Hlavní autoři: Stehlíková, Eva, 1941–2019, Day, Barbara, 1944–
In: Divadelní revue -- Roč. 15, 2004, č. 4, prosinec, s. 94
Anotace: Medailon britské teatroložky-bohemistky a překladatelky. Připojeny soupisy Práce Barbary Day o českém divadle (s. 94–95) a Překlady (s. 95). Následuje...

Hlavní autor: Stehlíková, Eva, 1941–2019
In: Divadelní revue -- Roč. 15, 2004, č. 2, červen, s. 61–62
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Stehlíková, Eva, 1941–2019
In: Svět a divadlo -- Roč. 15, 2004, č. 3, s. 167–171
Anotace: Vzpomínka na vznik překladu ve spolupráci s klasickým filologem Karlem Hubkou a Josefem Topolem na začátku 80. let a historii jeho jevištního uvádění.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Další autoři: »...Stehlíková, Eva, 1941-2019...«
Nakladatelské údaje: Praha : Libri : Národní divadlo, 2004.

Hlavní autor: Stehlíková, Eva, 1941–2019
In: Slovo a smysl -- Roč. 1, 2004, č. 2, s. 104–108
Anotace: Text uvozující trojici dopisů posluhovačky J. Zeyera J. Tancarové svému zaměstnavateli. Zmíněn je autor monografie Julius Zeyer a Vodňany F....
online

Další autoři: »...Stehlíková, Eva, 1941-2019...«
Hlavní autoři: Voskovec, Jiří, 1905–1981, Topol, Josef, 1935–
In: Divadelní revue -- Roč. 14, 2003, č. 3, září, s. 79–114
Anotace: Soubor dopisů ze 17. 4. 1966 až 3. 8. 1976, týkajících se zejména Voskovcových překladů a inscenací her J. Topola.

Hlavní autor: Stehlíková, Eva, 1941–2019
In: Divadelní revue -- Roč. 13, 2002, č. 4, prosinec, s. 3
Anotace: Medailon J. Felzmannové-Veltruské; k jejím dvěma otištěným studiím o středověkém Mastičkáři.

Další autoři: »...Stehlíková, Eva, 1941-2019...«
Hlavní autor: Veltrusky, Jarmila F., 1937–
In: Divadelní revue -- Roč. 13, 2002, č. 4, prosinec, s. 13–17
Anotace: Studie.

Hlavní autor: Stehlíková, Eva, 1941–2019
In: Divadelní revue -- Roč. 13, 2002, č. 2, červen, s. 75
Anotace: Recenze.

Další autoři: »...Stehlíková, Eva, 1941-2019...«
Hlavní autoři: Horatius, Quintus Flaccus, 65–8 př. Kr., Stehlíková, Eva, 1941–2019
Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2002.
Anotace: Zrcadlové latinsko-české vyd. Horatiova spisu-básně (s. 11–59); se slovníkem historických osobností (s. 72–78), se slovníkem mytologických postav...

Hlavní autor: Stehlíková, Eva, 1941–2019
In: Zeyer, Julius.Jan Maria Plojhar -- Praha : Nakladatelství Lidové noviny, 2001 -- s. 349–371

Hlavní autor: Stehlíková, Eva, 1941–2019
In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Theatralia et cinematographica. Řada teatrologická a filmologická (Q) -- Roč. 50, 2001, č. 4, s. 99–105
Anotace: Analytická studie o rukopisném fragmentu ze 14. století, nalezeném v italské Sulmoně; s ukázkami.
online

Hlavní autor: Stehlíková, Eva, 1941–2019
In: Divadelní revue -- Roč. 11, 2000, č. 4, prosinec, s. 71
Anotace: O strojopisném měsíčníku věnovaném divadelní kritice (1, 1978/79, č. 1–10 – 3, 1980/81, č. 1–9/10).

Hlavní autoři: Balabán, Milan, 1929–2019, Červenka, Jiří, 1943–2021, Dejmalová, Kateřina, 1949–, Dejmalová, Háta, Duka, Dominik, 1943–, Fischl, Viktor, 1912–2006, Fröhlich, František, 1934–2014, Halas, František X., 1937–2023, Hauptová, Zoe, 1929–2012, Heller, Jan, 1925–2008, Hřebík, Josef, 1956–, Justl, Vladimír, 1928–2010, Koupil, Ondřej, 1972–, Mertl, Věroslav, 1929–2013, Nechutová, Jana, 1936–, Pelán, Jiří, 1950–, Pokorný, Petr, 1933–2020, Slavík, Ivan, 1920–2002, Stehlíková, Eva, 1941–2019, Stich, Alexandr, 1934–2003, Šlosar, Dušan, 1930–2020, Štampach, Odilo Ivan, 1946–, Uličný, Oldřich, 1936–, Vidmanová, Anežka, 1929–2010, Wintr, Josef
In: Souvislosti -- Roč. 11, 2000, č. 1 (43), s. 120–150
Anotace: Některé příspěvky obsahují pokusy o vlastní překlad Žalmu 30.

Hlavní autor: Stehlíková, Eva, 1941–2019
In: Listy filologické -- Roč. 123, 2000, č. 1/2, s. 142–148
Anotace: Nekrolog klasického filologa, divadelního dramaturga a překladatele.

Hlavní autor: Stehlíková, Eva, 1941–2019
In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1998, č. 3, s. 115–119
Anotace: Přehledová stať.

Hlavní autoři: Janoušek, Pavel, 1956–, Blažek, Michal, 1955–, Gavlas, Antonín, 1953–, Jungmann, Milan, 1922–2012, Jurčo, Milan, 1931–2012, Kůs, Ludvík, 1951–, Les, Martin, Páral, Vladimír, 1932–, Stehlíková, Eva, 1941–2019, Urban, Miloš, 1967–, Viewegh, Michal, 1962–, Vodička, Libor, 1970–, Zacharová, Lucie
In: Tvar -- Roč. 10, 1999, č. 14, 9. 9., s. 12
Anotace: Poznámka k výboru z ohlasů na článek P. J. „Nečekání aneb Kritické bujení“ (Tvar č. 13/1999).
Digitální archiv časopisů

Hlavní autoři: Brtáňová, Erika, 1962–, Bok, Václav, 1939–, Hošna, Jiří, 1950–, Kolár, Jaroslav, 1929–2013, Konzal, Václav, 1931–2020, Kopecký, Milan, 1925–2006, Nechutová, Jana, 1936–, Spunar, Pavel, 1928–, Stehlíková, Eva, 1941–2019, Svejkovský, František, 1923–
In: Slovenská literatúra -- Roč. 46, 1999, č. 2, s. 154–158
Anotace: Recenze sborníku s uvedenými studiemi.

Další autoři: »...Stehlíková, Eva, 1941-2019...«
Nakladatelské údaje: Praha : KLP – Koniasch Latin Press, 1999.
Anotace: Mj. s uvedenými příspěvky.

Hlavní autor: Stehlíková, Eva, 1941–2019
In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada teatrologická a filmologická (Q) -- Roč. 48, 1999, č. 2, s. 9–21
Anotace: Přehledová studie; se soupisem českých překladů od roku 1821 do současnosti (s. 16–21).
online