Other Authors: »...Svobodová, Andrea, 1984-...«
Published: Dolní Břežany : Scriptorium, 2023.
Annotation: Kritické vydání prvního tištěného žaltáře, přeloženého převážně z latinské verze hebrejského originálu; s uvedenou studií, Obrazovou...

Main Authors: Voleková, Kateřina, Svobodová, Andrea, 1984–, Kreisingerová, Hana, 1978–
Info: První tištěný žaltář : kritická edice staročeského překladu -- S. 9–74
Annotation: Studie předkládá podrobnou textovou analýzu prvního tištěného žaltáře.

Main Authors: Doležalová, Lucie, 1977–, Dragoun, Michal, 1974–, Cermanová, Pavlína, 1977–, Coufal, Dušan, Ebersonová, Adéla, 1987–, Florianová, Hana, 1960–, Kecsöová, Dominika, Kocánová, Barbora, 1980–, Kolmačková, Tereza, Lužný, Michael, Pavlíková, Anna, Sichálek, Jakub, 1978–, Silagiová, Zuzana, 1949–, Svobodová, Andrea, 1984–, Tříska, Pavel, Voleková, Kateřina
Published: Dolní Břežany : Scriptorium, 2020.
Annotation: Kolektivní monografie zpřístupňuje texty zapsané písařem Kříže z Telče doplněné o překlad a komentáře, mj. též o tradici českého „Otčenáše“...

Other Authors: »...Svobodová, Andrea, 1984-...«
Main Authors: Gaudek, Tomáš, 1980–, Svobodová, Andrea, 1984–, Voleková, Kateřina, Halama, Ota, 1974–, Homolková, Milada, 1952–, Matiasovitsová, Klára
Published: Praha : Scriptorium, 2019.
Annotation: Kolektivní monografie obsahuje všechny dochované staročeské předmluvy k bibli z přelomu 14. a 15. století, doplněné o studie, které se zaměřují...

Main Authors: Homolková, Milada, 1952–, Svobodová, Andrea, 1984–, Kyas, Vladimír, 1917–1990
Info: Práce z dějin Akademie věd -- Roč. 10, 2018, č. 1, s. 33–52
Annotation: Stať o vědecké činnosti V. Kyase v souvislosti s překlady staročeské Bible; připojeny dopisy V. Kyase J. Vašicovi a B. Havránkovi.

Other Authors: »...Svobodová, Andrea, 1984-...«
Main Author: Nicolaus de Lyra, asi 1270–1349
Published: Dolní Břežany : Scriptorium, 2018.
Annotation: Kritická edice latinského exegetického pojednání Mikuláše z Lyry, části jeho „Postilly litteralis“, a jejího staročeského překladu; s předmluvou...

Main Author: Svobodová, Andrea, 1984–
Info: Česká literatura -- Roč. 64, 2016, č. 3, červen, s. 463–466
Česká literatura v síti [online] -- 5. 9. 2016
Annotation: Recenze.
online
Webarchiv

Main Authors: Pytlíková, Markéta, Svobodová, Andrea, 1984–
Info: Listy filologické -- Roč. 139, 2016, č. 1/2, s. 73–89
Annotation: Studie o překladu biblických prologů z latiny do staročeštiny. Autorky vychází z Prologů litoměřických a Prologů kapitulních, ve kterých...

Other Authors: »...Svobodová, Andrea, 1984-...«
Main Authors: Čornej, Petr, 1951–, Dragoun, Michal, 1974–, Homolková, Milada, 1952–, Mutlová, Petra, 1976–, Pytlíková, Markéta, Studničková, Milada, 1955–, Voleková, Kateřina
Published: Praha : Scriptorium, 2016.
Annotation: Kolektivní monografie přináší kritickou edici českého textu Tabulí z obou dochovaných kodexů a zasazují jejich znění do historického, kodikologického...

Main Authors: Svobodová, Andrea, 1984–, Voleková, Kateřina
Info: Listy filologické -- Roč. 138, 2015, č. 1/2, s. 195–197
Annotation: Recenze.