Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 192
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Děravý způsob bytí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mikešová, Iveta
    In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 9, 2. 5., s. 22–23
    Anotace: Recenze italky napsaného románu původem slovenské spisovatelky J. Karšaiové.
    Uloženo v:

  2. 2
    Manželství s pomlčkou po italsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Horák, Ondřej, 1976–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 110, 13. 5., příl. Orientace, s. 18
    Lidovky.cz [online] -- 18. 5. 2023
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    [Ginzburg, Carlo: Stopy]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Topor, Michal, 1978–
    In: E*forum [online] -- 10. 5. 2023
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Jako Česko a Slovensko
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lancz, David, 1984–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 100, 29. 4., příl. Orientace, s. 20
    Anotace: Recenzní glosa.
    Uloženo v:

  5. 5
    Pro všechny živé lidi na zemi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Studený, Petr
    In: A2 -- Roč. 19, 2023, č. 8, 12. 4., s. 4
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  6. 6
    Jak jsem překládal Dantovu Božskou komedii
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mikeš, Vladimír, 1927–
    In: Moderní divadlo -- Roč. 17, 2022/2023, č. 4, březen/duben 2023, s. 14-[15]
    Anotace: Článek o problematice moderního českého překladu Dantovy „Božské komedie“, mj. i o rozdílech mezi strukturou italského a českého verše, s...
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Sonety z Petrarkova Zpěvníku
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Žáčková, Magdalena, 1985–
    In: Svět literatury [online] -- Roč. 33, 2023, č. 67, s. [175]–177
    Anotace: Recenze překladu.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Italianistická knižnice
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Flemrová, Alice, 1970–
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 10, s. 44–46
    Anotace: Rozhovor s romanistkou a překladatelkou z italštiny A. Flemrovou o jejím novém nakladatelství Meridione, které se zaměřuje na vydávání překladů...
    Uloženo v:

  9. 9
    Český fenomén Moravia
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Žáčková, Magdalena, 1985–
    In: H7O [online] -- 28. 11. 2022
    Anotace: Portrét A. Moravii, mj. k recepci a vydávání jeho díla v českém prostředí.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Italská literatura v českých překladech posledních let
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Valden, Milan, 1973–
    In: H7O [online] -- 28. 5. 2022
    Anotace: Přehledový článek o dílech italské literatury vydaných v českých překladech (po roce 2000); u příležitosti konání veletrhu Svět knihy 2022,...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Sorrentino volí autenticitu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Flemrová, Alice, 1970–
    In: Deník N -- Roč. 4, 2022, č. 35, 18.–20. 2., s. 14–15
    denikn.cz [online] -- 17. 2. 2022
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou a italianistkou A. Flemrovou a její překladatelské činnosti a současné italské literatuře; připojena biografická poznámka...
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Román je jako pandemie : se Sandrem Veronesim o proměnách spisovatelského řemesla, o rozdílu mezi spisovatelem a romanopiscem a o síle minulosti
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Veronesi, Sandro, 1959–
    In: Host -- Roč. 38, 2022, č. 2, 11. 2., s. [8]–14
    Anotace: Rozhovor s italským spisovatelem u příležitosti představení prvního českého překladu z jeho díla (román „Kolibřík“) na veletrhu Svět knihy...
    Uloženo v:

  13. 13
    Petrarkovy sonety v české překladatelské tradici
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
    In: Sonety ze Zpěvníku -- S. 353–376
    Anotace: Studie srovnávající přístup uvedených překladatelů k překladu Petrarcových sonetů.
    Uloženo v:

  14. 14
    Bratr Slunce je chválen česky : knižní tip Aleny Scheinostové
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Scheinostová, Alena, 1977–
    In: Katolický týdeník -- Roč. 32, 2021, č. 18, 27. 4. – 3. 5., příl. Perspektivy, s. 9
    Anotace: Recenze českého překladu „Chvály stvoření“ sv. Františka z Assisi.
    Uloženo v:

  15. 15
    Antologie jako výzva české literární vědě
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Malura, Jan, 1971–
    In: Česká literatura -- Roč. 68, 2020, č. 6, březen 2021, s. 721–727
    Česká literatura v síti [online] -- 8. 3. 2021
    Anotace: Recenze; bio-bibliografická poznámka o autorovi recenze připojena na s. 786.
    online
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  16. 16
    Tradice, žánr, dějiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Tureček, Dalibor, 1957–
    In: Česká literatura -- Roč. 68, 2020, č. 6, březen 2021, s. 717–721
    Česká literatura v síti [online] -- 1. 3. 2021
    Anotace: Recenze; bio-bibliografická poznámka o autorovi recenze připojena na s. 788.
    online
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  17. 17
    „Přál bych si, aby komparatistika zůstala četbou textů“ : rozhovor s Jiřím Pelánem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pelán, Jiří, 1950–
    In: Česká literatura -- Roč. 68, 2020, č. 6, březen 2021, s. 705–716
    Česká literatura v síti [online] -- 22. 2. 2021
    Anotace: Rozhovor, zejm. o antologii z italské renesanční literatury, jejíž projekt nalezený v pozůstalosti V. Černého J. Pelán dokončil, dále o středoevropském...
    online
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  18. 18
    Nota bene rozbité koleno vyléčeno vínem : zlomek cestovního deníku Humprechta Jana Černína z Chudenic z roku 1646
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Tesaříková, Alexandra, 1980–
    In: Z archivu ke studentům a zase zpět -- S. 388–406
    Anotace: Studie přináší kritické vydání a překlad dochovaného torza cestovního deníku H. J. Černína z Chudenic zahrnující jeho cesty od 18. února...
    Uloženo v:

  19. 19
    Dva preklady básnickej klasiky s rozdielnym výsledkom
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zambor, Ján, 1947–
    In: Romboid -- Roč. 56, 2021, č. 4, s. 29–39
    Anotace: Stať o následujících překladech do slovenštiny: o překladu Miltonova eposu „Ztracený ráj“ od M. Andričíka a o překladu „Ráje“ z Dantovy „Božské...
    Uloženo v:

  20. 20
    Zvěstování krásy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Seltenreich, Radim, 1965–
    In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 289, 12. 12., příl. Orientace, s. 20
    Anotace: Komentář k antologii „Italská renesanční literatura“, již začal edičně připravovat V. Černý, již k vydání připravil J. Pelán a jež v...
    Uloženo v: