Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 81 – 100 výsledků z 4 058
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 81
    Proleženiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Toman, Marek, 1967–
    In: Uni -- Roč. 33, 2023, č. 11, 7. 11., příl. kulér, s. 14
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  2. 82
    Masarykův vídeňský životopisec
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Pavlincová, Helena, 1948–
    In: Filosofický časopis -- Roč. 71, 2023, č. 4, listopad, s. 697–708
    Anotace: Studie o literárním historikovi a kritikovi, slavistovi, překladateli a politickém publicistovi J. Doležalovi, který se znal s T. G. Masarykem a...
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  3. 83
    Ouředníkova rabelaisiánská cornucopia neboli Rohoráda hojnosti : nad novým překladem Rabelaisova Pantagruela
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 13–21
    Anotace: Esej o novém překladu románu F. Rabelaise „Pantagruel, král Dipsodů, vylíčený ve své přirozenosti“, jehož autorem je P. Ouředník, jemuž za...
    Uloženo v:

  4. 84
    Řeč navštěvující naše století : nad Dílem Josefa Lederera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Rus, Jan
    In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 22–32
    Anotace: Recenze; připojena biografická poznámka (s. 32).
    Uloženo v:

  5. 85
    Babička
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Novotný, Pavel, 1976–
    In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 88–96
    Anotace: Ukázka z prózy; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 96).
    Uloženo v:

  6. 86
    Bagately Jiřího Zizlera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Zizler, Jiří, 1963–
    In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 135–143
    Anotace: Soubor recenzí; připojena biografická poznámka (s. 143).
    Uloženo v:

  7. 87
    Přesný, náročný i milý František Fröhlich
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Šulc, Jan, 1965–
    In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 146–148
    Anotace: Vzpomínka na skandinavistu, anglistu a překladatele F. Fröhlicha a komentář k Fröhlichově korespondenci s rusistou, anglistou, překladatelem a...
    Uloženo v:

  8. 88
    "Se svolením jsem prohledal hromadu papírů..." : k nálezu korespondence
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Pelant, Robert
    In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 149
    Anotace: Komentář k osobní knihovně a písemné pozůstalosti skandinavisty, anglisty a překladatele F. Fröhlicha, jejíž součástí byla také korespondence,...
    Uloženo v:

  9. 89
    "Máte-li tedy ještě nějaké exempláře k dipsoici" : dopis Františka Fröhlicha Janu Zábranovi /
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Fröhlich, František, 1934–2014
    In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 153–154
    Anotace: Dopis rusistovi, anglistovi, překladateli a básníkovi J. Zábranovi z 13. 1. 1964; připojen strojopis dopisu.
    Uloženo v:

  10. 90
    "Zatím zuby nehty této tradici vzdoruju individuálním talentem" : dopisy Jana Zábrany Františku Fröhlichovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Zábrana, Jan, 1931–1984
    In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 155–169
    Anotace: Dopisy, mj. o anglicky psané literatuře a překladatelské práci z 3. 12. 1969, 25. 8. 1974, 24. 9. 1976, 13. 10. 1976, 27. 2. 1977 a 25. 2. 1983; připojeny...
    Uloženo v:

  11. 91
    Stalin nás dobře připravil na Hitlera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Horák, Ondřej, 1976–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 245, 21. 10., příl. Orientace, s. 18
    Lidovky.cz [online] -- 26. 10. 2023
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  12. 92
    Literární výročí - listopad
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Valden, Milan, 1973–
    In: Čtenář -- Roč. 75, 2023, č. 10, 16. 10., s. 380
    Anotace: Soubor medailonů.
    Uloženo v:

  13. 93
    Říjnová výročí středomoravského regionu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Ševčíková, Hana, 1945–
    In: Týnecké listy -- Roč. 33, 2023, č. 10, 9. 10., příl. Přesahy, s. 9–10
    Anotace: Soubor medailonů.
    online
    Uloženo v:

  14. 94
    Tłumacz, nie tylko przekładowca : wspomnienie o Leszku Engelkingu (1955-2022)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Firlej, Agata, 1976–
    In: Poznańskie Studia Slawistyczne -- R. 2023, č. 24, 30. 9., s. [389]–395
    Anotace: Nekrolog.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  15. 95
    Jihokorejský bohemista a milovník české literatury Kju-Džin Kim Právu řekl : u nás vede Nesnesitelná lehkost bytí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Kim, Kju-čin, 1949–
    In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 224, 26. 9., s. 17
    Novinky.cz [online] -- 27. 9. 2023
    Anotace: Rozhovor s korejským bohemistou a překladatelem K. Kimem o postavení české literatury v Jižní Koreji.
    online
    Uloženo v:

  16. 96
    Hrubka za osm stovek. Naučte mluvit muzikanty správně česky
    Článek
    Bibliografie internetu
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Göth, Jindřich
    In: iDnes.cz [online] -- 25. 9. 2023
    Anotace: Glosa, v níž autor kritizuje nevalnou úroveň literárních překladů do češtiny a redakční práce, již demonstruje zejména na příkladu několika...
    online
    Uloženo v:

  17. 97
    Napínavá bibliografie
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Špirit, Michael, 1965–
    In: Kanon [online] -- 21. 9. 2023
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  18. 98
    Neobyčejný umělec, který zůstává velkou neznámou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Slavíková, Duňa, 1949–
    In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 132, podzim, s. 85–99
    Anotace: Rozhovor s kunsthistoričkou a kurátorkou D. Slavíkovou o malíři, sochaři a také překladateli z němčiny Z. Sekalovi, který od roku 1970 žil...
    Uloženo v:

  19. 99
    Přednášky Společnosti bratří Čapků, podzim 2023 : Městská knihovna v Praze - Ústřední knihovna, Malý sál
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2023, č. 150, září, s. 12
    Anotace: Zpráva o přednášce K. Trlifajové „Pavel Brázda a Věra Nováková – čeští malíři z pohledu jejich dcery Kateřiny Trlifajové“ a o přednášce...
    Uloženo v:

  20. 100
    Bohumil Macháček : "Zůstat jen sbírkou veselých příhod"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...překladatelé...«
    Hlavní autor: Marusjak, Miroslav Miky, 1960–
    In: Voknoviny -- Roč. [9], 2023, září, č. 33, s. 48
    Anotace: Nekrolog († 2. 5. 2023, Kněžpole u Rýmařova); s básní na začátku.
    Uloženo v: