»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Görozdi, Judit
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 2, s. 91–93
Anotace: Recenze.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Valentová, Mária
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 2, s. 94–96
Anotace: Recenze.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Pašteková, Soňa, 1960–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 2, s. 96–97
Anotace: Recenze.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Maliti, Eva, 1953–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 2, s. 97–99
Anotace: Recenze.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autoři: D'Amico, Tiziana, Mikuláš, Roman, 1973–, Režná, Miroslava, 1973–, Kučerková, Magda, 1976–, Bednárová, Katarína, 1954–, Gáfrik, Róbert, 1977–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 2, s. 102–104
Anotace: Soubor glos; mj. k níže zmíněným konferencím.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Domínguez, César, 1970–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 2, s. 10–24
Anotace: Studie k teorii a praxi komparatistiky ve Španělsku; mj. ke španělské recepci slovenských komparatistických studií.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Franek, Ladislav, 1947–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 2, s. 25–41
Anotace: Studie k významu srovnávacích studií v kontextu uměleckého překladu vycházející z názorů D. Ďurišina a C. Guilléna a odkazující ke slovenským...

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Balogh, Magdolna, 1959–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 2, s. 42–57
Anotace: Studie k významu pojmu „lidovost“ a protikladu romantického výkladu pojmu a jeho zpolitizovaného významu v ideologii socialistického realismu; zejm....

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Bátorová, Mária, 1950–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 2, s. 58–75
Anotace: Studie k historicko-politickému vývoji disidentského myšlení s podkapitolkami: Oficiálna kultúra versus „alternatívna kultúra“ na príklade ČSSR;...

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Mihkelev, Anneli
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 2, s. 76–78
Anotace: Rozhovor; zejm. k vědecké činnosti níže zmíněného pracoviště, mj. též k tzv. tartuské škole.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Vajdová, Libuša, 1947–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 2, s. 79–86
Anotace: Recenzní studie k níže zmíněnému sborníku.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Čejková, Veronika
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 4, s. 97–104
Anotace: Bibliografie slovenských knižních prací k teorii překladu.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Samcová, Jarmila, 1939–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 4, s. 89–91
Anotace: Článek představující níže zmíněný časopis věnovaný překladům do slovenštiny.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autoři: Ruppeldtová, Oľga, Šoltys, Jaroslav
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 4, s. 92–96
Anotace: Přehled slovenských překladatelských organizací.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autoři: Keníž, Alojz, 1952–, Vajdová, Libuša, 1947–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 4, s. 80–88
Anotace: Článek rekapitujucící a hodnotící pravidelné semináře slovenských překladatelů při příležitosti 30. výročí založení Letnej školy...

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Kusá, Mária, 1957–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 4, s. 3–15
Anotace: Studie k současnému stavu slovenské translatologie; mj. k historii slovenského překladu a metodologii teorie překladu, zejm. k vymezení předmětu...

»...World Literature Studies...«
Hlavní autoři: Andričík, Marián, 1964–, Hochel, Braňo, 1951–, Jettmarová, Zuzana, 1952–, Suwara, Bogumiła, 1957–, Vilikovský, Ján, 1937–, Zambor, Ján, 1947–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 4, s. 16–21
Anotace: Anketa k současnému stavu a perspektivám slovenské translatologie.

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Gromová, Edita, 1954–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 4, s. 22–44
Anotace: Soubor materiálů k nitranské translatologické škole; první část obsahuje studii o dějinách a současném stavu translatologie v Nitře (ohlasy...

»...World Literature Studies...«
Hlavní autoři: Biloveský, Vladimír, 1968–, Pliešovská, Ľubica
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 4, s. 45–54
Anotace: Zpráva o činnosti Inštitútu prekladateľstva a tlmočníctva na FHV UMB v Banskej Bystrici, mj. k systému studia a translatologickému výzkumu na...

»...World Literature Studies...«
Hlavní autor: Valcerová-Bacigálová, Anna, 1948–
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 4, s. 55–62
Anotace: Zpráva o činnosti Inštitútu prekladateľstva a tlmočníctva na FF PU v Prešove, mj. k systému studia, doktorskému studiu a výzkumu na FF PU. Doplněno...