»...Světová literatura...«
Main Author: Fárová, Lenka, 1970–
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 57
Annotation: Medailon uvozující ukázky z prózy „Dny v Praze“, vzniklé za spisovatelova pobytu v Praze v zimě 1966–7, v překladu L. Fárové na s. 58–62.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Tvrdík, Milan, 1953–
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 119–122
Annotation: Přehledová stať o historii německy psané literatury v Čechách.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Veselá, Gabriela, 1947–
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 123
Annotation: Medailon u povídky M. Broda Die Stadt der Mittellosen z autorovy rané sbírky „Experimente“ (v překladu G. Veselé na s. 123–128).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Veselá, Gabriela, 1947–
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 129
Annotation: Medailon u překladu povídky H. Saluse Královská lázeň, Starý pražský příběh z antologie Deutsche Dichter aus Prag; v překladu G. Veselé na...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Veselá, Gabriela, 1947–
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 133
Annotation: Medailón u otištěných překladů povídek P. Leppina Das Gespenst der Judenstadt a Das Begräbnis des Herrn Muckenshnabel ze sbírky novel Das Paradies...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Topoľská, Lucy, 1933–
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 138
Annotation: Medailon u překladu povídky H. Graba Měsíční noc (v překladu L. Topoľské na s. 138–143).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Tarrida, Joan
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 150–151
Annotation: Úvaha nad jazykovou rovinou literární tvorby F. Kafky.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Veselá, Gabriela, 1947–
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 143–145
Annotation: Medailon u otištěných překladů povídek L. Perutze Rozhovor s vojákem a Stačí jen stisknout knoflík; v překladu G. Veselé na s. 146–149.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Václavek, Ludvík, 1931–2021
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 152–154
Annotation: Stať o historii německy psané literatury na území jižní Moravy v 19. a 20. století s připomínkou význačnějších autorů spjatých s regionem...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Veselý, Jiří, 1932–2009
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 155
Annotation: Medailon u povídky M. von Ebnerové-Eschenbachové Die Spitzin (v překladu J. Veselého otištěné na s. 155–157).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Veselý, Jiří, 1932–2009
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 159
Annotation: Medailon u povídky J. J. Davida Troje vánoce (v překladu J. Veselého otištěné na s. 159–161).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Veselá, Gabriela, 1947–
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 162
Annotation: Medailon u povídky O. Jellineka Begnadigung (v překladu G. Veselé na s. 162–164).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Grögerová, Bohumila, 1921–2014
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 165
Annotation: Medailon uvozující tři básně G. Bisingera (v překladu B. Grögerové na s. 165–167).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Topoľská, Lucy, 1933–
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 167–168
Annotation: Medailon uvozující ukázku z románu P. Härtlinga „Hubert oder Die Rückkehr nach Casablanca“ (v překladu L. Topoľské na s. 168–173).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Topoľská, Lucy, 1933–
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 174–175
Annotation: Recenze chronologického a bibliografického přehledu vydaného pracovníky oddělení výzkumu pražské německé literatury při universitě ve Wuppertalu;...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Med, Jaroslav, 1932–2018
Info: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 2, s. 176–181
Annotation: Medailon k prvnímu výročí úmrtí básníka a překladatele V. Bozděcha (u výběru z překladů veršů francouzského parnasisty S. Prudhomma).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Authors: Kundera, Ludvík, 1920–2010, Trávníček, Mojmír, 1931–2011
Info: Světová literatura -- Roč. 37, 1992, č. 1, s. 42–51
Annotation: Rozbor básně s otištěnými překlady; autoři: O. F. Babler, K. Bochořák, L. Čivrný, L. Fikar, R. Havel, V. Holan, A. Přidal, L. Kunder, V. Renč,...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Poláček, Antonín
Info: Světová literatura -- Roč. 37, 1992, č. 3, s. 2–6
Annotation: Dopis, v reakci na úvahy M. Blahynky autor podrobně, na úrovni eseje, rozebírá Nezvalovy překlady díla J.-A. Rimbauda.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Macek, Miroslav, 1944–2024
Info: Světová literatura -- Roč. 37, 1992, č. 2, s. 61–63
Annotation: Úvaha s otištěným překladem básně a s biografickou poznámkou o M. M.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

»...Světová literatura...«
Main Author: Chalupa, Pavel
Info: Světová literatura -- Roč. 37, 1992, č. 2, s. 64–71
Annotation: Autorský komentář k překladům otištěných básní; připojena biografická poznámka o P. Chalupovi.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)