Zobrazuji 1 – 17 výsledků z 17
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Die Märchen und Horrorballaden des Karel Jaromír Erben : Der bis heute beliebte tschechische Dichter kam vor 200 Jahren zur Welt
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 20, 2011, č. 46, 16. 11., s. 4
    Anotace: Medailon.
    Uloženo v:

  2. 2
    Rainer Maria Rilke - ein Prager Dichter? : Über die Beziehung des deutschen Lyrikers zu seiner Heimatstadt
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 20, 2011, č. 42, 20. 10., s. 4
    Anotace: Studie u příležitosti chystané instalace Rilkova pomníku v Praze.
    Uloženo v:

  3. 3
    Über den Umgang mit der deutschen Sprache : "Bevor das Eis auftaute": Tschechische Texte werden häufig in schlechtes Deutsch übersetzt
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 20, 2011, č. 13, 31. 3., s. 11
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  4. 4
    Zwischen Annährung und Distanz : Zwei spannende Bücher informieren über die Prager Literatur bis 1945
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 19, 2010, č. 39, 30. 9., s. 4
    Anotace: Recenze publikací vydaných k výstavě pořádané mnichovským Spolkem Adalberta Stiftera.
    Uloženo v:

  5. 5
    Im Überschwang der Gefühle : Gesammelte Briefe von des Komponisten Leoš Janáček geben aufschlusssreiche Einblicke in dessen Privatleben
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 19, 2010, č. 25, 24. 6., s. 10
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  6. 6
    Abschied von Uwe Müller : Erinnerungen an den Chefredakteur und Gründer der Prager Zeitung
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autoři: Bley, Minne, 1962–, Baumann, Frank, Böttcher, Helmut, Dramlitsch, Ivan, Hlaváč, Petr, Hundt, Markus, 1965–, Preusker, Martin, Strebel, Volker, 1962–, Zöller, Renate, 1971–
    In: Prager Zeitung -- Roč. 19, 2010, č. 23, 10. 6., s. 3
    Anotace: Soubor vzpomínek spolupracovníků.
    Uloženo v:

  7. 7
    Das Leben ist zum Verrücktwerden schön : Tschechische Geschichte im Spiegel der Literatur
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 16, 2007, č. 51/52, 20. 12., příl. Prager Tagblatt-Literatur, s. 22
    Anotace: Recenze CD-kompletu nahrávek děl české literatury.
    Uloženo v:

  8. 8
    Der späte Wilde Janáček und seine Muse : Die letzten elf Lebensjahre des Komponisten werden nun aus neuer Sicht dargestelet
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 15, 2006, č. 3, 19. 1., s. 6
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  9. 9
    Adalbert Stifter, der Dichter des Böhmerwalds : Das Dreiländereck feiert den 200. Geburtstag des Naturdichters
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 14, 2005, č. 40, 6. 10., příl. Literatur & Musik, s. 1
    Anotace: Recenze tří starších stifterovských monografií.
    Uloženo v:

  10. 10
    Jaroslav Hašek und sein braver Soldat Švejk : Der "pucflek" und seine Anekdoten sind Böhmens Beitrag zur Weltliteratur
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 14, 2005, č. 36, 8. 9., příl. Prager Tagblatt, s. 13 a 15
    Anotace: Článek.
    Uloženo v:

  11. 11
    Kindisches Interesse für das Land : Clemens Brentano und die Gründung Prags - die deutsche Romantik war fasziniert von der böhmischen Mythologie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 14, 2005, č. 12, 24. 3., příl. Prager Tagblatt, s. 19
    Anotace: Medailon.
    Uloženo v:

  12. 12
    Der Erfinder des Roboters : In seinen Werken war der Schriftsteller Karel Čapek der Zeit voraus und warnte frühzeitig vor den Gefahren des Faschismus
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 14, 2005, č. 6, 10. 2., příl. Prager Tagblatt, s. 14
    Anotace: Medailon s připojeným výběrem titulů děl K.Č. v německých překladech.
    Uloženo v:

  13. 13
    Christi Geburt : Ein Märchen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 13, 2004, č. 52/53, 23. 12., příl. Literatur & Musik, s. 8
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  14. 14
    Franz Werfel - Dichter und Erfolgsautor : Der Prager Literat schwankte zeitlebens zwischen Katholizismus und Judentum
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 13, 2004, č. 43, 21. 10., s. 5
    Anotace: Medailon; se stručnou sekundární werflovskou bibliografií.
    Uloženo v:

  15. 15
    Max Brod - Literat und Sammler : Als Kafka-Herausgeber ist er bis heute ein Begriff, doch seine eigenen Werke sind fast vergessen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 13, 2004, č. 42, 14. 10., s. 6
    Anotace: Medailon; se stručným přehledem literatury o M.B.
    Uloženo v:

  16. 16
    Rilke, Kafka und... die Prager deutsche Literatur : Zur Schriftstellerszene in der böhmischen Hauptstadt Anfang des vergangenen Jahrhunderts
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 13, 2004, č. 41, 7. 10., s. 7
    Anotace: O díle R.M. Rilka a F. Kafky; s reprodukcí kresby Rilka od B. Pasternaka.
    Uloženo v:

  17. 17
    Zeitzeugin des 20. Jahrhunderts geehrt : Wilma Iggers erhielt vom tschechischen Aussenminister den Orden Gratias agit
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Prager Zeitung...«
    Hlavní autor: Böttcher, Helmut
    In: Prager Zeitung -- Roč. 13, 2004, č. 27, 1. 7., s. 8
    Anotace: Medailon americké historičky u příležitosti jejího vyznamenání Cenou Jana Masaryka.
    Uloženo v: