Hlavní autor: Stavinohová, Zdeňka, 1914–2008
In: Rovnost -- Roč. 4 (109), 1994, č. 121, 24. 5., s. 7
Anotace: Rozhovor s překladatelkou.

Hlavní autor: Soldán, Ladislav, 1938–
In: Rovnost -- Roč. 104, 1989, č. 227, 26. 9., s. 5
Anotace: Recenze všímající si účasti L. K.

Hlavní autor: Dorovský, Ivan, 1935–2021
In: Rovnost -- Roč. 104, 1989, č. 110, 12. 5., Příloha, s. 5
Anotace: Sloupek o literárním kritiku a překladateli české poezie do makedonštiny. V cyklu Povídáme si o překladech.

Hlavní autor: Dorovský, Ivan, 1935–2021
In: Rovnost -- Roč. 103, 1988, č. 111, 13. 5., Příloha, s. 4
Anotace: Sloupek k 90. narozeninám srbské básnířky a překladatelky české poezie.

Hlavní autor: Vlašín, Štěpán, 1923–2012
In: Rovnost -- Roč. 103, 1988, č. 72, 26. 3., s. 5
Anotace: Recenze výboru z poezie: Apollinaire Guillaume, Eluard Paul a Prévert Jacques.

Hlavní autor: d'Oeffet, J.F.
In: Rovnost -- Roč. 102, 1987, č. 207, 4. 9., Příloha, s. 4
Anotace: Vzpomínka překladatele Bezručových veršů do angličtiny.

Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
In: Rovnost -- Roč. 101, 1986, č. 164, 15. 7., s. 5
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Mervart, Jan, 1946–
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 262, 6. 11., s. 5
Anotace: Sloupek.

Hlavní autor: Just, Gustav, 1921–2011
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 220, 18. 9., s. 5
Anotace: Rozhovor s překladatelem české a slovenské literatury, bohemistou NDR.

Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 203, 29. 8., s. 5
Anotace: K 10. výročí úmrtí (1923–1975); recenze výboru jeho překladů Rozmarné povídky staré Rusi.

Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 181, 3. 8., s. 5
Anotace: Ukončení seriálu rozhovorů s překladateli z literatur SSSR.

Hlavní autor: Černý, Václav A., 1931–2017
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 175, 27. 7., s. 5
Anotace: Rozhovor v seriálu rozhovorů s překladateli z jazyků SSSR; s překladatelem z gruzínštiny.

Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 169, 20. 7., s. 5
Anotace: Rozhovor v seriálu rozhovorů s překladateli z jazyků SSSR.

Hlavní autor: Moravcová, Jana, 1937–2018
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 163, 13. 7., s. 5
Anotace: Rozhovor v seriálu rozhovorů s překladateli z jazyků SSSR; s překladatelkou poezie z ruštiny a spisovatelkou.

Hlavní autor: Nováková, Květuše
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 157, 6. 7., s. 5
Anotace: Rozhovor v seriálu rozhovorů s překladateli z jazyků SSSR; s překladatelkou z ruštiny a estonštiny.

Hlavní autor: Chrobák, Kamil, 1947–1993
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 153, 2. 7., s. 5
Anotace: Rozhovor v seriálu s překladateli z jazyků SSSR; s překladatelem z ruštiny a gruzínštiny.

Hlavní autor: Michna, Vladimír, 1927–
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 145, 22. 6., s. 5
Anotace: Rozhovor s překladatelem, šéfredaktorem časopisu Sovětská literatura.

Hlavní autor: Mikulášková, Jarmila, 1933–2015
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 139, 15. 6., s. 5
Anotace: Rozhovor v seriálu s překladatelkou z ruštiny; též o její vlastní literární tvorbě.

Hlavní autor: Šanda, Jaroslav, 1923–2008
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 133, 8. 6., s. 5
Anotace: Rozhovor v seriálu; s překladatelem z ruštiny, zvl. o díle: Trifonov Jurij.

Hlavní autor: Kabíček, Jaroslav, 1931–1996
In: Rovnost -- Roč. 100, 1985, č. 127, 1. 6., s. 5
Anotace: Rozhovor s překladatelem z ruské a ukrajinské literatury.