By entering the CLB databases, you agree to acknowledge the use of the CLB resources in all your work. Example: "During the work on this research paper [book/presentation/text...] use was made of the Czech Literary Bibliography research infrastructure – https://clb.ucl.cas.cz/, (ORJ identifier: 90136).“


1
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 15, 2019, č. 8, s. 3
Annotation: Nekrolog E. Stehlíkové.
Article
2
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 15, 2019, č. 8, s. 5-8
Annotation: Rozhovor M. Jalušky s V. Urbánkem o korespondenci J. A. Komenského a o dalším svazku jeho sebraných spisů "Johannis Amos Comenii Opera Omnia", který...
Article
3
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 15, 2019, č. 8, s. 49-52
Annotation: Úryvek z románu M. de Krangaly, za jehož překlad získala H. Maadi první cenu v překladatelské soutěži J. Levého; připojeny bio-bibliografické...
Article
4
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 15, 2019, č. 8, s. 63-64
Annotation: Zpráva o udělení Ceny J. Jungmanna V. Medkovi za překlad románu A. Muñoze "Polský jezdec"; dalšími oceněnými Obcí překladatelů byli L. Weissová,...
Article
5
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 15, 2019, č. 9, s. 28
Annotation: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu románu "Lida" A. Jurewicze.
Article
6
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 15, 2019, č. 9, s. 52-56
Annotation: Úryvek ze souboru povídek C. McCanna, za jehož překlad získal O. Horník druhé místo v překladatelské soutěži J. Levého; připojeny bio-bibliografické...
Article
7
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 15, 2019, č. 10, s. 3
Annotation: Esej na téma nakladatelská praxe a vydávání překladové literatury.
Article
8
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 15, 2019, č. 10, s. 59-60
Annotation: Rozhovor s polským bohemistou T. Grabińským o překladech z češtiny; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 60).
Article
9
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 6/7, s. 2
Annotation: Nekrolog H. Kadečkové.
Article
10
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 6/7, s. 2-3
Annotation: Referát z německo-české překladatelské dílny ViceVersa, která proběhla v červenci v pražském Goethe-Institutu, pozornost byla soustředěna...
Article
11
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 6/7, s. 4-8
Annotation: Rozhovor L. Halounové se spisovatelem českého původu J. Suchankem mj. o jeho debutovém románu "Do Danska", v němž jsou zachyceny autorovy zkušenosti...
Article
12
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 6/7, s. 50-55
Annotation: Ukázka z románu J. Suchanka "Do Danska".
Article
13
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 6/7, s. 71-74
Annotation: Úryvky básní Ch. Harrise v překladu R. Jakubčíka, který za jejich překlad získal druhé místo v kategorii poezie v překladatelské soutěži...
Article
14
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 9, s. 2
Annotation: Glosa tematizující úroveň současné překladatelské činnosti i ohodnocení překladatelů.
Article
15
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 9, s. 3
Annotation: Glosa o ediční praxi týkající se překladových knih.
Article
16
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 9, s. 4-7
Annotation: Rozhovor A. Paap a M. Pšeničky s básníkem J. Řehákem o nudě, obsahuje též báseň "Nové události"; připojena bio-bibliografická poznámka...
Article
17
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 9, s. 50-54
Annotation: Úryvek z díla A. Desartheové "To vrtkavé srdce" v překladu J. Tomečkové, která se umístila na třetím místě v soutěži Jiřího Levého; připojeny...
Article
18
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 8, s. 3
Annotation: Článek o propagaci české literatury na Ukrajině a o překladech české literatury do ukrajinštiny.
Article
19
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 8, s. 4-7
Annotation: Rozhovor s mexickou spisovatelkou D. Tarazonovou mj. o jejím vztahu k F. Kafkovi; připojeny bio-bibliogragické poznámky (s. 7).
Article
20
...1802-4734...
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 14, 2018, č. 8, s. 45-49
Annotation: Úryvek z knihy Ch. Meckela v překladu T. Jůzové, která tímto překladem získala druhé místo v kategorii próza v Překladatelské soutěži J....
Article