Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Introduction = Úvod
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Landry, Mark
    In: The Jarek Nohavica Songbook 2Ostrava : Montanex, 2010 -- s. 10–15
    Anotace: Dvojjazyčná předmluva k zpěvníku obsahujícímu 26 Nohavicových písní v zrcadlové anglicko-české verzi a s notovými záznamy; – s Ediční...
    Uloženo v:

  2. 2
    Příběhy za písněmi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ondračka, Pavel, 1954–
    In: Host -- Roč. 25, 2009, č. 8, 15. 10., s. 92–93
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Synkopy naděje [...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 25, 15. 6., s. 16
    Anotace: Přetisk nepodepsaného referátu o pásmu americké hudby a poezie (autor Jiří Vrba) uvedeném v Redutě za recitátorské (pěvecké) účasti mj....
    Uloženo v:

  4. 4
    The Joys and Hardships of Translanting the Texts of Jarek Nohavica = Radosti a strasti s překladem textů Jarka Nohavici
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Landry, Mark
    In: Songbook = Kniha písníOstrava : Montanex, 2009 -- s. 8–13
    Anotace: Předmluva k zpěvníku obsahujícímu čtyřiašedesát Nohavicových písní v zrcadlové anglicko-české verzi a s notovými záznamy; součástí...
    Uloženo v:

  5. 5
    Křesťanův Dylan
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Onufer, Petr, 1976–
    In: Revolver Revue -- R. 2008, č. 72, září, s. 266–269
    Anotace: Rozbor překladů R. Křesťana.
    Uloženo v:

  6. 6
    Na dylanovské motivy tvořím půlku života
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Křesťan, Robert, 1958–
    In: Dobrá adresa [online] -- Roč. 9, 2008, č. 5, s. 4–11
    Anotace: Rozhovor s R. Křesťanem o jeho aktuální desce vlastních coververzí písní Boba Dylana Dylanovky, též o problematice překladu písňových textů...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Bob Dylan: Písně na papíře a portrét umělce
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fantys, Petr, 1967–
    In: Souvislosti -- Roč. 17, 2006, č. 4, s. 16–26
    Anotace: O českých ekvivalentech písňových textů a pamětí Boba Dylana; s biografickou poznámkou o autorovi studie.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    O českém překladu písňových textů
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Skovajsa, Ondřej, 1978–
    Nakladatelské údaje: Praha : [s. n.], 2005
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  9. 9
    Lou Reed - postmoderní Edgar Allan Poe
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pecka, Zdeněk, 1949–
    In: Uni -- Roč. 13, 2003, č. 5, 24. 5., s. 14–21
    Anotace: O hudebním zpracování Poeových básní na CD L. Reeda The Raven; v závěrečné poznámce o českých převodech Poeových básní.
    Uloženo v:

  10. 10
    Shöenfelta Londýn nebaví, vyměnil ho za Prahu : Kniha anglického hudebníka Zelený hotel obsahuje i texty písní
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Shöenfelt, Phil, 1952–
    In: Zemské noviny -- Roč. 8, 1998, č. 188, 13. 8., s. 7
    Anotace: Rozhovor se zpěvákem a spisovatelem žijícím v Praze.
    Uloženo v:

  11. 11
    Waitsovi je teď možné líp rozumět
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rauvolf, Josef, 1953–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 8, 1997, č. 10, 13. 1., s. 11
    Anotace: Recenze; zejm. o překladu textů písní do češtiny.
    Uloženo v:

  12. 12
    Synkopy naděje [nazvali v Redutě večer veršů a písní amerických básníků a skladatelů]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Literární noviny -- Roč. 8, 1959, č. 25, 20. 6., s. 5
    Anotace: Poznámka o pásmu Jiřího Vrby s interprety Zd. Rubášovou, J. Ostermannem a J. Suchým (vlastní texty k skladbám Duka Ellingtona).
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v: