By entering the CLB databases, you agree to acknowledge the use of the CLB resources in all your work. Example: "During the work on this research paper [book/presentation/text...] use was made of the Czech Literary Bibliography research infrastructure – https://clb.ucl.cas.cz/, (ORJ identifier: 90136).“


1
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 20. 12. 2019
Annotation: Rozhovor s překladatelem z němčiny a angličtiny R. Charvátem o překladech německojazyčných autorů.
Article
2
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 2. 12. 2019
Annotation: Rozhovor s překladatelem z řečtiny a angličtiny D. Kostomitsopoulosem o moderní řecké literatuře a jejích překladech.
Article
3
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 30. 11. 2019
Annotation: Rozhovor s romskou spisovatelkou E. Danišovou a romistkou K. Ryvolovou o romské literatuře; připojeny bio-bibliografické poznámky.
Article
4
online
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 11. 10. 2019
Annotation: Rozhovor s překladatelkou a spisovatelkou S. Vybíralovou o rezidenčním překladatelském pobytu v Arles; připojena bio-bibliografická poznámka.
Article
5
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 11. 10. 2019
Annotation: Zpráva o udělení Cena Josefa Jungmanna V. Medkovi za překlad románu španělského spisovatele A. M. Moliny "Polský jezdec".
Article
6
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 11. 9. 2019
Annotation: Rozhovor s japanoložkou a překladatelkou Z. Švarcovou; připojena bio-bibliografická poznámka.
Article
7
8
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 5. 8. 2019
Annotation: Článek o překladatelské akci a česko-německé básnické antologii "VERSschmuggel".
Article
9
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 29. 7. 2019
Annotation: Reportáž o residenčním překladatelském pobytu v Překladatelském domě Looren ve Švýcarsku. Autorka v rámci pobytu překládala román švýcarského...
Article
10
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 23. 7. 2019
Annotation: Rozhovor s překladatelkou z norštiny J. Vrbovou; připojena biografická poznámka.
Article
11
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 23. 6. 2019
Annotation: Rozhovor s polonistou a překladatelem z polštiny M. Alexou.
Article
12
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 22. 5. 2019
Annotation: Rozhovor s překladatelkou z francouzštiny V. Dvořákovou, který vyšel v knize "Slovo za slovem : s překladateli o překládání"; připojena bio-bibliografická...
Article
14
online
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 1. 12. 2018
Annotation: Rozhovor s překladatelkou ze severských jazyků a spisovatelkou pro děti D. Krolupperovou.
Article
15
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 24. 10. 2018
Annotation: Rozhovor s překladatelkou z němčiny V. Koubovou, mj. o překládání děl F. Nietzscheho; připojena biografická poznámka.
Article
16
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 23. 10. 2018
Annotation: Zpráva o udělení Státní ceny za celoživotní překladatelské dílo H. Stachové.
Article
17
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 3. 10. 2018
Annotation: Rozhovor s překladatelem ze severských jazyků a bývalým velvyslancem v Dánsku Z. Lyčkou, který pobýval také v Grónsku.
Article
18
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 5. 7. 2018
Annotation: Rozhovor s překladatelkou z norštiny, islandštiny a dánštiny H. Kadečkovou, který vyšel v knize "Slovo za slovem : s překladateli o překládání".
Article
19
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 2. 3. 2018
Annotation: Sloupek o překládání básnického dramatu J. W. Goetha "Faust" pro inscenaci, již uvádí Národní divadlo v režii J. Friče.
Article
20
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 11. 10. 2017
Annotation: Medailon spisovatelky, komenioložky a překladatelky M. Blekastad(ové), která od svých šestnácti let žila v Norsku.
Article