By entering the CLB databases, you agree to acknowledge the use of the CLB resources in all your work. Example: "During the work on this research paper [book/presentation/text...] use was made of the Czech Literary Bibliography research infrastructure – https://clb.ucl.cas.cz/, (ORJ identifier: 90136).“


1
In: Týdeník Rozhlas. -- ISSN 1213-2098. -- Roč. 31, 2021, č. 36, 30. 8., s. 20
Annotation: Recenze.
Article
2
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 34, 2021, č. 38, 15. 2., s. 7
Annotation: Rozhovor s překladateli J. Janulou a J. Pokojovou o překladech Ch. Morgensterna a jeho knihy "77 šibenic".
Article
3
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 34, 2021, č. 6, 8. 1., s. 7
Lidovky.cz [online]. -- 10. 1. 2021
Annotation: Rozhovor se syrským lékařem a překladatelem české a slovenské literatury do arabštiny G. Mouslim.
Article
4
In: Týdeník Rozhlas. -- ISSN 1213-2098. -- Roč. 30, 2020/2021, č. 53/1, 21. 12. 2020, s. 25
Annotation: Recenzní glosa.
Article
5
by Abazid, Tereza Y., Adamovič, Ivan, 1967-, Ajvaz, Michal, 1949-, Baladrán, Zbyněk, 1973-, Baňka, Pavel, 1941-, Bareš, Ladislav, 1952-, Bárta, Miroslav, 1969-, Bartuška, Václav, 1968-, Baxa, Josef, 1959-, Bílek, Karol, 1939-, Birgus, Vladimír, 1954-, Boček, Evžen, 1966-, Bolf, Josef, 1971-, Borovička, Jan, 1979-, Burda, František, 1972-, Burian, Jan, 1959-, Bůžek, Václav, 1959-, Cílek, Václav, 1955-, Coufalová, Iveta, 1976-, Čechlovská, Magdalena, 1975-, Čejka, Marek, 1975-, Černík, Zbyněk, 1951-, Černý, Jiří, 1936 únor 25.-, Černý, Karel, 1980-, Čikarová, Klára, Děkanovský, Jan, 1968-, Dostálová, Zuzana, 1976-, Dudek, Petr, 1963-, Dvořák, Libor, 1948-, Dynka, Jiří, 1959-, Ellinger, Jiří, 1974-, Fiala, Miloslav, 1928-, Fiala, Petr, 1964 září 1.-, Fíla, Ivan, 1956-, Fingerland, Jan, 1972-, Fišer, Zbyněk, 1959-, Fojt, Otakar, Freiová, Zora, Frýbortová, Erika, Glaser, Milan, Greš, Josef, Grygar, Jiří, 1936-, Hábová, Dana, 1951-, Halík, Tomáš, 1948-, Haluzík, Radan, 1969-, Haubert, Jan, 1960-, Hauserová, Eva, 1954-, Havel, Ivan M., 1938-2021, Hejkalová, Markéta, 1960-, Hladík, Filip, Honzák, Radkin, 1939-, Horáček, Michal, 1952-, Horák, Ondřej, 1976-, Horáková, Pavla, 1974-, Hruška, Pavel, 1964-, Hřebecký, Miroslav, Hvížďala, Karel, 1941-, Charvát, Radovan, 1948-, Iwashita, Daniela, 1971-, Janák, Jiří, 1976-, Janeček, Petr, 1978-, Janiš, Viktor, 1974-, Joch, Roman, 1971-, Jungmannová, Lenka, 1967-, Just, Vladimír, 1946-, Jůzl, Jindřich, 1969-, Kafka, Tomáš, 1965-, Kahuda, Václav, 1965-, Karfíková, Lenka, 1963-, Karpenko, Vladimír, 1942-, Klaus, Václav, 1941-, Klíma, Ivan, 1931-, Klimeš, David, 1982-, Klvaňa, Tomáš, 1966-, Kobza, Ondřej, 1979-, Kočí, Antonín, Kolezsar, Michal, Komárek, Stanislav, 1958 srpen 6.-, Konrád, Daniel, Konrád, Ondřej, 1950-, Konvalinka, Jan, 1963-, Kopáč, Radim, 1976-, Kořenek, Josef, 1943-, Kořínek, Pavel, 1981-, Kostřicová, Blanka, 1961-, Kotecký, Vojtěch, 1974-, Kotrla, Pavel, 1974-, Kottová, Karina, 1984-, Koubský, Petr, 1961-, Kourová, Pavlína, 1971-, Kovář, Martin, 1965-, Kukal, Petr, 1970- kpwa4046, Lacman, Josef, Lanczová, Lenka, 1964-, Levínský, René, 1970-, Lukavec, Jan, 1977-, Lukavská, Eva, 1950-, Lukeš, Dominik, 1971-, Lukeš, Zdeněk, 1954-, Machala, Lubomír, 1958-, Machovec, Martin, 1956-, Málek, Jiří, 1959-, Malý, Radek, 1977-, Mandys, Pavel, 1972-, Masák, Miroslav, 1932-, Matějčková, Tereza, 1984-, Mattuš, Jan, 1966-, Mazal, Tomáš, Merta, Vladimír, 1946-, Mikš, František, 1966-, Mikuláš, Radek, 1964-, Mlejnek, Josef, 1969-, Moldanová, Dobrava, 1936-, Morávková, Alena, 1935-, Mornštajnová, Alena, 1963-, Nejedlý, Jan, 1971-, Nešetřil, Jaroslav, 1946-, Nodl, Martin, 1968-, Novotný, Vojtěch, 1964-, Nuska, Bohumil, 1932-, Opatrný, Josef, 1945-, Opelík, Jiří, 1930-, Pačes, Václav, 1942-, Padevět, Jiří, 1966-, Pafko, Pavel, 1940-, Palát, Miroslav, 1962-, Páral, Vladimír, 1932-, Pařízek, Michal, Paulas, Jan, 1965-, Pehe, Jiří, 1955-, Pecháčková, Ivana, 1958-, Pelán, Jiří, 1950-, Peňás, Jiří, 1966-, Petr, Jakub, Petr, Jaroslav, 1958-, Pilátová, Markéta, 1973-, Pithart, Petr, 1941-, Pitínský, Jan Antonín, 1955-, Pleskot, Josef, 1952-, Podhradský, Daniel, 1967-, Pojar, Tomáš, 1973-, Přibáň, Jiří, 1967-, Radoušová, Alena, Reichel, Tomáš, 1971-, Reiner, Martin, 1964-, Ruczaj, Maciej, 1983-, Ruml, Joel, 1953-, Rychetský, Pavel, 1943-, Rychlík, Martin, 1977-, Rýparová, Dominika, Seltenreich, Radim, 1965-, Singer, Miroslav, 1968-, Sokol, Jan, 1936-2021, Soukup, Martin, Soukup, Ondřej, Storch, David, 1970-, Sýkora, Jan, Šebek, Vladimír, 1958-, Šedo, Leoš, 1952-, Šiklová, Jiřina, 1935-2021, Šilhavý, Petr, Šlajchrt, Viktor, 1952-, Šmejkalová, Dana, Šofar, Jakub, 1958-, Štreit, Jindřich, 1946-, Švanda, Pavel, 1936-, Švarcová, Zdeňka, 1942-, Švehla, Marek, 1966-, Thomasová, Darja, Tomáš, Filip, 1977-, Trávníček, Jiří, 1960-, Třeštíková, Hana, 1982-, Tučková, Lucie, 1981-, Uhde, Milan, 1936-, Urban, Miloš, 1967-, Vahalíková, Jana, 1972-, Veberová, Veronika, 1978-, Veis, Jaroslav, 1946-, Verner, Miroslav, 1941-, Veselá-Jirousová, Marta, 1981-, Veselka, Josef, 1965-, Veselý, Luboš, Vlček, Jaroslav, 1976-, Vondra, Viktor, Vrbová, Jarka, 1950-, Zábranová, Marie, Zima, Tomáš, 1966-, Zlamalová, Erika, 1985-, Zoubková, Jana, 1951-, Zrzavý, Jan, 1964-, Zumr, Josef, 1928-, Železný, Jakub, 1973-
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 33, 2020, č. 289, 12. 12., příl. Orientace, s. 14-24
Annotation: Anketa Lidových novin "Kniha roku". První v anketě skončily memoáry D. Horákové "O Pavlovi", na druhém až třetím místě skončil překlad románu...
