Showing results 41 – 60 of 1,566
Refine Results
Narrow Search:
  1. 41
    Bílá nemoc v Karáčí
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Slomek, Jaromír, 1958–
    Info: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2024, č. 152, březen, s. 17
    Annotation: Zpráva o překladu dramatu K. Čapka „Bílá nemoc“ do urdštiny a jeho uvedení v Karáčí v režii M. Jaffri.
    Saved in:

  2. 42
    Jsem překladatel i velký fanoušek
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Medek, Pavel, 1952–2015
    Info: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 43, 20. 2., s. 18
    Annotation: Rozhovor s překladatelem P. Medkem o překladu prvního dílu románového cyklu J. K. Rowlingové „Harry Potter“.
    Saved in:

  3. 43
    „Na jaký téma bylo vaše dnešní řečnický excercise?“
    Electronic
    Article
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Ctibor, Michal, 1990–
    Info: iLiteratura [online] -- 8. 2. 2024
    Annotation: Kritika specifického, zmodernizovaného překladu Petroniova „Satyrikonu“, který pořídil P. Šourek a doslovem opatřil M. C. Putna; autor kritizuje...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  4. 44
    Váha stínu
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Toman, Marek, 1967–
    Info: Uni -- Roč. 34, 2024, č. 2, 7. 2., příl. kulér, s. 10
    Annotation: Recenze.
    online
    Saved in:

  5. 45
    Sympatické aktivity Arnolda Nowického
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Gardavský, Vladimír, 1943–
    Info: Plž -- Roč. 23, 2024, č. 2, únor, s. 22–23
    Annotation: Článek o lékaři publikujícím pod pseudonymem A. Nowicki, jeho povídce „Trojzvuk“ a o próze rakouského malíře a sochaře W. Paalena „Axolotl“,...
    Saved in:

  6. 46
    Kamkoli jdeme, jdeme společně
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Tafa, Vasilika
    Info: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 24, 29. 1., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 3. 2. 2024
    Annotation: Rozhovor s V. Tafou z albánského nakladatelství Ombra o překladech české literatury do albánštiny.
    online
    Saved in:

  7. 47
    Literatura nezávislost svoboda
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Denemarková, Radka, 1968–
    Info: Reflex -- Roč. 35, 2024, č. 4, 25. 1., s. 26–30
    Annotation: Rozhovor s R. Denemarkovou, mj. o dnešním (ne)vnímání spisovatelů jakožto intelektuálních autorit a otázce, zda mají příležitost vyjadřovat...
    Saved in:

  8. 48
    Norsko v Česku jo, Česko v Norsku ne. Pročpak?
    Electronic
    Article
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Evans, Vesna, 1982–
    Info: iLiteratura [online] -- 16. 1. 2024
    Annotation: Článek o nepoměru panujícím mezi množstvím překladů norské beletrie do češtiny a české do norštiny, který je závislý mj. na upadajícím...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  9. 49
    "Tak já jsem Honza, ahoj"
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Šík, Jan-Marek, 1988–
    Info: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 1, s. 2–3
    Annotation: Nekrolog ugrofinisty, překladatele a vysokoškolského pedagoga J. Dlaska.
    Saved in:

  10. 50
    O cizosti a divnosti v překladu z čínštiny
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Lexa, Filip, 1984–
    Info: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 1, s. 48–53
    Annotation: Esej o překládání z čínštiny; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 53).
    Saved in:

  11. 51
    Pověst o nesrozumitelnosti finštiny často rozšiřují sami Finové
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Parente-Čapková, Viola, 1966–
    Info: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 2, s. 5–8
    Annotation: Rozhovor s překladatelkou z finštiny a vysokoškolskou pedagožkou V. Parente-Čapkovou o finské literatuře a překládání z finštiny; připojeny...
    Saved in:

  12. 52
    Tři estonská výročí
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Šík, Jan-Marek, 1988–
    Info: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 4, s. 2–3
    Annotation: Vzpomínka na V. Macuru, jeho odborný zájem o Estonsko, jeho překlady estonské literatury a na Baltský svaz, který Macura (spolu)založil.
    Saved in:

  13. 53
    Čhávata uměj šunovat
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Ryvolová, Karolína, 1977–
    Info: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 4, s. 49–52
    Annotation: Esej o překladu románu G. G. Steela „Čhávata z manéže : s romským rodinným cirkusem Amerikou třicátých let“; připojena bio-bibliografická...
    Saved in:

  14. 54
    Láska na první poslech
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Brabec, Michal, 1981–
    Info: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 6, s. 48–52
    Annotation: Esej o překladu románu katalánské spisovatelky I. Solà „Zpívám já a hora tančí“; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 52).
    Saved in:

  15. 55
    Káhira, nové město české literatury?
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Poněšická, Terezie
    Info: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 7, s. 71
    Annotation: Článek o zájmu o českou literaturu v Káhiře a akcích s tím spojených, o bohemistice na káhirské univerzitě a o překladech (nejen) současné...
    Saved in:

  16. 56
    To je prostě Márquez
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Stárková, Blanka, 1944–
    Info: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 7, s. 77–83
    Annotation: Esej o překládání a českých překladech románů G. G. Márqueze; připojena biografická poznámka (s. 83).
    Saved in:

  17. 57
    Zahraniční učitelé češtiny opět v Praze
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Schürz Pochylová , Markéta
    Info: Český jazyk a literatura -- Roč. 74, 2023/2024, č. 4, s. 194–196
    Annotation: Reportáž z 15. setkání učitelů a lektorů českého jazyka a literatury působících v zahraničí (24. 8. 2023, Praha); příspěvky se týkaly...
    Saved in:

  18. 58
    Tipy knižních recenzentů a recenzentek
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Info: Respekt -- Roč. 34, 2023, č. 51/52, 18. 12. 2023 – 1. 1. 2024, příl. Sezona, s. 28–30
    Annotation: Anketa.
    Saved in:

  19. 59
    Kupte raději knihu!
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Kopáč, Radim, 1976–
    Info: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 287, 12. 12., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 15. 12. 2023
    Annotation: Článek o nových českých knihách coby tipech na vánoční dárek.
    online
    Saved in:

  20. 60
    Toyen, Náčelník, Návod, Unesený Západ
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Lancz, David, 1984–
    Info: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 285, 9. 12., s. [1]
    Lidovky.cz [online] -- 8. 12. 2023
    Annotation: Komentář k anketě Lidových novin „Kniha roku 2023“, v níž první příčku obsadila biografie A. Sedláčkové „Toyen : první dáma surrealismu“,...
    online
    Saved in: