Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 161
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    [Literatura jako cesta a dialog]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    In: Slovenské pohľady -- Roč. 4+138, 2022, č. 4, s. 146–147
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  2. 2
    Nezbytí dialogu - dnes o to větší
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    In: Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu [online] -- Roč. 12, 2021, č. 1, 23. 7.
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Obdiv k Sovětskému svazu zmizel : zájem o ruskou literaturu v Česku stoupá
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Aktuálně.cz [online] -- 22. 12. 2018
    Anotace: Úvaha o poklesu zájmu o překlady z ruské literatury.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Veľa muziky za málo peňazí : o knižných vydaniach študentských umeleckých prekladov ako súčasti prípravy budúcich prekladateľov
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Kupková, Ivana, 1971–
    In: Litikon -- Roč. 3, 2018, č. 1, jún, s. 43–54
    Anotace: Studie je věnována českým a slovenským překladům do ruštiny od vysokoškolských studentů, zejména knihám „Other stories: výber z prózy východoeurópskeho...
    Uloženo v:

  5. 5
    Ženština byla plochého položení : Rozhovor s Liborem Dvořákem o natahování na skřipec, překladatelském řemesle, počestné chudobě a Vladimíru Remkovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
    In: Tvar -- Roč. 17, 2006, č. 12, 15. 6., s. 1, 4–5
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Pět odpovědí - Libora Dvořáka : Dnešní Rusko řve smíchy a slzám nevěří
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
    In: Tvar -- Roč. 7, 1996, č. 19, 14. 11., s. 3
    Anotace: Rozhovor s překladatelem a rusistou L. D. mj. o ruském slangu a anekdotách.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  7. 7
    Pět odpovědí - Libora Dvořáka : "Ruská literatura přišla jen o prestiž diktovanou."
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
    In: Tvar -- Roč. 7, 1996, č. 10, 9. 5., s. 3
    Anotace: Rozhovor s překladatelem L. D. mj. o recepci ruské literatury u nás.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  8. 8
    Bez Jaroslava Kabíčka : (11.10.1931 - 2.2.1996)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Putna, Martin C., 1968–
    In: Literární noviny -- Roč. 7, 1996, č. 8, 21. 2., s. 2
    Anotace: Nekrolog.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  9. 9
    Jaroslav Kabíček : (11.10.1931 - 2.2.1996)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidové noviny -- Roč. 9, 1996, č. 35, 10. 2., příl. Nedělní LN – Národní 9, č. 6, s. 16
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka; k otištěnému překladu básně: Fet Afanasij A.
    Uloženo v:

  10. 10
    I na ztrátové ruštině se dá dnes vydělávat aneb K čemu slouží Dvořákův Český hambář jazyka ruského
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mistrová, Veronika, 1963–
    In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 2, s. 93–94
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  11. 11
    Das slawische Phänomen : Festschrift für Prof.Dr. Antonín Měšťan zu seinem 65.Geburtstag
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Prag : Euroslavica, 1996.
    Uloženo v:

  12. 12
    Z Ameriky o Rusku a Rusech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
    In: Lidové noviny -- Roč. 7, 1994, č. 296, 17. 12., příl. Nedělní LN, č. 50, s. 12
    Anotace: Mj. o českých překladech děl ruské literatury po roce 1990; k otištěnému úryvku z právě vycházejícícho románu.
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  13. 13
    Jak vydáváme ruskou literaturu?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zahrádka, Miroslav, 1931–
    In: Práce -- Roč. 50, 1994, č. 52, 3. 3., s. 7
    Anotace: Glosa.
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  14. 14
    Hlavní téma: psychologická próza : (Sborník příspěvků z Laboratoře psychologické prózy, konané v Hradci Králové 21.-22. září 1993.)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Hradec Králové : Gaudeamus pro Obec spisovatelů, 1994.
    Uloženo v:

  15. 15
    Seminář k rusko-českým překladům : (K dialogu A. Achmatovové, M. Cvetajevové a O. Mandelštama se současným českým čtenářem.)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Achová, Jana, 1943–
    In: Opera slavica -- Roč. 4, 1994, č. 1, s. 57–59
    Anotace: Referát o semináři pod názvem Příspěvek k současnému dialogu s ruskou kulturou konaném 23. 3. 1994 na VŠP v Hradci Králové; Achmatova Anna,...
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    "Netradiční prezident, netradiční tlumočnice." : S pražskou publicistkou Janou Klusákovou tak trochu nadoraz
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Klusáková, Jana, 1941–
    In: Plzeňský deník -- Roč. 2, 1993, č. 264, 13. 11., příl. Listy na víkend, s. 1–2
    Anotace: Rozhovor; mj. o jejím překládání a tlumočení z ruštiny a o jejích knihách rozhovorů.
    Uloženo v:

  17. 17
    Srdce literatury : Alois Augustin Vrzal (1864-1930)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    Nakladatelské údaje: Brno : Albert, 1993.
    Anotace: Studie o činnosti literárního historika, rusisty a překladatele z ruské literatury, s částmi: Životní křižovatky – korespondence – pozůstalost...
    Uloženo v:

  18. 18
    Alois Augustin Vrzal: koncepce a dokumenty
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 42, 1993, č. 40, s. 53–57
    Anotace: O literárněhistorické a překladatelské práci českého rusisty A. A. V.; s otištěnými dvěma dopisy Vrzalova přítele, pátera: Zháněl Ignát...
    online
    Uloženo v:

  19. 19
    Ode zdi ke zdi : S Alenou Morávkovou o ruské literatuře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Morávková, Alena, 1935–
    In: Nové knihy -- R. 1992, č. 46, 9. 12., s. 9
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou.
    Uloženo v:

  20. 20
    Pustil bych se tehdy do čehokoliv..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sedlák, Josef, 1922–2007
    In: Kurs -- R. 1992, č. 4, květen, s. 19
    Anotace: Rozhovor, mj. o překládání z ruské literatury; též vzpomínka na: Skácel Jan.
    Uloženo v: