Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 467
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    „Na jaký téma bylo vaše dnešní řečnický excercise?“
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Ctibor, Michal, 1990–
    In: iLiteratura [online] -- 8. 2. 2024
    Anotace: Kritika specifického, zmodernizovaného překladu Petroniova „Satyrikonu“, který pořídil P. Šourek a doslovem opatřil M. C. Putna; autor kritizuje...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Váha stínu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Toman, Marek, 1967–
    In: Uni -- Roč. 34, 2024, č. 2, 7. 2., příl. kulér, s. 10
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Kamkoli jdeme, jdeme společně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Tafa, Vasilika
    In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 24, 29. 1., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 3. 2. 2024
    Anotace: Rozhovor s V. Tafou z albánského nakladatelství Ombra o překladech české literatury do albánštiny.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Norsko v Česku jo, Česko v Norsku ne. Pročpak?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Evans, Vesna, 1982–
    In: iLiteratura [online] -- 16. 1. 2024
    Anotace: Článek o nepoměru panujícím mezi množstvím překladů norské beletrie do češtiny a české do norštiny, který je závislý mj. na upadajícím...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Kupte raději knihu!
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 287, 12. 12., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 15. 12. 2023
    Anotace: Článek o nových českých knihách coby tipech na vánoční dárek.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Toyen, Náčelník, Návod, Unesený Západ
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lancz, David, 1984–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 285, 9. 12., s. [1]
    Lidovky.cz [online] -- 8. 12. 2023
    Anotace: Komentář k anketě Lidových novin „Kniha roku 2023“, v níž první příčku obsadila biografie A. Sedláčkové „Toyen : první dáma surrealismu“,...
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Romancierova nepředvídatelnost
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hvížďala, Karel, 1941–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 285, 9. 12., příl. Orientace, s. 16
    Lidovky.cz [online] -- 11. 12. 2023
    Anotace: Článek o knize M. Kundery „Unesený Západ“, která v anketě Lidových novin „Kniha roku 2023“ obsadila dělené třetí místo.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    V jídelním voze je celý svět
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Rudiš, Jaroslav, 1972–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 285, 9. 12., příl. Orientace, s. 17
    Lidovky.cz [online] -- 10. 12. 2023
    Anotace: Rozhovor se spisovatelem J. Rudišem o jeho cestopisné knize „Návod k použití železnice“, která v anketě Lidových novin „Kniha roku 2023“ obsadila...
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Tajemství nemá autora, říká básník Petr Hruška nad výborem, který mu vychází ve Spojeném království
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hruška, Petr, 1964–
    In: Ostravan.cz [online] -- 17. 10. 2023
    Anotace: Rozhovor s básníkem P. Hruškou o jeho sebraném díle „Everything Indicates“, které nyní vychází v anglickém překladu J. Boltona, a okolnostech,...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Spisovatelka Monika Zgustová o své práci a životě v zahraničí říká : sebeprosazování mi bylo cizí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 239, 14.–15. 10., s. 21
    Novinky.cz [online] -- 10. 10. 2023
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou M. Zgustovou o exilu a o překládání české literatury do španělštiny a katalánštiny.
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    V Íránu je okno do české literatury otevřené
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jafari, Majid
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 235, 10. 10., s. 9
    Lidovky.cz [online] -- 12. 10. 2023
    Anotace: Rozhovor s íránským literárním agentem a nakladatelem M. Jafarim, který vydává perské překlady českých literárních děl, v poslední době...
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Suverénní, umně uhnětená čeština. Cenu Josefa Jungmanna získal Ouředník za překlad Pantagruela
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jančíková, Šárka
    In: iRozhlas [online] -- 6. 10. 2023
    Anotace: Článek o udělení „Ceny Josefa Jungmanna za rok 2022“; připojeny přehled oceněných a audiozáznam rozhovoru s J. Pelánem.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Cenu Josefa Jungmanna dostal Patrik Ouředník za překlad Rabelaisova Pantagruela
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Aktuálně.cz [online] -- 5. 10. 2023
    Anotace: Zpráva o ocenění P. Ouředníka Cenou Josefa Jungmanna za jeho překlad klasického románu „Pantagruel“ F. Rabelaise; jmenováni i další ocenění...
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    Hrubka za osm stovek. Naučte mluvit muzikanty správně česky
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Göth, Jindřich
    In: iDnes.cz [online] -- 25. 9. 2023
    Anotace: Glosa, v níž autor kritizuje nevalnou úroveň literárních překladů do češtiny a redakční práce, již demonstruje zejména na příkladu několika...
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Dnešní poezie frčí na opiu!
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 217, 18. 9., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 19. 9. 2023
    Anotace: Článek o edici Opium poezie, již vydává nakladatelství Dybbuk, a o nových titulech této edice.
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Cunninghamova kniha je chytrá
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Volhejnová, Veronika, 1962–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 172, 27. 7., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 27. 7. 2023
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou V. Volhejnovou o překladu nového románu amerického spisovatele a filmového scenáristy M. Cunninghama „Den“.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Kundera v 54 jazycích : jeho knihovna je otevřena každému, kdo chce vstoupit
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jirků, Irena, 1963–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 67, 2023, č. 139, 21.–23. 7., příl. Víkend, s. 23
    HN.cz [online] -- 21. 7. 2023
    Anotace: Článek o knihovně Milana Kundery otevřené při Moravské zemské knihovně v Brně.
    online
    Uloženo v:

  18. 18
    Překlad Kunderových knih spočívá v restaurování jeho češtiny, říká překladatelka Kareninová
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kareninová, Anna, 1954–
    In: iRozhlas [online] -- 14. 7. 2023
    Anotace: Úryvek rozhovoru s překladatelkou A. Kareninovou o překládání literárního díla M. Kundery; připojen audiozáznam celého rozhovoru.
    online
    Uloženo v:

  19. 19
    Lustigův nadhled inspiruje
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pilátová, Markéta, 1973–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 159, 12. 7., s. 6
    Lidovky.cz [online] -- 14. 7. 2023
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou M. Pilátovou o její připravované knize o A. Lustigovi, která je kombinací románu, ilustrace, komiksu a fotografie a již...
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    Být prohlášen za mrtvého je výjimečná situace
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 34, 2023, č. 146, 24. 6., příl. Víkend, č. 25, s. 8
    iDnes.cz [online] -- 25. 6. 2023
    Anotace: Rozhovor s M. Hilským o překladech tzv. „mluvících“ (významových) jménech v Shakespearových hrách, vztahu k druhému shakespearovskému překladateli...
    online
    Uloženo v: