Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 38
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Anno ventiquattro. Progymnasma 1965-1989
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Ouředník, Patrik, 1957–
    In: eSamizdat -- Anno 7, 2009, vol. 2/3, gennaio, pp. i-xl
    Anotace: Italský překlad celého textu P. Ouředníka, s doslovem V. Hrála „Bylo nebylo“.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    “Metamorfosi di un mito: Julius Fučík e Milan Kundera tra stalinismo e normalizzazione”
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Catalano, Alessandro, 1970–
    In: eSamizdat -- Anno 7, 2009, vol. 2/3, gennaio, pp. 15–27
    Anotace: Studie pojednává o roli literatury, spisovatelů a intelektuálů jako odpůrců režimu, zejména v průběhu 50.–70. letech 20. století. Studie se...
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Letteratura senza primavera : il motivo dell’‘apocalisse’ come importante elemento strutturale della letteratura underground del periodo della ‘normalizzazione’
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Machovec, Martin, 1956–
    In: eSamizdat -- Anno 7, 2009, vol. 2/3, gennaio, pp. 61–71
    Anotace: Překlad studie do italštiny, o motivech zmaru a beznaděje v poezii českého undergroundu za normalizace sedmdesátých let. Uvedeny též úryvky textů...
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    “La cultura alternativa come tema sociologico”
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Alan, Josef, 1938–
    In: eSamizdat -- Anno 7, 2009, vol. 2/3, gennaio, pp. 99–137
    Anotace: Italský překlad studie J. Alana, která pojednává o československé literatuře druhé poloviny 20. století, situaci a vývoji v době komunistického...
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    “Il teatro: un tentativo di definizione. Prolegomeni a ogni futura storia del teatro alternativo che voglia diventare scienza”
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Just, Vladimír, 1946–
    In: eSamizdat -- Anno 7, 2009, vol. 2/3, gennaio, pp. 139–149
    Anotace: Překlad do italštiny studie V. Justa, která se zabývá československým alternativním divadlem čtyřicátých až devadesátých let 20. stol.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Glosse storiche e letterarie VI (e ultime) : “Versi sparsi”
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Catalano, Alessandro, 1970–
    In: eSamizdat -- Anno 7, 2009, vol. 1, giugno, pp. 401–403
    Anotace: Stručné recenze o posledních publikacích českých básníků v Itálii.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Glosse storiche e letterarie VI (e ultime) : “Versi sparsi”
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Catalano, Alessandro, 1970–
    In: eSamizdat -- Anno 7, 2009, vol. 1, giugno, pp. 401–403
    Anotace: Stručné poznámky ke sbírkám českých básníků, jež vyšly nově v italském překladu (sbírky V. Holana, sborník českých básníků druhé...
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Glosse storiche e letterarie VI (e ultime) / : “Su Ripellino”
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Catalano, Alessandro, 1970–
    In: eSamizdat -- Anno 7, 2009, vol. 1, giugno, pp. 403–405
    Anotace: Poznámky ke spisům A. M. Ripellina, které k vydání připravil A. Pane. Recenze se zaměřuje na Ripellinovy eseje o výtvarném umění, sbírky pohádek,...
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    “Trasformazioni di genere. Etnografia della sessualità e degli studi queer e LGBT nella Repubblica ceca”
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Sokolová, Věra, 1970–
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 2/3, dicembre, pp. 49–64
    Anotace: Překlad do italštiny studie od V. Sokolové, která se zaměřuje na situaci queer a LGBT studií na akademické úrovni, na sociální vnímání gay...
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Profilo della vita e dell’opera di Egon Bondy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Machovec, Martin, 1956–
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 17–26
    Anotace: Překlad portrétu E. Bondyho do italštiny.
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Poesie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Bondy, Egon, 1930–2007
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 27–28
    Anotace: Překlad různých básní od E. Bondyho do italštiny.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Leggende e Storie raccapriccianti
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Bondy, Egon, 1930–2007
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 29–31
    Anotace: Překlad pasáží z díla do italštiny.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Appendice per Honza Krejcarová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Bondy, Egon, 1930–2007
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 33–35
    Anotace: Překlad básně E. Bondyho do italštiny.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    I miei primi dieci anni
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autoři: Bondy, Egon, 1930–2007, Catalano, Alessandro, 1970–
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 37–53
    Anotace: Překlad do italštiny různých pasáží z díla E. Bondyho. Obsahuje krátky úvod od překladatele, kde je uvedeno několik informací o díle „Prvních...
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Le radici dell’underground letterario ceco negli anni 1949-1953
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Bondy, Egon, 1930–2007
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 55–59
    Anotace: Překlad do italštiny příspěvku E. Bondyho z konference v New Yorku o československé undergroundové kultuře (17.–22. 3. 1990). Příspěvek publikován...
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    La notte
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Boudník, Vladimír, 1924–1968
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 75–78
    Anotace: Překlad povídky do italštiny.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    La genesi di Egon Bondy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Vodseďálek, Ivo, 1931–2017
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 79–84
    Anotace: Překlad textu do italštiny.
    online
    Uloženo v:

  18. 18
    Sorrisi e orgoglio
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Vodseďálek, Ivo, 1931–2017
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 85–89
    Anotace: Překlad eseje do italštiny.
    online
    Uloženo v:

  19. 19
    Confessione sui trockisti
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Herda, Milan
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 91–97
    Anotace: Překlad textu do italštiny.
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    “Bondy non appartiene solo a Bondy”
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...eSamizdat...«
    Hlavní autor: Typlt, Jaromír, 1973–
    In: eSamizdat -- Anno 6, 2008, vol. 1, giugno, pp. 99–113
    Anotace: Italský překlad eseje o životě a díle E. Bondyho.
    online
    Uloženo v: