Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 110
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Mizerné překlady "oceněny" Skřipcem a Skřipečkem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pražan, Bronislav
    In: Práce -- Roč. 52, 1996, č. 125, 29. 5., s. 13
    Anotace: Skřipec obdržela Pavlína Smiljaničová za překlad: Draškovič Vuk, Nůž (Optys); Skřipeček Arpád Pouličný za překlad: Gardner Erle Stanley,...
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  2. 2
    Knihy ve službách pokroku a míru : Rozhovor s Robertem Jurákem, ředitelem Dilie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jurák, Robert
    In: Práce -- Roč. 42, 1986, č. 168, 19. 7., příl., s. 5
    Anotace: O činnosti Dilie s přehledem překladů z české literatury.
    Uloženo v:

  3. 3
    Přítel naší země
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Práce -- Roč. 35, 1979, č. 181, 3. 8., s. 6
    Anotace: Rozhovor s překladatelem české literatury.
    Uloženo v:

  4. 4
    Hemingway očima překladatele
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nenadál, Radoslav, 1929–2018
    In: Práce -- Roč. 35, 1979, č. 170, 21. 7., příl., s. 5
    Anotace: O překladatelských problémech s jazykem E. H.
    Uloženo v:

  5. 5
    S překladatelkou o poezii
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
    In: Práce -- Roč. 33, 1977, č. 188, 11. 8., s. 6
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  6. 6
    Domovina Andreje Plávky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Moravová, Františka
    In: Práce -- Roč. 33, 1977, č. 180, 2. 8., s. 6
    Anotace: Recenze českého výboru uspořádaného a přeloženého O. Rafajem.
    Uloženo v:

  7. 7
    Česká a slovenská literatura v Polsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Czaplinski, Zdzislaw
    In: Práce -- Roč. 33, 1977, č. 175, 27. 7., s. 6
    Anotace: Přehled překladů a uvedených her od roku 1945.
    Uloženo v:

  8. 8
    Slovenský dívčí román
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Janů, Marie, 1921–2014
    In: Práce -- Roč. 33, 1977, č. 169, 20. 7., s. 6
    Anotace: Recenze českého vydání.
    Uloženo v:

  9. 9
    Mladá slovenská próza
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Maixnerová, Hana
    In: Práce -- Roč. 33, 1977, č. 27, 2. 2., s. 6
    Anotace: Recenze českého vydání pod názvem Ve stínu moruše.
    Kramerius (FSV UK)
    Uloženo v:

  10. 10
    Klíč k pokladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bárta, Václav, 1937–
    In: Práce -- Roč. 32, 1976, č. 274, 17. 11., s. 6
    Anotace: Recenze.
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (FSV UK)
    Uloženo v:

  11. 11
    Nejčtenější Šrámkovo dílo
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Baťha, František, 1909–1985
    In: Práce -- Roč. 32, 1976, č. 262, 3. 11., s. 6
    Anotace: Statistický přehled překladů.
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (FSV UK)
    Uloženo v:

  12. 12
    Kořeny velké tradice
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Maixnerová, Hana
    In: Práce -- Roč. 31, 1975, č. 285, 3. 12., s. 6
    Anotace: Přehled českého překladatelského zájmu o ruskou literaturu; k 180. výročí prvého překladu z ruštiny do češtiny.
    Uloženo v:

  13. 13
    České knihy v Bulharsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Knecht, Zdeněk
    In: Práce -- Roč. 31, 1975, č. 233, 3. 10., s. 6
    Anotace: Rozhovor s vedoucím naší expozice.
    Kramerius (FSV UK)
    Uloženo v:

  14. 14
    Z nakladatelství Práce
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Borský, Miloš
    In: Práce -- Roč. 29, 1973, č. 300, 18. 12., s. 6
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  15. 15
    Pod jedním nebem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Borský, Miloš
    In: Práce -- Roč. 29, 1973, č. 277, 21. 11., s. 6
    Anotace: Ohlas básníků Říjnové revoluce u našich čtenářů; se zdůrazněním zásluh překladatelů i ediční práce.
    Uloženo v:

  16. 16
    Básník pražské chudiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Borský, Miloš
    In: Práce -- Roč. 29, 1973, č. 181, 1. 8., s. 6
    Anotace: Recenze; zejména o překladu J. Hořejšího z roku 1929.
    Uloženo v:

  17. 17
    U telefonu Václav Daněk
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Daněk, Václav, 1929–
    In: Práce -- Roč. 28, 1972, č. 275, 21. 11., s. 6
    Anotace: Rozhovor s překladatelem ruské literatury o jeho literární a divadelní práci.
    Kramerius (FSV UK)
    Uloženo v:

  18. 18
    Slibný nástup do pražské divadelní sezóny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Trapl, Vojtěch, 1917–1998
    In: Práce -- Roč. 28, 1972, č. 236, 6. 10., s. 6
    Anotace: Referát o inscenaci Peera Gynta.
    Uloženo v:

  19. 19
    Bednářův Jeffers
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Borský, Miloš
    In: Práce -- Roč. 28, 1972, č. 15, 19. 1., s. 6
    Anotace: Recenze se zřetelem k překladu Kamila Bednáře.
    Uloženo v:

  20. 20
    Internacionála Komunou zrozená
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kozlová, Danica, 1947–1988
    In: Práce -- Roč. 27, 1971, č. 144, 19. 6., nedělní příloha P 71, č. 24, s. 3
    Anotace: K 100. výročí vzniku revoluční písně a o jejím překladateli A. M.
    Uloženo v: