Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 723
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Mezní básník Gilbert-Lecomte, syn kosti
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Janda, Robert, 1966–
    In: H7O [online] -- 2. 10. 2023
    Anotace: Rozhovor, zejm. o poezii francouzské skupiny „Vysoká hra“ a R. Gilberta-Lecomta – Janda inicioval překlad výboru z jeho poezie v nakladatelství dybbuk....
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    [Rozpárat]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Demangeot, Cédric, 1974–2021
    In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 35, 31. 8., s. 57
    Anotace: Báseň; připojena anotace básnické sbírky „Neklid“ C. Demangeota, francouzského literáta, bohemisty a překladatele, jemuž je věnována část...
    Uloženo v:

  3. 3
    Vítězslav Nezval pro změnu z Vídně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
    In: Naše pravda -- Roč. 2, 2023, č. 28, 13.–19. 7., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 10, č. 28, 13. 7., s. 2
    Literatura – Umění – Kultura [online] -- Roč. 10, 2023, č. 28, 13. 7.
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Cédric Demangeot (1974-2021)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Páleníček, Jean-Gaspard, 1978–
    In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 9–10
    Anotace: Medailon francouzského básníka, překladatele a výtvarníka C. Demangeota, který překládal též českou literaturu.
    Uloženo v:

  5. 5
    O jazyce a psaní : korespondenční rozhovor Jérôma Thélota se Cédricem Demangeotem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Demangeot, Cédric, 1974–2021
    In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 22–26
    Anotace: Rozhovor s francouzským básníkem, překladatelem a výtvarníkem C. Demangeotem, který překládal též českou literaturu. Rozhovor vyšel v revue...
    Uloženo v:

  6. 6
    Výběrová bibliografie Cédrica Demangeota
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 63–66
    Anotace: Výběrová bibliografie francouzského básníka, překladatele a výtvarníka C. Demangeota, který překládal též českou literaturu.
    Uloženo v:

  7. 7
    Píseň o Rolandovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jaluška, Matouš, 1985–
    In: Dějiny a současnost -- Roč. 45, 2023, č. 2, únor, s. 48
    Anotace: Recenze nového vydání „Písně o Rolandovi“, pro které byl s pouze minoritními změnami převzat překlad J. Pelána z r. 1986.
    Uloženo v:

  8. 8
    Karel Čapek překladatel
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pelán, Jiří, 1950–
    In: Krajiny jazyka : kolegové a žáci prof. Martinovi Hilskému k 80. narozeninám -- S. 55–87
    Anotace: Studie předkládá rozbor překladatelské činnosti K. Čapka, mj. na materiálu antologie překladové poezie „Francouzská poezie nové doby“.
    Uloženo v:

  9. 9
    Ohlédnutí za Cédricem Demangeotem
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Páleníček, Jean-Gaspard, 1978–, Demangeot, Cédric, 1974–2021
    In: Bubínek Revolveru [online] -- 21. 11. 2022
    Anotace: Medailon francouzského básníka a překladatele (též české poezie), jemuž byl věnován večer ve Francouzském institutu. Připojeny jsou Demangeotovy...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Bagately Jiřího Zizlera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zizler, Jiří, 1963–
    In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 3, 14. 11., s. 119–129
    Anotace: Soubor recenzí; připojena biografická poznámka (s. 129).
    Uloženo v:

  11. 11
    Horké párky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čabajka [Tvar]
    In: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 13, 23. 6., s. 2
    Anotace: Recenzní glosy k níže uvedeným knihám, zejm. k překladu a doslovům P. Zavadila.
    Uloženo v:

  12. 12
    Josef Frič : Nejmenší hvězda možná zachrání svět
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Kosák, Michal, 1977–, Krumphanzl, Robert, 1973–, Brabec, Jiří, 1929–, Flaišman, Jiří, 1975–, Chocholoušek, Jiří, 1973–, Kalista, Zdeněk, 1900–1982, Pešat, Zdeněk, 1927–2010, Jareš, Michal, 1973–, Adámek, Petr, 1982–, Kolár, Robert, 1977–, Pelán, Jiří, 1950–
    In: Revolver Revue -- Roč. 37, 2022, č. 127, léto, s. [147]-[175]
    Anotace: Soubor textů o poezii, povídkách a překladech J. Friče.
    Uloženo v:

  13. 13
    Konstelace: V půli cesty
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Meunier, Benoît, 1977–
    In: H7O [online] -- 19. 5. 2022
    Anotace: Rozhovor s francouzským bohemistou, překladatelem, básníkem a spisovatelem usazeným v Česku; mj. o jeho literární tvorbě; připojena báseň.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Arthur Rimbaud v české kultuře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pelán, Jiří, 1950–
    In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 1, 22. 4., s. 111–113
    Anotace: Článek o překladech děl francouzského básníka A. Rimbauda; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 113).
    Uloženo v:

  15. 15
    Rozmlžené okamžiky Petrkova
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Fremrová, Anna
    In: iLiteratura [online] -- 18. 4. 2022
    Anotace: Recenze básnické sbírky S. Renaud vydané v zrcadlovém francouzsko-českém vydání v překladu B. Reynka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  16. 16
    „S’en puis parler plus clerement“. Guillaume de Machaut jako dvorský úředník a básník na dvoře Jana Lucemburského (ca 1323-1346)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fantysová-Matějková, Jana, 1976–
    In: Český časopis historický -- Roč. 120, 2022, č. 3/4, s. 541–606
    Anotace: Studie o G. Machautovi, klerikovi a básníkovi na dvoře J. Lucemburského. Autorka analyzuje prameny k jeho dílu a působení na dvoře a přichází...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    Literární a kulturní periodika jako jeden z vektorů recepce zahraničních literatur : tvorba francouzských surrealistů v revui Analogon po roce 1990
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Drsková, Kateřina, 1974–
    In: Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989–2020 -- S. 137–194
    Anotace: Studie, v níž je představen význam publikování překladů v literárních časopisech na příkladu francouzské surrealistické poezie vydávané...
    Uloženo v:

  18. 18
    Hudební epitaf k úmrtí Karla Čapka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Palák, Milan
    In: Zpravodaj Společnosti bratří Čapků -- R. 2022, č. 60, s. 54–55
    Anotace: Článek o hudebním epitafu hudebního skladatele T. Schaeffera v podobě manuskriptu klavírní skladby, publikovaném 30. 12. 1938 v Lidových novinách,...
    Uloženo v:

  19. 19
    "Neřádné" básně Jaroslava Vrchlického
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hrdina, Martin, 1980–
    In: Literární archiv -- Sv. 54, 2022, s. [30]–52
    Anotace: Studie o (rané) básnické tvorbě J. Vrchlického ze 70. let 19. století, jež byla publikována též v časopise Lumír, a také o Vrchlického překladech...
    Uloženo v:

  20. 20
    Poezie a svědectví. Černá lyra Jiřího Koláře a Paměť a dny Charlotte Delbo z hlediska konceptu vícesměrné paměti
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vaněk, Jakub, 1992–
    In: Na hranicích podobnosti : česká poezie po roce 1945 v komparativní perspektivě -- S. 69–89
    Anotace: Komparativní studie o dvou básnických textech zabývajících se svědectvím holocaustu.
    Uloženo v: