Zobrazuji 181 – 200 výsledků z 2 788
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 181
    Překladové resty z anglické klasiky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 9, s. 52–54
    Anotace: Esej o překladu románu anglické spisovatelky M. Shelley „Poslední člověk“; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 54).
    Uloženo v:

  2. 182
    Třetí čítanka Husových drobných textů
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zilynská, Blanka, 1956–
    In: Historia Universitatis Carolinae Pragensis [online] -- Roč. 62, 2022, č. 2, s. 241–242
    Anotace: Recenze.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  3. 183
    Pokorná služebnice : Státní cena za překladatelské dílo pro Jarku Vrbovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jindřišková, Jitka, 1985–
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 10, s. 3
    Anotace: Medailon nordistky a překladatelky J. Vrbové, jíž byla udělena Státní cena za překladatelské dílo.
    Uloženo v:

  4. 184
    Italianistická knižnice
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Flemrová, Alice, 1970–
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 10, s. 44–46
    Anotace: Rozhovor s romanistkou a překladatelkou z italštiny A. Flemrovou o jejím novém nakladatelství Meridione, které se zaměřuje na vydávání překladů...
    Uloženo v:

  5. 185
    Jako zmrazit ptáčka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šímová, Martina
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 10, s. 47–50
    Anotace: Esej o překládání románu finské spisovatelky K. Kallio „Průsvitné srdce“; připojena biografická poznámka (s. 50).
    Uloženo v:

  6. 186
    Meine engen Bindungen an die tschechische Literatur: Teil III
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Neubert, Reiner, 1943–
    In: Germanoslavica -- Jg. 34, 2023, Nr. 1, S. 134–140
    Anotace: Článek přibližující překlady české literatury do němčiny, především ty prezentované na knižních veletrzích v Lipsku v letech 2019–2020...
    Uloženo v:

  7. 187
    Übersetzungsbewegungen : zum Verhältnis von Literaturübersetzung und Nation
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    Nakladatelské údaje: Wiesbaden : Harrassowitz, 2023.
    Anotace: Monografie představující téma literárního překladu v době vzniku evropských národních literatur s důrazem na stati českých autorů jakými...
    Uloženo v:

  8. 188
    K Eliotově Pusté zemi (v české meziválečné literatuře)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Říhová, Zuzana, 1981–
    In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 4, 31. 12., s. 15–20
    Anotace: Článek o novém překladu básnické skladby T. S. Eliota „Pustá země“ od P. Onufera, o dalších českých překladech a o recepci Pusté země v...
    Uloženo v:

  9. 189
    Bagately Jiřího Zizlera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zizler, Jiří, 1963–
    In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 4, 31. 12., s. 94–101
    Anotace: Soubor recenzí a komentář k osobnosti a dílu I. A. Bunina a k českým překladům jeho děl od J. Zábrany; připojena biografická poznámka (s....
    Uloženo v:

  10. 190
    Hledání vraha ve vlastní rodině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mizerová, Nikola, 1977–
    In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 4, 31. 12., s. 226–227
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  11. 191
    Zvířátka pod peřinkou
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Grimes, Adéla, 1987–
    In: iLiteratura [online] -- 30. 12. 2022
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 192
    Výraz úzkosti v nejtěžší krizi. Nový překlad Pusté země od T. S. Eliota je nejlepší
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Aktuálně.cz [online] -- 26. 12. 2022
    Anotace: Recenze, zaměřená na kritiku překladu.
    online
    Uloženo v:

  13. 193
    To nej z kultury za rok 2022 podle Reflexu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kadlecová, Kateřina, 1980–
    In: Reflex -- Roč. 33, 2022, č. 51/52, 22. 12., s. 74–79
    Anotace: Soubor glos o nejzajímavějších kulturních počinech roku 2022, mj. ve světě literatury.
    Uloženo v:

  14. 194
    Očima překladatelky Zuzany Li : kdyby to šlo, chtěla bych existovat jen skrze své překlady
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Li, Zuzana, 1975–
    In: denikn.cz [online] -- 19. 12. 2022
    Anotace: Rozhovor se sinoložkou Z. Li o její práci, překládání čínské beletrie do češtiny a naopak, a o edici Xin, jíž založila; připojena biografická...
    online
    Uloženo v:

  15. 195
    "Přepřeklady" a nabodeníčko : k české verzi Houellebecqova románu Možnost ostrova
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Schilla, František
    In: Evangelický týdeník – Kostnické jiskry -- Roč. 107, 2022, č. 31/32, 14. 12., s. 3
    Anotace: Kritika českého překladu románu M. Houellebecqa.
    Uloženo v:

  16. 196
    Bílá Voda, Pustá země a Životice
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lancz, David, 1984–
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., s. [1]
    Lidovky.cz [online] -- 9. 12. 2022
    Anotace: Komentář k anketě Lidových novin „Kniha roku 2022“, v níž první tři příčky obsadily následující knihy: román K. Tučkové „Bílá Voda“,...
    online
    Uloženo v:

  17. 197
    Fascinace minulostí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lancz, David, 1984–
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., příl. Orientace, s. [13]
    Anotace: Komentář k anketě Lidových novin „Kniha roku 2022“.
    Uloženo v:

  18. 198
    Ó Pane, hořím!
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Scheinostová, Alena, 1977–
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., příl. Orientace, s. 14
    Anotace: Článek o básnické skladbě T. S. Eliota, jež vyšla v novém překladu P. Onufera a v anketě Lidových novin „Kniha roku 2022“ obsadila druhé místo.
    Uloženo v:

  19. 199
    Autor naděje
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pilátová, Markéta, 1973–
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., příl. Orientace, s. 18
    Anotace: Komentář o románu K. Ishigura „Klára a Slunce“, který v anketě Lidových novin „Kniha roku 2022“ obsadil sedmé až jedenácté místo.
    Uloženo v:

  20. 200
    Odpovědi účastníků ankety Kniha roku 2022
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., příl. Orientace, s. 14–24
    Lidovky.cz [online] -- 10. 12. 2022
    Anotace: Anketa Lidových novin „Kniha roku 2022“, v níž první tři příčky obsadily následující knihy: román K. Tučkové „Bílá Voda“, básnická skladba...
    online
    Uloženo v: