Zobrazuji 21 – 40 výsledků z 85
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 21
    Poetesata Bronislava Volkova v Balgarija
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 1, s. 91
    Anotace: Zpráva o návštěvě Bronislavy Volkové na univerzitě v Sofii.
    Uloženo v:

  2. 22
    Pozdravitelno slovo na Bronislava Volkova
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Volková, Bronislava, 1946–
    In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 1, s. 91–92
    Anotace: Projev B. Volkové na univerzitě v Sofii u příležitosti vydání překladu její sbírky.
    Uloženo v:

  3. 23
    " Az sam tvojata sadba" ot Branislava Volkova na balgarski ezik
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zvezdinov, Atanas, 1943–
    In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 1, s. 93–97
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  4. 24
    Poezie je autentický, kreativní a citový přístup ke světu, kterého je stále více zapotřebí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Volková, Bronislava, 1946–
    In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 1, s. 98–102
    Anotace: Rozhovor s Bronislavou Volkovou.
    Uloženo v:

  5. 25
    Ljuba Kasărova (1884-1946)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 7–9
    Anotace: Medailon bulharské básnířky českého původu L. Kasărové; připojena bibliografická poznámka.
    Uloženo v:

  6. 26
    "Bălgarska poetesa na česki"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hora, Josef, 1891–1945
    In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 30–31
    Anotace: Recenze J. Hory na výbor z básní L. Kasărové „Hlasy z básnického díla“. Jedná se o bulharský překlad z osobního fondu L. Kasărové.
    Uloženo v:

  7. 27
    Poetka po Božija milost
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dolanský, Julius, 1903–1975
    In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 31–35
    Anotace: Recenze od J. Heidenreicha (J. Dolanského) na výbor z básní L. Kasărové „Hlasy z básnického díla“. Jedná se o bulharský překlad z osobního...
    Uloženo v:

  8. 28
    Predgovor na prof. d-r Jozef Pata kăm "Glasove"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Páta, Josef, 1886–1942
    In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 17–23
    Anotace: Předmluva k českému výboru z básní L. Kasărové „Hlasy z básnického díla“. Jedná se o bulharský překlad z osobního fondu L. Kasărové.
    Uloženo v:

  9. 29
    Prevod ot bălgarski ezik
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Tichý, František Rut, 1886–1968
    In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 24–26
    Anotace: Recenze od F. Tichého na český výbor z básní L. Kasărové „Hlasy z básnického díla“. Jedná se o bulharský překlad z osobního fondu L. Kasărové.
    Uloženo v:

  10. 30
    Prevedeni stichove
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sedlák, Jan Václav
    In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 27–29
    Anotace: Recenze na český výbor z básní L. Kasărové „Hlasy z básnického díla“. Jedná se o bulharský překlad z osobního fondu L. Kasărové.
    Uloženo v:

  11. 31
    Překlady bulharské krásné literatury do češtiny po roce 1989
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zajac, Ondřej, 1982–
    In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 10, s. 48–53
    Anotace: Přehled.
    Uloženo v:

  12. 32
    Dva češka romana na balgarski ezik : "Marketa Lazarova" i "Slance v zenita"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bončeva, Tiha
    In: Homo bohemicus -- R. 2013, č. 3/4, s. 39–55
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  13. 33
    Zavřít oči a skočit : rozhovor s Ludmilou Kroužilovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kroužilová, Ludmila, 1945–
    In: Tvar -- Roč. 23, 2012, č. 20, 29. 11., s. 1, 4–5
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou a spisovatelkou, která žije od r. 1970 v Bulharsku. S připojenou autorčinou básní Cesty a s ukázkami jejích překladů.
    online
    Uloženo v:

  14. 34
    Ondřej Zajac
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 10, s. 52
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka u překladu povídky bulharského laureáta Ceny EU za literaturu K. Terzijského (povídka Žebrák je otištěna na s....
    Uloženo v:

  15. 35
    Predavane na antroponimi ot češki na balgarski ezik v prevodime na "Malostranski razkazi" na Jan Neruda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kuzmanova, Liljana
    In: Homo bohemicus -- R. 2012, č. 1/2, s. 74–82
    Anotace: Studie o překladech antroponym v Povídkách malostranských.
    Uloženo v:

  16. 36
    Neumoren poslanik na češkata i slovaškata literatura
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Băčvarov, Janko, 1942–2014
    In: Homo bohemicus -- R. 2012, č. 1/2, s. 168–173
    Anotace: Článek o překladateli D. Stefanovovi.
    Uloženo v:

  17. 37
    Prof. Pavel Janoušek v Sofija
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: NV [Homo bohemicus]
    In: Homo bohemicus -- R. 2012, č. 1/2, s. 184–186
    Anotace: Reportáž o přednášce F. Janouška nad překladem knihy M. Ajvaze.
    Uloženo v:

  18. 38
    Vaclav Havel na balgarski ezik : izbrana bibliografija
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kuzmova, Mihaela Dimitrova, 1970–
    In: Homo bohemicus -- R. 2012, č. 3/4, s. 97–102
    Anotace: Bibliografie bulharských překladů V. Havla.
    Uloženo v:

  19. 39
    Odešli dva přátelé bulharské literatury..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Srbková, Ivana, 1955–
    In: Tvar -- Roč. 21, 2010, č. 16, 7. 10., s. 10
    Anotace: Nekrolog k úmrtí V. Justla a L. Kundery.
    online
    Uloženo v:

  20. 40
    Má lásko, postmoderní překlade! : Nad povídkou Jiřího Kratochvila Šlépěj 3
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fišer, Zbyněk, 1959–
    In: Pandora -- R. 2009, č. 18, srpen, s. 113–116
    Anotace: Analýza dvou překladů Kratochvilovy povídky – bulharského (z r. 2001) a německého (z r. 2003). Povídka a německý překlad otištěny na s. 117–118.
    Uloženo v: