Zobrazuji 21 – 39 výsledků z 39
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 21
    [Jan Hon, Übersetzung und Poetik. Der deutsche Prosaroman im Spiegel tschechischer Übersetzungen der Frühen Neuzeit]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Solomon, Kristyna
    In: E*forum [online] -- 19. 7. 2017
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 22
    [Německočeská výstava Liberec 1906 / Deutschböhmische Ausstellung Reichenberg 1906]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Hořák, Martin
    In: E*forum [online] -- 15. 3. 2017
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 23
    Doppelheimat II
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Sichálek, Jakub, 1978–
    In: E*forum [online] -- 4. 1. 2017
    Anotace: Stať zaměřená na problematiku literárněhistorické reflexe německojazyčné literatury vzniklé v českých zemích a na literárněvědnou reflexi...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 24
    Die Zeit läuft..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Šanda, Michal, 1965–
    In: Sudetenland -- Jg. 59, 2017, H. 2, S. 213–220
    Anotace: Úryvky z knihy M. Šandy „Sebrané spí si“ přeložené do němčiny; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 213).
    Uloženo v:

  5. 25
    Durchdringende Stimme
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Paterová, Natálie, 1991–
    In: Sudetenland -- Jg. 59, 2017, H. 3, S. 335–339
    Anotace: Básně N. Paterové publikované v německém překladu; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 335).
    Uloženo v:

  6. 26
    Die letzte Metro : ein Erfahrungsbericht
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autoři: Lisá, Martina, 1981–, Becker, Martin, 1982–
    In: Die letzte MetroDresden ; Leipzig : Voland & Quist, 2017 -- 978-3-86391-173-7 -- S. 9–14
    Anotace: Předmluva k německé antologii české poezie a prózy; s bio-bibliografickými poznámkami o autorech a autorkách (s. 197–201) a o editorovi a překladatelce...
    Uloženo v:

  7. 27
    [Bernard Michel, Sacher-Masoch : (1836-1895)]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Merhautová, Lucie, 1975–
    In: Echos [online] -- 17. 10. 2016
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 28
    [Herzlichsten Dank für Ihren Brief...]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Sacher-Masoch, Leopold von, 1836–1895
    In: Echos [online] -- 3. 10. 2016
    Anotace: Dopis ze dne 26. 4. 1882 adresovaný S. Čechovi. Autor se vyjadřuje k nepřijetí povídky J. Štolby „Vesnický diplomat“, již navrhl S. Čech, pro...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 29
    [Helena Kokešová, Eduard Albert : (1841-1900) : český intelektuál ve Vídni]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Topor, Michal, 1978–
    In: Echos [online] -- 27. 6. 2016
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 30
    Joseph Wechsberg - Heimkehrer?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Pěchula, Lukáš
    In: Echos [online] -- 22. 2. 2016
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 31
    Was soll's
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Stančáková, Alžběta, 1992–
    In: Sudetenland -- Jg. 58, 2016, H. 3, S. 350–355
    Anotace: Ukázky básní a krátkých próz A. Stančákové, publikované souběžně s překladem do němčiny; připojeny bio-bibliograficé poznámky (s. 350...
    Uloženo v:

  12. 32
    [Marek Waic, Tělovýchova a sport ve službách české národní emancipace]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Mareš, Jan, 1940–
    In: Echos [online] -- 21. 12. 2015
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 33
    [Michelle Woods, Kafka translated : how translators have shaped our reading of Kafka]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Tuckerová, Veronika
    In: Echos [online] -- 30. 3. 2015
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 34
    Romandebüt Geschichte des Lichts
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lisá, Martina, 1981–
    In: Sudetenland -- Jg. 57, 2015, H. 1, S. 98–101
    Anotace: Rubrika „Forum jungerer Übersetzer“ [Fórum mladých překladatelů] obsahuje úvodní slovo a úryvky z níže uvedených děl v německém překladu.
    Uloženo v:

  15. 35
    [Veronika Jičínská, Böhmische Themen bei Fritz Mauthner und Auguste Hauschner]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Topor, Michal, 1978–
    In: Echos [online] -- 27. 10. 2014
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  16. 36
    Student in Prag
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Wolkan, Rudolf, 1860–1927
    In: Echos [online] -- 3. 3. 2014
    Anotace: Vzpomínky na studentská léta v Praze (1879–1882).
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 37
    [Peter Demetz, Auf den Spuren Bernard Bolzanos]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Zbytovský, Štěpán, 1977–
    In: Echos [online] -- 20. 1. 2014
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 38
    Die deutschen : Geographie eines Verlustes
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autor: Katalpa, Jakuba, 1979–
    In: Sudetenland -- Jg. 56, 2014, H. 2, S. 243–246
    Anotace: Německý překlad prózy J. Katalpy je doplněn krátkou statí o díle J. Katalpy.
    Uloženo v:

  19. 39
    Forum jungerer Übersetzer
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Další autoři: »...Lisá, Martina, 1981-...«
    Hlavní autoři: Buddeus, Ondřej, 1984–, Zemančíková, Alena, 1955–, Fridrich, Radek, 1968–
    In: Sudetenland -- Jg. 56, 2014, H. 1, S. 100–110
    Anotace: Rubrika „Forum jungerer Übersetzer“ [Fórum mladých překladatelů], představuje německé překlady z knih O. Buddeuse „Rorýsi“, A. Zemančíkové...
    Uloženo v: