Hlavní autor: Brett, Vladimír, 1921–1997
In: Tvorba -- R. 1984, č. 6, 8. 2., příl. Kmen, č. 6, s. 4
Anotace: Polemika s článkem: Kubín Václav, Jak nepřekládat aneb Prévert v pozoru! (Kmen 9. 11. 1983); s poznámkou redakce, uzavírající diskusi o překládání;...

Hlavní autor: Brett, Vladimír, 1921–1997
In: Tvorba -- R. 1983, č. 49, 7. 12., příl. Kmen, č. 49, s. 4
Anotace: Prévert Jacques; pokračování polemiky vyvolané Brettovým článkem Překládat básně aneb Pozor na Préverta (Tvorba, příl. Kmen č. 38); doloženo...

Hlavní autor: Kubín, Václav, 1920–2007
In: Tvorba -- R. 1983, č. 45, 9. 11., příl. Kmen, č. 45, s. 3–4
Anotace: Polemika editora knihy: Prévert Jacques, Jsem jaký jsem (přel. kol., Praha, Čs. spisovatel 1983) s Brettovou kritikou překladů (Tvorba, příloha...

Hlavní autor: Sýs, Karel, 1946–
In: Tvorba -- R. 1983, č. 44, 2. 11., příl. Kmen, č. 44, s. 3
Anotace: Prévert Jacques; pokračování polemiky, vyvolané článkem: Brett Vladimír, Překládat básně aneb Pozor na Préverta (Tvorba, příl. Kmen, č....

Hlavní autor: Brett, Vladimír, 1921–1997
In: Tvorba -- R. 1983, č. 38, 21. 9., příl. Kmen, č. 38, s. 4
Anotace: O překládání poezie bez úplné znalosti jazyka a reálií; doloženo na výboru: Prévert Jacques, Jsem jaký jsem (přel. kol., Praha, Čs. spisovatel...