Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 23
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Nejprve jsem musela zabít autorku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Horňáková-Civade, Lenka, 1971–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 63, 2019, č. 133, 12.–14. 7., příl. Ego!, roč. 5, č. 28, s. 4–7
    Ego! [online] -- 12. 7. 2019
    Anotace: Rozhovor s českou spisovatelkou žijící ve Francii L. Horňákovou-Civade o její literární tvorbě ve francouzštině a češtině; připojena bio-bibliografická...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Netrápím se nad bílou stránkou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Vigan, Delphine de, 1966–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 63, 2019, č. 53, 15.–17. 3., příl. Ego!, roč. 5, č. 11, s. 24–26
    Ego! [online] -- 15. 3. 2019
    Anotace: Rozhovor s francouzskou spisovatelkou D. de Vigan u příležitosti její pobytu v Praze a vydání českého překladu novely „Pouta“; připojena biografická...
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Nalezeno v překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Janiš, Viktor, 1974–, Charvátová, Anežka, 1965–, Krištůfková, Kateřina, 1974–, Soukup, Daniel, 1976–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 62, 2018, č. 187, 27. 9., příl. Ego!, roč. 4, č. 39, s. 12–18
    Ego! [online] -- 27. 9. 2018
    Anotace: Soubor rozhovorů s českými překladateli (V. Janiš, A. Charvátová, K. Krištůfková, D. Soukup) zahraniční literatury o jejich překladatelské...
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Jsem zbabělec? Román Než slehne rudý prach ukazuje dilema Číňanů čelících cenzuře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Konrád, Daniel, 1988–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 62, 2018, č. 155, 14. 8., s. 16
    iHned.cz [online] -- 14. 8. 2018
    Anotace: Článek se věnuje současné čínské literatuře, románu „Než slehne rudý prach“ Süe-cchun Mu-žunga a cenzuře.
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Slon putuje Evropu a dějinami
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pilátová, Markéta, 1973–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 62, 2018, č. 153, 10.–12. 8., s. 19
    iHned.cz [online] -- 10. 8. 2018
    Anotace: Článek se věnuje románu „Putování jednoho slona“ J. Saramago u příležitostí jeho překladu do češtiny.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Unaveni politikou, pobavte se detektivkou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Sýkorová, Jana
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 62, 2018, č. 90, 11.–13. 5., příl. Ego!, roč. 4, č. 19, s. 4–9
    Ego! [online] -- 11. 5. 2018
    Anotace: Rozhovor o vydávání australské kriminální literatury v České republice; připojena biografická poznámka.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Takovou knihu překládáte jednou za život
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Válková, Zuzana
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 62, 2018, č. 90, 11.–13. 5., příl. Ego!, roč. 4, č. 19, s. 32
    Ego! [online] -- 11. 5. 2018
    Anotace: Článek se věnuje překladu románu „Hřbitovní hlína“ M. Ó Cadhaina do češtiny.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Sešity z pekla
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jirků, Irena, 1963–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 62, 2018, č. 54, 16.–18. 3., příl. Ego!, roč. 4, č. 11, s. 25–27
    Ego! [online] -- 16. 3. 2018
    Anotace: Článek se věnuje souborů vzpomínek bývalých vězňů koncentračních táborů a iniciátorovi jejich vydání I. Lefkovitsovi.
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Probouzí se obr starých křivd
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zbořil, Jonáš, 1988–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 62, 2018, č. 1, 10. 1., s. 16
    iHned.cz [online] -- 10. 1. 2018
    Anotace: Článek o překladu do češtiny románu „Pohřbený obr“ K. Ishigura.
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Co děti, mají si s kým hrát? Macronova poradkyně představí v Praze román, jenž hýbe Francií
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Konrád, Daniel, 1988–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 61, 2017, č. 164, 25. 8., s. 23
    iHned.cz [online] -- 25. 8. 2017
    Anotace: Článek o knize L. Slimani „Něžná píseň“, jejíž český překlad autorka představí v Praze v Knihovně V. Havla 18. 9. 2017.
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Čtení do kufru
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hanuška, Petr, 1963–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 61, 2017, č. 139, 21. 7., příl. Ego!, roč. 3, č. 29, s. 38
    Ego! [online] -- 21. 7. 2017
    Anotace: Anotace knižních tipů na prázdniny, mj. zmíněny níže uvedené knihy.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Kosmonaut z Čech je románem od třídního premianta
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bílek, Petr A., 1962–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 61, 2017, č. 121, 23. 6., s. 21
    iHNed.cz [online] -- 23. 6. 2017
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Jaroslav Kalfař
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kalfař, Jaroslav, 1988–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 61, 2017, č. 106, 2. 6., příl. Ego!, roč. 3, č. 22, s. 6–11
    Ego! [online] -- 2. 6. 2017
    Anotace: Rozhovor; připojena biografická poznámka.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    V novém kabátě : Morgenstern se opět třepotá
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Palán, Aleš, 1965–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 59, 2015, č. 78, 22. 4., s. 16
    iHNed.cz [online] -- 22. 4. 2015
    Anotace: Recenze na překlad nonsensové poezie Ch. Morgensterna od R. Malého.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Co o zemi červených chaloupek praví krajánci
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Matoušek, Petr, 1968–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 58, 2014, č. 237, 5. 12., s. 21
    iHned.cz [online] -- 5. 12. 2014
    Anotace: Recenzní poznámka.
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Bylo pozdě večer, když K. přišel. Kdo je a co tu dělá?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Rudiš, Jaroslav, 1972–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 58, 2014, č. 174, 5. 9., s. 18
    iHned.cz [online] -- 5. 9. 2014
    Anotace: Recenze; s poznámkami o překladu a o genezi románu.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Válka na černobílých polích
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Palán, Aleš, 1965–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 58, 2014, č. 170, 1. 9., s. 18
    iHned.cz [online] -- 1. 9. 2014
    Anotace: Recenze, s rozsáhlejším zhodnocením překladu.
    online
    Uloženo v:

  18. 18
    Česko-slovenské čtení Kunderovo
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hartman, Ivan, 1962–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 58, 2014, č. 169, 29. 8., s. 20–21
    iHned.cz [online] -- 29. 8. 2014
    Anotace: O téměř uskutečněném slovenském vydání nejnovější prózy Milana Kundery, knižních publikacích jeho esejů a jiných kratších textů v...
    online
    Uloženo v:

  19. 19
    Filozofie se přestěhovala do románu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hartman, Ivan, 1962–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 58, 2014, č. 169, 29. 8., s. 20
    iHned.cz [online] -- 29. 8. 2014
    Anotace: O publikacích Kunderových překladů jeho esejů v časopisu Host a Kunderově esejistice očima šéfredaktora Miroslava Balaštíka.
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    Nad Prahou sa blýská
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Weiss, Tomáš, 1966–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 57, 2013, č. 90, 10. 5., s. 11
    iHned.cz [online] -- 10. 5. 2013
    Anotace: O asymetrii česko-slovenských literárních vztahů a snaze český nezájem o tvorbu sousedů prolomit (mj. skrze projekt nakladatelství Větrné mlýny...
    online
    Uloženo v: