Zobrazuji 61 – 80 výsledků z 16 616
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 61
    Literatura nezávislost svoboda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Denemarková, Radka, 1968–
    In: Reflex -- Roč. 35, 2024, č. 4, 25. 1., s. 26–30
    Anotace: Rozhovor s R. Denemarkovou, mj. o dnešním (ne)vnímání spisovatelů jakožto intelektuálních autorit a otázce, zda mají příležitost vyjadřovat...
    Uloženo v:

  2. 62
    Předčasná upomínka : [Byla jsi letní příběh,]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Leppin, Paul, 1878–1945
    In: Reflex -- Roč. 35, 2024, č. 3, 18. 1., s. 59
    Anotace: Báseň; připojena anotace česko-německého zrcadlového vydání básnické sbírky „Růže, vrány : básně = Rosen, die Raben : Gedichte“ P. Leppina.
    Uloženo v:

  3. 63
    Válka a zvěrstva bohužel nepatří jen minulosti, říká autorka knihy Lutyňské tango Otylia Toboła
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Toboła, Otylia, 1951–
    In: Ostravan.cz [online] -- 17. 1. 2024
    Anotace: Rozhovor s O. Tobołou, mj. o českém překladu knihy beletrizovaných reportáží „Lutyňské tango“, která zpracovává látku příhraničních sporů...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 64
    Norsko v Česku jo, Česko v Norsku ne. Pročpak?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Evans, Vesna, 1982–
    In: iLiteratura [online] -- 16. 1. 2024
    Anotace: Článek o nepoměru panujícím mezi množstvím překladů norské beletrie do češtiny a české do norštiny, který je závislý mj. na upadajícím...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 65
    Konec jedné éry projektu CELA
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 16. 1. 2024
    Anotace: Zpráva o projektu CELA (2019–2023); mj. o závěrečném setkání, překladech vzniklých v rámci projektu a novém čtyřletém cyklu projektu.
    online
    Uloženo v:

  6. 66
    Středník, čárka, dvojtečka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Woods, Michelle, 1972–
    In: Host -- Roč. 40, 2024, č. 1, 15. 1., s. 37
    Anotace: Glosa k významu interpunkce v literárním díle, mj. u M. Kundery a F. Kafky.
    Uloženo v:

  7. 67
    Jaroslav Rudiš: Návod k použití železnice
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šanda, Michal, 1965–
    In: Právo -- Roč. 34, 2024, č. 9, 11. 1., příl. Salon, s. 12
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  8. 68
    "Tak já jsem Honza, ahoj"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šík, Jan-Marek, 1988–
    In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 1, s. 2–3
    Anotace: Nekrolog ugrofinisty, překladatele a vysokoškolského pedagoga J. Dlaska.
    Uloženo v:

  9. 69
    O cizosti a divnosti v překladu z čínštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lexa, Filip, 1984–
    In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 1, s. 48–53
    Anotace: Esej o překládání z čínštiny; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 53).
    Uloženo v:

  10. 70
    Pověst o nesrozumitelnosti finštiny často rozšiřují sami Finové
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Parente-Čapková, Viola, 1966–
    In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 2, s. 5–8
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou z finštiny a vysokoškolskou pedagožkou V. Parente-Čapkovou o finské literatuře a překládání z finštiny; připojeny...
    Uloženo v:

  11. 71
    Fragmenty překladatelského diskurzu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Macl, Ondřej, 1989–
    In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 3, s. 49–52
    Anotace: Esej o překladu „Deníku smutku“ R. Barthese a o překladatelství obecně.
    Uloženo v:

  12. 72
    Doslov k novému českému vydání
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fried, Mirjam, 1956–
    In: Metafory, kterými žijeme -- S. 325–327
    Anotace: Doslov k novému vydání kanonické knihy kognitivní lingvistiky „Metafory, kterými žijeme“, který kromě reflexe vlivu této knihy komentuje též...
    Uloženo v:

  13. 73
    Rekviem za mrtvou vesnici
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kročilová, Markéta
    In: Protimluv -- Roč. 23, 2024, č. 1, s. 79
    Anotace: Recenze původně polsky napsaného románu polsko-české autorky, převedeného do češtiny D. Chlupovou.
    Uloženo v:

  14. 74
    Tři estonská výročí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šík, Jan-Marek, 1988–
    In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 4, s. 2–3
    Anotace: Vzpomínka na V. Macuru, jeho odborný zájem o Estonsko, jeho překlady estonské literatury a na Baltský svaz, který Macura (spolu)založil.
    Uloženo v:

  15. 75
    Čhávata uměj šunovat
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ryvolová, Karolína, 1977–
    In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 4, s. 49–52
    Anotace: Esej o překladu románu G. G. Steela „Čhávata z manéže : s romským rodinným cirkusem Amerikou třicátých let“; připojena bio-bibliografická...
    Uloženo v:

  16. 76
    [Teige, Karel: The Marketplace of Art]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Švácha, Rostislav, 1952–
    In: Umění -- Roč. 72, 2024, č. 1, s. 79–82
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  17. 77
    Mou srdcovou záležitostí fantastiky se stal Eliade
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Našinec, Jiří, 1950–
    In: Protimluv -- Roč. 23, 2024, č. 1, s. 42–44
    Anotace: Rozhovor o překladatelské práci J. Našince, zejm. o překládání děl V. Donoseho, Ch. Nodiera a M. Eliadeho. Připojena bio-bibliografická poznámka...
    Uloženo v:

  18. 78
    Golemo : kaj aliaj judaj mitoj de la malnova Prago
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Petiška, Eduard, 1924–1987
    Nakladatelské údaje: Dobřichovice : KAVA-PECH, 2024.
    Anotace: Soubor židovských pohádek přeložených do esperanta.
    Uloženo v:

  19. 79
    Diogenes kynik znovu naživu a Patriarcha Abraham
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Komenský, Jan Amos, 1592–1670
    Nakladatelské údaje: Praha : Filosofický ústav AV ČR, Filosofia, 2024.
    Anotace: Latinská dramata J. A. Komenského přeložené do češtiny; s uvedenou úvodní studií, Prameny a literaturou (s. 239–255), anglickým resumé (s....
    Uloženo v:

  20. 80
    O Komenského divadelních hrách Diogenes kynik znovu naživu a Patriarcha Abraham
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Klosová, Markéta, 1958–
    In: Diogenes kynik znovu naživu a Patriarcha Abraham -- S. 11–69
    Anotace: Studie představující dramatickou tvorbu J. A. Komenského s důrazem na vybraná latinsky psaná dramata, s komentářem k dobovým reáliím i provedení,...
    Uloženo v: