Zobrazuji 1 – 10 výsledků z 10
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Slovo úvodem
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ludvík, Ladislav
    In: Rozmarné léto v uměleckých překladechHáj ve Slezsku : Spolek Vladislava Vančury, 2016 -- S. 1–2
    Anotace: Předmluva k souboru ukázek z překladů Vančurova Rozmarného léta do uvedených jazyků.
    Uloženo v:

  2. 2
    Predgovor na prof. d-r Jozef Pata kăm "Glasove"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Páta, Josef, 1886–1942
    In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 17–23
    Anotace: Předmluva k českému výboru z básní L. Kasărové „Hlasy z básnického díla“. Jedná se o bulharský překlad z osobního fondu L. Kasărové.
    Uloženo v:

  3. 3
    Úvod = Enkonduko = Preface = Prefazione
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Dvořák, Viktor, 1936–, Malovec, Miroslav, 1953–
    In: Březina, Otokar.Moje matka -- Svitavy : Český esperantský svaz ; Jaroměřice nad Rokytnou : Společnost Otokara Březiny, 2013 -- 978-80-260-4386-7 -- S. 8–11
    Anotace: Předmluva v češtině, esperantu, angličtině a italštině; s českou a esperantskou ediční poznámkou (s. 34 a 35), uvedeným Poděkováním a se...
    Uloženo v:

  4. 4
    Izgnanieto - sled ošte dvajset godini
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Grigorov, Dobromir Grigorov, 1968–, Hostovský, Egon, 1908–1973, Jamek, Václav, 1949–, Kolář, Jiří, 1914–2002, Linhartová, Věra, 1938–, Martínek, Lubomír, 1954–, Richterová, Sylvie, 1945–
    In: Homo bohemicus -- R. 2009, č. 1, s. 4–6
    Anotace: Úvodní slovo editora k tematickému zaměření čísla přinášejícího zejména blok bulharských překladů uvedených textů šesti českých autorů;...
    Uloženo v:

  5. 5
    Predgovor
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Mladenova, Margarita, 1956–, Burova, Ani, 1974–
    In: Nezval, Vítězslav.Kato dve kapki voda -- Sofija : Cheron Pres, 2008 -- s. 3–7
    Anotace: Předmluva.
    Uloženo v:

  6. 6
    Za knigata Povtorno sboguvane i za nejnata avtorka
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mladenova, Margarita, 1956–
    In: Richterová, Sylvie.Povtorno sboguvane -- Sofija : Cheron Pres, 2005 -- s. 3–6
    Anotace: Předmluva.
    Uloženo v:

  7. 7
    [Vseki prevod na chudožestveno proizvedenie...]
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zvezdinov, Atanas, 1943–
    In: Mácha, Karel Hynek.Máj = Maj -- Sofija : Cheron Pres, 2004 -- s. 3–7
    Anotace: Předmluva k zrcadlovému česko-bulharskému vyd. Máchova Máje; s medailonem překladatele: Za prevodača (s. 112–114).
    Uloženo v:

  8. 8
    Bas i mnogo tenori
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pavlov, Nikolaj, 1976–
    In: Bass, Eduard.Nie ot cirka -- Sofija : Cheron Pres, 2004 -- s. 3–4
    Anotace: Předmluva.
    Uloženo v:

  9. 9
    [Temata na tozi broj na "Homo bohemicus" - "Bochemističnoto literaturoznanie na 90-te"...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Burova, Ani, 1974–
    In: Homo bohemicus -- R. 2000, č. 2/3, s. 8–9
    Anotace: Předmluva k dvojčíslu s uvedeným tématem; v literární příloze „Mala češka biblioteka“ vychází překlad Vieweghovy knihy Nápady laskavého...
    Uloženo v:

  10. 10
    Manon Lesko - dramaturgičnijat poetizam
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Homo bohemicus -- R. 1999, č. 3/4, příl. Malka češka biblioteka, s. 5–7
    Anotace: Předmluva k bulharskému překladu Nezvalovy Manon Lescaut (s. 8–129), vydanému v samostatné literární příloze Malka češka biblioteka.
    Uloženo v: