Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 57
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Z Bílé nemoci Karla Čapka
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Čapek, Karel, 1890–1938
    In: Ravt [online] -- R. 2021, č. 10
    Anotace: Úryvek z dramatu K. Čapka česky a v překladu K. Merckse do nizozemštiny; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Engelbrecht, Wilken W. K. H., 1962–
    Nakladatelské údaje: Gent : Academia Press, 2021.
    Anotace: Monografie shrnuje literární vývoj v českých zemích od poloviny 19. století do nástupu komunistického režimu a recepci nizozemské a vlámské...
    Uloženo v:

  3. 3
    Spreekwoorden mix
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Valoušek, Chrudoš, 1960–
    Nakladatelské údaje: [Amsterdam] : Boycott, [2020]
    Uloženo v:

  4. 4
    Een bedroefde God
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Kratochvil, Jiří, 1940–
    Nakladatelské údaje: Groningen : Keine Uil, [2019]
    Uloženo v:

  5. 5
    De naam
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Kriseová, Eda, 1940–
    Nakladatelské údaje: Amsterdam : Voetnoot, [2019]
    Uloženo v:

  6. 6
    De sokkenvreters
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Šrut, Pavel, 1940–2018
    Nakladatelské údaje: Amsterdam : Rubinstein, 2019
    Uloženo v:

  7. 7
    Blijf bij ons
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Šindelka, Marek, 1984–
    Nakladatelské údaje: Amsterdam : Voetnoot, 2019
    Uloženo v:

  8. 8
    De pittige pruim die een pop werd
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Mašek, Vojtěch, 1977–
    Nakladatelské údaje: [Amsterdam] : Boycott Vertaling, [2018]
    Uloženo v:

  9. 9
    Tussen vertaling en adaptatie. Een kritische analyse van vertalingen van Nederlandstalige romans in het Tsjechsch en Duits in de eerste helft van de twintigste eeuw
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Horáčková, Veronika
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 4, s. 85–91
    Anotace: Studie o českých a německých překladech nizozemské literatury. Autorka si pokládá otázku, zda lze tyto jazykové převody považovat za překlady,...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  10. 10
    Beste Karel : zeven brieven van Bohumil Hrabal aan zijn vriend Karel Marysko
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Hrabal, Bohumil, 1914–1997
    Nakladatelské údaje: Amsterdam : Uitgeverij Pegasus, 2018
    Uloženo v:

  11. 11
    Een afgedane zaak
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Ouředník, Patrik, 1957–
    Nakladatelské údaje: [Amsterdam] : Zirimiri Press, [2017]
    Uloženo v:

  12. 12
    De missie
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Hostovský, Egon, 1908–1973
    Nakladatelské údaje: Amsterdam : Voetnoot, 2017
    Uloženo v:

  13. 13
    Een ware gebeurtenis
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Hakl, Emil, 1958–
    Nakladatelské údaje: Amsterdam : Voetnoot, [2015]
    Uloženo v:

  14. 14
    Dějiny nizozemské a vlámské literatury
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Engelbrecht, Wilken W. K. H., 1962–, Barnard, Lianne, 1967–, Smolka Fruhwirtová, Lucie, Toufarová, Eva, 1975–, Vitáčková, Martina, 1982–
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2015.
    Anotace: Dějiny literatury nizozemsky hovořících částí Nizozemí, Francouzských Flander a bývalých kolonií; – mj. s kapitolou Recepce nizozemské literatury...
    Uloženo v:

  15. 15
    De hartslag van Moskou : roman
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Weil, Jiří, 1900–1959
    Nakladatelské údaje: Amsterdam : Cossee, 2014
    Uloženo v:

  16. 16
    De schaduw van de kathedraal
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Urban, Miloš, 1967–
    Nakladatelské údaje: Amsterdam : Voetnoot, 2014
    Uloženo v:

  17. 17
    Grootmoeder = Babička
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Němcová, Božena, 1820–1862
    Nakladatelské údaje: Rotterdam : Ad. Donker, 2014
    Uloženo v:

  18. 18
    Kerkhof aan zee
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Hakl, Emil, 1958–
    Nakladatelské údaje: Amsterdam : Voetnoot, c2013
    Uloženo v:

  19. 19
    Het geschikte moment, 1855
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Ouředník, Patrik, 1957–
    Nakladatelské údaje: Utrecht : Ijzer, c2013
    Uloženo v:

  20. 20
    De weg naar eenvoud
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    Hlavní autor: Jesenská, Milena, 1896–1944
    Nakladatelské údaje: Amsterdam : Voetnoot, c2013
    Uloženo v: