Main Author: Šimakova-Spevakova, Marina, 1978–
Info: Slovenská literatúra -- Roč. 70, 2023, č. 6, november, s. 745–760
Annotation: Studie.
online
DOI

Main Author: Podmanická, Nina
Info: Slovenská literatúra -- Roč. 70, 2023, č. 6, november, s. 767–769
Annotation: Recenze.
online
DOI

Main Author: Šimakova-Spevakova, Marina, 1978–
Info: Fraktál -- Roč. 4, 2021, č. 1, február, s. 164–169
Annotation: Recenze.

Main Author: Hamović, Tihana, 1981–
Info: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 2, s. 56–58
Annotation: Rozhovor o překladech české literatury do srbštiny, mj. jsou zmíněni autoři L. Klíma, Z. Brabcová, B. Bellová, O. Buddeus, F. Topol; připojena...

Main Author: Korda-Petrović, Aleksandra, 1965–
Info: Slavica Litteraria -- Roč. 22, 2019, č. 2, s. 47–53
Annotation: Studie o vzniku a významu srbského překladu knihy Hovory s T. G. Masarykem.
online
DOI

Info: Haló noviny -- Roč. 28, 2018, č. 56, 7. 3., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 5, č. 10, s. 3
Annotation: Zpráva o vydání srbského překladu výboru básní P. Janíka.

Main Author: Putna, Martin C., 1968–
Info: Lidové noviny -- Roč. 29, 2016, č. 255, 1. 11., s. 20
Annotation: Fejeton o návštěvě Mostaru a básníkovi A. Šantićovi, který přeložil do srbštiny Písně otroka. S citacemi z této sbírky jako básnický...

Info: CzechLit [online] -- 17. 10. 2016
Annotation: Zpráva.
online
Webarchiv

Main Authors: Dorazín, Martin, 1968–, mka [iRozhlas]
Info: iRozhlas [online] -- 18. 12. 2012
Annotation: Článek o vztahu srbského překladatele A. Iliće k V. Havlovi a jeho textům; připojen audiozáznam.
online

Main Author: Korda-Petrović, Aleksandra, 1965–
Info: Slavica litteraria -- Roč. 14, 2011, č. 2, 10. 12., s. 75–81
Annotation: Studie o překladu M. Čoliće knihy J. Škvoreckého do srbštiny.
online

Info: Portál české literatury [online] -- 17. 5. 2010
Annotation: Zpráva o otištění několika textů J. Straky v srbském časopisu „Koraci“.
Webarchiv

Main Author: Karpatský, Dušan, 1935–2017
Info: Česká literatura -- Roč. 8, 1960, č. 1, únor, s. 116–118
Annotation: Kritika úrovně překladu níže zmíněného výboru poezie.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)

Main Author: Karpatský, Dušan, 1935–2017
Info: Plamen -- Roč. 1, 1959, č. 3, s. 446–447
Annotation: Recenze.

Main Author: Georgijević, Krešimir, 1907–1975
Info: Slovanský přehled -- Roč. 44, 1958, č. 4, duben, s. 131–132
Annotation: Studie sleduje dějiny a současnost československo-jugoslávských literárních styků s důrazem na překlady.

Main Author: Karpatský, Dušan, 1935–2017
Info: Česká literatura -- Roč. 6, 1958, č. 1, březen, s. 112–113
Annotation: Poznámka k překladu J. Kršiće.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)

Main Author: Říhová, Jiřina
Info: Slovanský přehled -- Roč. 44, 1958, č. 2, únor, s. 70
Annotation: Zpráva je historickým přehledem překladů Komenského tvorby do jihoslovanských jazyků.

Main Author: In [Slovanský přehled]
Info: Slovanský přehled -- Roč. 43, 1957, č. 6, červen, s. 215
Annotation: Zpráva o překladech české literatury do srbochorvatštiny.

Main Author: Říhová, Jiřina 1888–1970
Info: Slovanský přehled -- Roč. 43, 1957, č. 1, leden, s. 34
Annotation: Zpráva o chystaných publikacích nakladatelství, mezi které patří i dílo Jiráskovo.

Info: Lidová demokracie -- Roč. 12, 1956, č. 288, 28. 11., s. 3
Annotation: Zpráva o jugoslávském vydání knihy Život plný boje.

Info: Naše vojsko -- Roč. 2, 1956, č. 11, 20. 11., s. 173
Annotation: Zpráva o recepci české literatury v Jugoslávii. Tři nejčtenější autoři jsou: K. Čapek, J. Hašek a I. Olbracht.