Fasety:
-
1Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 5. 4. 2024
Anotace: Rozhovor s ředitelem společnosti ComixSuite S. Petitem o překladatelství komiksu s oporou umělé inteligence; zmíněna možná využitelnost algoritmu...
online
Uloženo v: -
2Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 8. 2. 2024
Anotace: Kritika specifického, zmodernizovaného překladu Petroniova „Satyrikonu“, který pořídil P. Šourek a doslovem opatřil M. C. Putna; autor kritizuje...
online
Uloženo v: -
3Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 16. 1. 2024
Anotace: Článek o nepoměru panujícím mezi množstvím překladů norské beletrie do češtiny a české do norštiny, který je závislý mj. na upadajícím...
online
Uloženo v: -
4Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 18. 12. 2023
Anotace: Recenze.
online
Uloženo v: -
5Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 17. 11. 2023
Anotace: Recenze.
online
Uloženo v: -
6Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 4. 11. 2023
Anotace: Recenze; mj. ke kvalitě překladu M. Ščura.
online
Uloženo v: -
7Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 3. 11. 2023
Anotace: Recenze.
online
Uloženo v: -
8Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 26. 8. 2023
Anotace: Recenze; mj. ke kvalitě překladu a uspořádání výboru.
online
Uloženo v: -
9Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 9. 7. 2023
Anotace: Recenze japonského komiksu (mangy), inspirovaného husitskými válkami a postavou J. Žižky.
online
Uloženo v: -
10Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 28. 6. 2023
Anotace: Rozhovor s estonskou autorkou, zejm. o českém vydání její knihy „Příhody kostlivce Johana“, mj. o českých překladech z estonštiny.
online
Uloženo v: -
11Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 11. 4. 2023
Anotace: Recenze překladu knihy C. Keeganové „Takové maličkosti“, podrobně věnovaná kvalitě překladu.
online
Uloženo v: -
12Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 18. 3. 2023
Anotace: Rozhovor s nakladatelským redaktorem J. Zelenkou, zejm. o redigování překladů z anglickojazyčných literatur a o českém literárním překladu.
online
Uloženo v: -
13Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 2. 3. 2023
Anotace: Recenze.
online
Uloženo v: -
14Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 11. 2. 2023
Anotace: Rozhovor s argentinským spisovatelem žijícím v Praze, mj. o jeho básnické sbírce a románu s pražskými inspiracemi a o disertační práci věnované...
online
Uloženo v: -
15Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 4. 2. 2023
Anotace: Recenze, výrazně věnovaná kvalitě překladu díla.
online
Uloženo v: -
16Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 30. 12. 2022
Anotace: Recenze.
online
Uloženo v: -
17Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 18. 11. 2022
Anotace: Nekrolog hispanisty, překladatele J. Forbelského (zemřel 14. 11. 2022 ve věku nedožitých 92 let).
online
Uloženo v: -
18Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 27. 10. 2022
Anotace: Recenze; mj. k překladu R. Malého.
online
Uloženo v: -
19Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 29. 9. 2022
Anotace: Recenze.
online
Uloženo v: -
20Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: iLiteratura [online] -- 29. 8. 2022
Anotace: Recenze.
online
Uloženo v: