Zobrazuji 21 – 40 výsledků z 1 478
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 21
    Romancierova nepředvídatelnost
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hvížďala, Karel, 1941–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 285, 9. 12., příl. Orientace, s. 16
    Lidovky.cz [online] -- 11. 12. 2023
    Anotace: Článek o knize M. Kundery „Unesený Západ“, která v anketě Lidových novin „Kniha roku 2023“ obsadila dělené třetí místo.
    online
    Uloženo v:

  2. 22
    V jídelním voze je celý svět
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Rudiš, Jaroslav, 1972–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 285, 9. 12., příl. Orientace, s. 17
    Lidovky.cz [online] -- 10. 12. 2023
    Anotace: Rozhovor se spisovatelem J. Rudišem o jeho cestopisné knize „Návod k použití železnice“, která v anketě Lidových novin „Kniha roku 2023“ obsadila...
    online
    Uloženo v:

  3. 23
    Odpovědi účastníků ankety Kniha roku 2023
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 285, 9. 12., příl. Orientace, s. 14–24
    Anotace: Anketa Lidových novin „Kniha roku 2023“, v níž první příčku obsadila biografie A. Sedláčkové „Toyen : první dáma surrealismu“, druhou příčku...
    Uloženo v:

  4. 24
    Jiří Žáček: Převtělování
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kučera, Štěpán, 1985–
    In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 283, 7. 12., příl. Salon, s. 13
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  5. 25
    Ako som prekladal básne Lajosa Kassáka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Merva, Attila
    In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 3/4, november, s. 31–33
    Anotace: Článek o překladech a překládání poezie maďarského básníka L. Kassáka do slovenštiny.
    Uloženo v:

  6. 26
    "Človek myslí, Boh sa smeje"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Flašková, Elena, 1952–
    In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 3/4, november, s. 118–120
    Anotace: Článek o M. Kunderovi a překládání jeho francouzsky psaných románů do slovenštiny – překladů, které jsou prací autorky. Autorka se zmiňuje...
    Uloženo v:

  7. 27
    K večnému súdu Milana Kunderu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Flašková, Elena, 1952–
    In: Romboid -- Roč. 58, 2023, č. 9/10, [november], s. 4–6
    Anotace: Komentář o M. Kunderovi a překládání jeho francouzsky psaných románů do slovenštiny, které jsou prací autorky; připojena biografická poznámka...
    Uloženo v:

  8. 28
    Ouředníkova rabelaisiánská cornucopia neboli Rohoráda hojnosti : nad novým překladem Rabelaisova Pantagruela
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 13–21
    Anotace: Esej o novém překladu románu F. Rabelaise „Pantagruel, král Dipsodů, vylíčený ve své přirozenosti“, jehož autorem je P. Ouředník, jemuž za...
    Uloženo v:

  9. 29
    Buzík vs. Petronius
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šofar, Jakub, 1958–
    In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 42, 19. 10., s. 60
    Anotace: Recenzní glosa specifického, zmodernizovaného překladu Petroniova „Satyrikonu“, který pořídil P. Šourek a doslovem opatřil M. C. Putna.
    Uloženo v:

  10. 30
    Tajemství nemá autora, říká básník Petr Hruška nad výborem, který mu vychází ve Spojeném království
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hruška, Petr, 1964–
    In: Ostravan.cz [online] -- 17. 10. 2023
    Anotace: Rozhovor s básníkem P. Hruškou o jeho sebraném díle „Everything Indicates“, které nyní vychází v anglickém překladu J. Boltona, a okolnostech,...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 31
    Výběr z publikací o divadle a divadelních her
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Valden, Milan, 1973–
    In: Čtenář -- Roč. 75, 2023, č. 10, 16. 10., s. 366–369
    Anotace: Soubor anotací.
    Uloženo v:

  12. 32
    Spisovatelka Monika Zgustová o své práci a životě v zahraničí říká : sebeprosazování mi bylo cizí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 239, 14.–15. 10., s. 21
    Novinky.cz [online] -- 10. 10. 2023
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou M. Zgustovou o exilu a o překládání české literatury do španělštiny a katalánštiny.
    online
    Uloženo v:

  13. 33
    Jiří Pelikán: politika s lidskostí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rubeš, Jan, 1945–
    In: Listy -- Roč. 53, 2023, č. 5, 12. 10., s. 18–19
    Anotace: Vzpomínka na setkání s novinářem a politikem J. Pelikánem v Belgii (kam autor emigroval) na počátku 80. let, na které Pelikán přivezl básnickou...
    Uloženo v:

  14. 34
    V Íránu je okno do české literatury otevřené
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jafari, Majid
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 235, 10. 10., s. 9
    Lidovky.cz [online] -- 12. 10. 2023
    Anotace: Rozhovor s íránským literárním agentem a nakladatelem M. Jafarim, který vydává perské překlady českých literárních děl, v poslední době...
    online
    Uloženo v:

  15. 35
    Suverénní, umně uhnětená čeština. Cenu Josefa Jungmanna získal Ouředník za překlad Pantagruela
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jančíková, Šárka
    In: iRozhlas [online] -- 6. 10. 2023
    Anotace: Článek o udělení „Ceny Josefa Jungmanna za rok 2022“; připojeny přehled oceněných a audiozáznam rozhovoru s J. Pelánem.
    online
    Uloženo v:

  16. 36
    Cenu Josefa Jungmanna dostal Patrik Ouředník za překlad Rabelaisova Pantagruela
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Aktuálně.cz [online] -- 5. 10. 2023
    Anotace: Zpráva o ocenění P. Ouředníka Cenou Josefa Jungmanna za jeho překlad klasického románu „Pantagruel“ F. Rabelaise; jmenováni i další ocenění...
    online
    Uloženo v:

  17. 37
    Jazyk, styl, sémantické kontexty : přínos Karla Hausenblase k výzkumu uměleckých textů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mareš, Petr, 1954–
    In: Česká literatura -- Roč. 71, 2023, č. 5, říjen, s. 603–623
    Anotace: Studie u příležitosti 100. výročí narození a 20. výročí úmrtí K. Hausenblase, v níž autor popisuje okruh literárních témat, jimiž se...
    DOI
    Uloženo v:

  18. 38
    Karel Klostermann : Šumava
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kouba, Karel, 1980–
    In: A2 -- Roč. 19, 2023, č. 20, 27. 9., s. 31
    Anotace: Recenzní glosa.
    Uloženo v:

  19. 39
    Hrubka za osm stovek. Naučte mluvit muzikanty správně česky
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Göth, Jindřich
    In: iDnes.cz [online] -- 25. 9. 2023
    Anotace: Glosa, v níž autor kritizuje nevalnou úroveň literárních překladů do češtiny a redakční práce, již demonstruje zejména na příkladu několika...
    online
    Uloženo v:

  20. 40
    Překlad je drahý koníček
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 38, 21. 9., s. 50-[51]
    Anotace: Rozhovor s anglistou a držitelem ceny Magnesia Litera L. Nagym o překládání C. McCarthyho do češtiny, specificích uměleckého překladu a finanční...
    Uloženo v: