Hlavní autor: Luka, Eva, 1965–
In: Romboid -- Roč. 58, 2023, č. 5/6, jún, s. 24–27
Anotace: Vzpomínka na slovenského překladatele, literárního vědce, teoretika překladu a diplomata J. Vilikovského a na překladatelské semináře s ním;...

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 119, 24. 5., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 24. 5. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Hejdová, Irena, 1977–
In: Deník N -- Roč. 5, 2023, č. 97, 22. 5., s. 14
denikn.cz [online] -- 18. 5. 2023
Anotace: Článek o udělení anticeny „Skřipec 2023“ v rámci knižního veletrhu „Svět knihy“.
online

Hlavní autor: Sorokin, Vladimir Georgijevič, 1955–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 34, 2023, č. 111, 15. 5., s. 15
iDnes.cz [online] -- 15. 5. 2023
Anotace: Rozhovor s V. Sorokinem vydaný u příležitosti respondentova hostování na veletrhu Svět knihy (11.–14. 5. 2023, Praha); v textu je prezentován mj....
online

Hlavní autor: Horák, Ondřej, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 110, 13. 5., příl. Orientace, s. 18
Lidovky.cz [online] -- 18. 5. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Grauová, Šárka, 1965–
In: A2 -- Roč. 19, 2023, č. 10, 10. 5., s. 5
Anotace: Úvaha o překladatelské činnosti, literárních překladech a o nedobrém postavení překladatelů v literárním provozu.

Hlavní autor: Färber, Vratislav, 1952–
In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 1, 10. 5., s. 234–236
Anotace: Recenze a medailon básníka, prozaika a překladatele J. Suchého.

Hlavní autor: Broul, Lukáš
In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 1, 10. 5., s. 242–249
Anotace: Polemika s recenzí V. Färbera na publikaci „Edice Plamen : edice současné zahraniční poezie“.

Hlavní autor: Spurný, Jaroslav, 1955–
In: Respekt -- Roč. 34, 2023, č. 19, 8.–14. 5., s. 20
Anotace: Nekrolog amerikanisty a překladatele J. Jařaba.

Hlavní autor: Veis, Jaroslav, 1946–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 105, 6. 5., s. 10
Lidovky.cz [online] -- 5. 5. 2023
Anotace: Vzpomínka na amerikanistu a překladatele J. Jařaba.
online

Hlavní autor: Hostová, Ivana, 1983–
In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 1/2, máj, s. 58–61
Anotace: Stať o překladech poezie J. Kráľe do angličtiny, jejichž autorem je J. Minahane.

Hlavní autor: Minahane, John, 1950–
In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 1/2, máj, s. 62–66
Anotace: Rozhovor s překladatelem J. Minahanem o překladech a překládání poezie J. Kráľe do angličtiny.

Hlavní autor: Juríčková, Valéria, 1976–
In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 1/2, máj, s. 106–113
Anotace: Rozhovor s překladatelkou V. Juríčkovou o překládání z ukrajinštiny a ukrajinské poezii a antologii překladů ukrajinské poezie.

Hlavní autor: Machej, Zbigniew, 1958–
In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 1/2, máj, s. 143–147
Anotace: Rozhovor.

Hlavní autoři: Sevšek Šramel, Špela, Šnytová, Jana, 1976–
In: Slovenská literatúra -- Roč. 70, 2023, č. 3, máj, s. 244–259
Anotace: Studie o historii překládání poezie slovinského básníka S. Kosovela do češtiny a slovenštiny od meziválečného období do současnosti a o...
online
DOI

Hlavní autor: Lancz, David, 1984–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 100, 29. 4., příl. Orientace, s. 20
Anotace: Recenzní glosa.

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 99, 28. 4., příl. Pátek, č. 17, s. 6–11
Lidovky.cz [online] -- 2. 5. 2023
Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem kompletního díla W. Shakespeara M. Hilským; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 11).
online

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: iRozhlas [online] -- 28. 4. 2023
Anotace: Úryvek rozhovoru s M. Hilským o jeho knize „Shakespearova Anglie“ a překládání děl W. Shakespeara; připojen audiozáznam celého rozhovoru.
online

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 90, 18. 4., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 17. 4. 2023
Anotace: Článek o cenách Magnesia Litera 2023. Knihou roku se stala básnická sbírka M. Doležala „Jana bude brzy sbírat lipový květ“, Literu za prózu...
online

Hlavní autor: Getta, Jelizaveta, 1994–
In: iLiteratura [online] -- 17. 4. 2023
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv