý Ludvíku, několik věcí jsem Ti vždycky...]
    Část knihy
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: Trefulka, Jan, 1929–2012
    In: Hlasy nad rukopisem „Českého snáře“ [samizdat] -- S. [121]–123
    Anotace: Ohlas na „Český snář“ v dopise L. Vaculíkovi; pisatel posuzovaný text považuje za sebestředný, jeho autora viní ze sebezvýznamňování a z...
    Uloženo v:

  10. 90
    K jednomu neokomentovanému místu Máchova Zápisníku
    Část knihy
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: Grebeníčková, Růžena, 1925–1997
    In: Quinquagenario : Milanu Jankovičovi [samizdat] -- S. 57–99
    Anotace: Analytická studie komentující dosavadní máchovské bádání.
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  11. 91
    Sestra Úzkost : Zlomky autobiografického eseje
    Kniha
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Čep, Jan, 1902–1974
    Nakladatelské údaje: Řím : Křesťanská akademie, 1975.
    Anotace: S kapitolami První vzpomínky, První tváře, Má víra, Obec Boží, Univerzita (mj. o nejmenovaném: Šalda F. X.), U Josefa Floriana (též o: Skoumal...
    Uloženo v:

  12. 92
    Jubileum překladatele
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Janů, Marie, 1921–2014
    In: Práce -- Roč. 30, 1974, č. 143, 19. 6., s. 6
    Anotace: K 70. narozeninám.
    Uloženo v:

  13. 93
    Gulliverovy cesty
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mareš, Jan
    In: Zlatý máj -- Roč. 15, 1971, č. 3, březen, s. 159
    Anotace: Kurzíva o překladu A. Skoumala ve vydání knihy v úpravě pro mládež.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  14. 94
    K osudům Sládkova Shakespeara
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vočadlo, Otakar, 1895–1974
    In: Divadelní noviny -- Roč. 12, 1968/1969, č. 6, 4. 12. 1968, s. 10
    Anotace: Polemika s článkem A. Skoumala a J. Pokorného (Literární listy, č. 21) o Sládkových a Saudkových překladech Shakespeara.
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  15. 95
    Za Zdeňkem Štěpánkem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Träger, Josef, 1904–1971
    In: Divadelní noviny -- Roč. 11, 1967/1968, č. 25/26, 3. 7. 1968, s. 1
    Anotace: Nekrolog herce; mj. o jeho hájení Sládkových překladů Shakespeara a o prosazování Saudkových překladů A. Skoumalem a J. Pokorným.
    Uloženo v:

  16. 96
    Máchovský zborník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Kraus, Cyril, 1928–2012
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 15, 1968, č. 5, s. 515–518
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  17. 97
    Deset anglických novel
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: O knihách a autorech -- Roč. [14], 1967, jaro, s. 11
    Anotace: Anotace svazku deseti próz anglicky píšících autorů (mj. T. Hardyho, G. Greena aj.) v překladu A. Skoumala.
    Uloženo v:

  18. 98
    Odkaz Saudkova lyrického překladatelství
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pokorný, Jaroslav, 1920–1983
    In: Literární noviny -- Roč. 15, 1966, č. 40, 1. 10., s. 4
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  19. 99
    Saudkovy překlady poezie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kožmín, Zdeněk, 1925–2007
    In: Plamen -- Roč. 8, 1966, č. 8, srpen, s. 158
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  20. 100
    Vzpomínka na přítele
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Skoumal, Aloys, 1904–1988
    In: Saudek, Erik Adolf.Labuť a růže -- Praha : Československý spisovatel, 1966 -- s. 191–202
    Anotace: Doslov.
    Uloženo v: