Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Popelka čekající na objevení? Česká literatura 20. století na cestě k anglickým čtenářům
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 26. 8. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury (mj. níže uvedených autorů), uvedených překladatelích a jejich práci; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Mloci v angličtině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Victoria
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2020, č. 138, září, s. 2–3
    Anotace: Článek o anglickém překladu románu K. Čapka „Válka s mloky“ a překladatelích Čapkových děl do angličtiny.
    Uloženo v:

  3. 3
    Information structure in parallel texts : a Czech-English view
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dušková, Libuše, 1930–
    In: Brno Studies in English -- Vol. 45, 2019, No. 2, s. [9]–34
    Anotace: Studie o větné struktuře překladů českých textů do angličtiny se zohledněním problematiky slovosledu obou jazyků. Autorka se soustřeďuje...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  4. 4
    Setkání zahraničních bohemistů a překladatelů s českými spisovateli
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Łysohorsky, Óndra, 1905–1989, Hájková, Dagmar, 1962–
    In: Zpravodaj Centra Óndry Łysohorského -- R. 2017, č. 2, s. 3–8
    Anotace: Několik kratších textů, týkajících se překladatele Ewalda Oserse, jemuž byla udělena cena Premia Bohemica. Za úvodní zprávou o udělení ceny...
    Uloženo v:

  5. 5
    Hundred Towers, A Czechoslovak Anthology of Greative Writing - A Century of Czech and Slovak Poetry
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šajtar, Drahomír, 1922–2009
    In: Slezský sborník = Acta Silesiaca -- Roč. 47 (7), 1949, č. [2], příl. Slezská tvorba, č. 1/2, s. 21–22
    Anotace: Recenze, chybně uveden název první recenzované knihy. Správně: Hundred Towers, A Czechoslovak Anthology of Creative Writing.
    Uloženo v:

  6. 6
    Kniha týdne
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nesvadba, Josef, 1926–2005
    In: My 47 -- R. 1947, č. 27, 5. 7., s. 5
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  7. 7
    Angličané se zajímají o českou literaturu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Richter, Stanislav, 1924–1997
    In: Mladá fronta -- Roč. 2, 1946, č. 165, 23. 7., s. 4
    Anotace: Článek o anglických překladech české poezie.
    Uloženo v:

  8. 8
    Anglický výbor české lyriky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Tetauer, Frank, 1903–1954
    In: Práce -- Roč. 2, 1946, č. 167, 23. 7., s. 4
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  9. 9
    Anglická anthologie české poesie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kvapilová-Pilzová, Jarmila, 1921–
    In: Tvorba -- Roč. 15, 1946, č. 13, 27. 3., s. 206
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  10. 10
    [Padesát básní devatenácti českých básníků...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Kulturní politika -- Roč. 1, 1945/1946, č. 23, 22. 3. 1946, s. 2
    Anotace: Zpráva o vydání antologie české poezie v Londýně.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  11. 11
    [V Londýně vyšla...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Mladá fronta -- Roč. 2, 1946, č. 36, 12. 2., s. 4
    Anotace: Zpráva o vydání anglického překladu české poesie.
    Uloženo v:

  12. 12
    Povídky Jiřího Muchy v angličtině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: ew [Svobodné noviny]
    In: Svobodné noviny -- Roč. 2, 1946, č. 5, 6. 1., s. 5
    Anotace: Povídky přeložil Ewald Osers.
    Uloženo v: