Hlavní autor: Nagy, Petr, 1984–
In: Literární noviny [online] -- 20. 10. 2019
Anotace: Článek o výsledcích „Ceny Angelus 2019“, do jejíhož finále se probojoval také polský překlad „Jezera“ B. Bellové.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Gospodinov, Georgi, 1968–
In: Literární noviny -- Roč. 30, 2019, č. 1, leden, příl. Interview, s. 4–5
Anotace: Rozhovor s bulharským spisovatelem G. Gospodinovem u příležitosti překladu do češtiny jeho románu „Fyzika smutku“; připojena biografická poznámka.

Hlavní autoři: Mihailová, Antoaneta, Minková, Kalina
In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 25, 2017, Heft 1/2, s. [163]–172
Anotace: Studie zaměřená na zobrazení Prahy v díle J. Haška a A. Konstantina.

Hlavní autor: Zajac, Ondřej, 1982–
In: Dobrá adresa [online] -- Roč. 16, 2015, č. 2, s. 18–19
Anotace: Průvodní slovo k otisku povídky „Nevermore“ (s. 18–23) bulharského spisovatele K. Terzijského, který byl oficiálním hostem 18. mezinárodního...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Popov, Alek, 1966–
In: Tvar -- Roč. 20, 2009, č. 9, 30. 4., s. 8–9
Anotace: Rozhovor s bulharským spisovatelem, který se v únoru 2009 zúčastnil v Praze křtu své knihy.
online

Hlavní autor: Cloutier, Clarice
In: Kosmas -- Vol. 22, 2009, No. 2, Spring, s. 42–49
Anotace: Esej k zobrazování ztráty či zbavování se končetin a jiných částí těla v ruské, bulharské a české literatuře dvacátého století (na...

Hlavní autor: Ilieva, Elena
In: Homo bohemicus -- R. 2006, č. 1, s. 91–93
Anotace: Referát o literárním večeru (2.2.2006 v Českém centru), na němž byly představeny tři nové překlady Anželiny Penčevy, vydané v sofijském...

Hlavní autor: Hájková, Markéta
In: Homo bohemicus -- R. 2001, č. 1/2, s. 52–60
Anotace: Srovnávací studie; – v rubrice Analizat – način na saštestvuvane.

Hlavní autor: Trifonova, Jordanka Atanasova, 1952–
In: Homo bohemicus -- R. 2001, č. 1/2, s. 82–85
Anotace: Představení prózy L. Klímy na promoci jejího bulharského překladu; – v rubrice Bohemoudálosti.

Hlavní autor: Vančura, Vladislav, 1891–1942
In: Homo bohemicus -- R. 1999, č. 1/2, příl. Malka češka biblioteka, s. 1–76
Anotace: Překlad Luku královny Dorotky.

Hlavní autor: Miluševa, Christina
In: Homo bohemicus -- R. 1999, č. 3/4, s. 73–76
Anotace: Srovnání dvou bulharských překladů Kunderových Směšných lásek – A. Penčevy a A. Popova; – pod souborným názvem: Pokolenija v prevoda.

Hlavní autor: Borisov, Borislav Slavov
In: Homo bohemicus -- R. 1999, č. 3/4, s. 76–81
Anotace: Srovnání dvou bulharských překladů – A. Leštova (1947) a S. Ivančeva (1968); – pod souborným názvem: Pokolenija v prevoda.

In: Homo bohemicus -- R. 1999, č. 3/4, příl. Malka češka biblioteka, s. 5–7
Anotace: Předmluva k bulharskému překladu Nezvalovy Manon Lescaut (s. 8–129), vydanému v samostatné literární příloze Malka češka biblioteka.

Hlavní autor: Karakonova, Marina
In: Homo bohemicus -- R. 1998, č. 1, s. 49–56
Anotace: Část diplomové práce, obhájené v r. 1997 (školitel Veličko Todorov).

Hlavní autor: Pavlov, Ivan, 1944–2005
In: Práce z dějin slavistiky -- Sv. 18, 1997, s. 55–61
Anotace: Srovnávací studie.

Hlavní autor: Kříž, Vladimír, 1948–
In: Práce z dějin slavistiky -- Sv. 18, 1997, s. 105–110
Anotace: Analytická studie novely V. Paskova (titulní postava – český houslař J. Hönich žijící od r.1906 v Bulharsku), s kapitolkami: Historicita, nebo...

Hlavní autor: Osenova, Petja
In: Homo bohemicus -- R. 1995, č. 1, s. 48–53
Anotace: Srovnávací studie; – v rubrice Studentski debjuti.

Hlavní autor: Roth, Philip, 1933–2018
In: Lidové noviny -- Roč. 7, 1994, č. 265, 11. 11., s. 11
Anotace: Cena Karla Čapka; o svém vztahu k české literatuře. Datováno 10. 11. 1994.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Dilov, Ljuben, 1927–2008
In: Kvart -- R. 1990, léto, s. 6–7
Anotace: Rozhovor před vydáním románu „Let Ikaru“ (přeložila Ludmila Nováková).

Hlavní autor: Dilov, Ljuben, 1927–2008
In: Nové knihy -- R. 1988, č. 49, 30. 11., s. 3
Anotace: Rozhovor pro Nové knihy.