Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: iRozhlas [online] -- 28. 4. 2023
Anotace: Úryvek rozhovoru s M. Hilským o jeho knize „Shakespearova Anglie“ a překládání děl W. Shakespeara; připojen audiozáznam celého rozhovoru.
online

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 90, 18. 4., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 17. 4. 2023
Anotace: Článek o cenách Magnesia Litera 2023. Knihou roku se stala básnická sbírka M. Doležala „Jana bude brzy sbírat lipový květ“, Literu za prózu...
online

Hlavní autor: Getta, Jelizaveta, 1994–
In: iLiteratura [online] -- 17. 4. 2023
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Studený, Petr
In: A2 -- Roč. 19, 2023, č. 8, 12. 4., s. 4
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Fialová, Ingeborg, 1961–
In: E*forum [online] -- 6. 4. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Fialová, Ingeborg, 1961–
In: E*forum [online] -- 6. 4. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 79, 3. 4., s. 12
Lidovky.cz [online] -- 3. 4. 2023
Anotace: Recenze.
online

In: Nymburský pábitel -- R. 2023, č. 77, duben, s. 7
Anotace: Zpráva o výstavě „Česká literatura v překladu“ (25. března – konec dubna 2023, Nymburk).
online

In: Národní divadlo -- 140. sezona 2022/2023, č. 8, duben 2023, s. 18
Anotace: Medailon anglisty a překladatele kompletního díla W. Shakespeara M. Hilského u příležitosti jeho životního jubilea.

Hlavní autor: Kabát, Marcel, 1973–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 77, 31. 3., s. 11
Lidovky.cz [online] -- 2. 4. 2023
Anotace: Recenze na dokumentární film P. Michala „Je nalezena tím, koho hledá“ o překladatelce A. Kareninové.
online

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 76, 30. 3., s. 7
Anotace: Zpráva o vydání eseje M. Kundery „Unesený Západ“ z roku 1983 a Kunderova projevu na IV. Sjezdu Svazu čekoslovenských spisovatelů v roce 1967 „Nesamozřejmost...

Hlavní autor: Zelenka, Jan, 1947–
In: iLiteratura [online] -- 18. 3. 2023
Anotace: Rozhovor s nakladatelským redaktorem J. Zelenkou, zejm. o redigování překladů z anglickojazyčných literatur a o českém literárním překladu.
online
Webarchiv

Korporativní autor: Revolver Revue (společnost) (Dotazovatel)
Hlavní autor: Michal, Petr, 1986–
In: Bubínek Revolveru [online] -- 16. 3. 2023
Anotace: Otázka, jež se týká dokumentárního filmu P. Michala „Je nalezena tím, koho hledá“ o překladatelce A. Kareninové.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Součková, Alžběta
In: Deník N -- Roč. 5, 2023, č. 46, 6. 3., s. 14–15
denikn.cz [online] -- 2. 3. 2023
Anotace: Článek o využití umělé inteligence v knižní branži.
online

Hlavní autor: Bruna, Lukáš
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2023, č. 148, březen, s. 5
Anotace: Článek o výstavě „Literární most mezi Českem a Japonskem – Sto let překladů české a japonské literatury“, která probíhala ve dnech 25. 11....

Hlavní autor: El Chaar, Adam, 1984–
In: Listy -- Roč. 53, 2023, č. 1, 16. 2., s. 88–91
Anotace: Recenze; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 91).

Hlavní autor: Faucher, Eugène, 1934–
In: Kanon [online] -- 16. 2. 2023
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Hubáček, Jiří
In: E*forum [online] -- 15. 2. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Toman, Marek, 1967–
In: Uni -- Roč. 33, 2023, č. 2, 2. 2., příl. kulér, s. 10
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autoři: Borkovec, Petr, 1970–, Havrda, Matyáš, 1972–
In: Národní divadlo -- 140. sezona 2022/2023, č. 6, únor 2023, s. 6–8
Anotace: Rozhovor s básníkem P. Borkovcem a klasickým filologem a filosofem M. Havrdou o překládání Euripidova dramatu „Bakchantky“, jehož inscenaci uvádí...