Article
6
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 33, 2020, č. 265, 13. 11., s. 8
Lidovky.cz [online]. -- 13. 11. 2020
Annotation: Článek o francouzském bohemistovi a překladateli české literatury do francouzštiny X. Galmichovi, jemuž byla udělena cena Premia Bohemica.
Article
7
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 33, 2020, č. 203, 31. 8., s. 9
Lidovky.cz [online]. -- 1. 9. 2020
Annotation: Recenze.
Article
8
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 33, 2020, č. 79, 2. 4., s. 7
Lidovky.cz [online]. -- 4. 4. 2020
Annotation: Rozhovor s A. de Vitem, který ve svém nakladatelství Miraggi vydává též překlady českých spisovatelů a spisovatelek.
Article
9
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 33, 2020, č. 50, 28. 2., s. 8
Lidovky.cz [online]. -- 29. 2. 2020
Annotation: Recenze.
Article
10
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 33, 2020, č. 26, 31. 1., s. 9
Annotation: Recenze.
Article
11
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 32, 2019, č. 222, 24. 9., s. 8
Lidovky.cz [online]. -- 30. 9. 2019
Annotation: Rozhovor se spisovatelem a překladatelem R. Malým, mj. o dětské literatuře a překládání Goethova "Fausta".
Article
12
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 32, 2019, č. 189, 16. 8., s. 7
Annotation: Rozhovor s nakladatelem J. Popelářem, který žije v Nizozemsku.
Article
13
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 32, 2019, č. 169, 24. 7., s. 7
Lidovky.cz [online]. -- 29. 7. 2019
Annotation: Rozhovor s překladatelkou do (a z) němčiny E. Profousovou o překládání českých spisovatelek a spisovatelů do němčiny a recepci české literatury...
Article
14
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 32, 2019, č. 156, 9. 7., s. 7
Lidovky.cz [online]. -- 13. 7. 2019
Annotation: Rozhovor s překladatelem rumunské a moldavské literatury J. Našincem.
Article
15
In: Týdeník Rozhlas. -- ISSN 1213-2098. -- Roč. 29, 2019, č. 25, 10. 6., s. 18
Annotation: Recenze. Autor se zmiňuje též o překladatelkách, překladatelích a překladech (nejen recenzované sbírky) R. Fridricha.
Article
16
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 32, 2019, č. 112, 16. 5., s. 8
Lidovky.cz [online]. -- 18. 5. 2019
Annotation: Rozhovor s německou spisovatelkou rumunského původu H. Müllerovou, mj. o překladech jejích knih do češtiny (překladatelkou je R. Denemarková)...
Article
17
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 32, 2019, č. 102, 3. 5., s. 8
Lidovky.cz [online]. -- 6. 5. 2019
Annotation: Rozhovor s maďarským bohemistou I. Vörösem.
Article
18
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 32, 2019, č. 59, 11. 3., s. 8
Lidovky.cz [online]. -- 18. 3. 2019
Annotation: Rozhovor s finským slavistou, bohemistou a překladatelem E. Balkem.
Article
19
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 32, 2019, č. 54, 5. 3., s. 8
Annotation: Článek o vydávání slovenské literatury v České republice a česko-slovenských literárních kontaktech.
Article
20
online
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 32, 2019, č. 45, 22. 2., s. 8
Lidovky.cz [online]. -- 24. 2. 2019
Annotation: Rozhovor se sinoložkou a překladatelkou Z. Li.
Article