Fasety:
-
1Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Kosmas -- Vol. 23, 2009, No. 1, Fall, s. 74–85
Anotace: Esej o překládání z češtiny do angličtiny, zejm. k básnické skladbě Máj K. H. Máchy. Doplněno o přílohu s ukázkami překladů níže zmíněných...
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Praha : Československé dokumentační středisko, 2008.
Anotace: Antologie, se vstupním oddílem „Napsali a řekli o Skutečnosti“ (s. xv-xlii), dále s „Programovou výzvou přípravného redakčního kruhu“ (s. 3–8),...
Uloženo v: -
3Současná bibliografie (po roce 1945)Databáze zahraničních bohemik
Hlavní autor:
In: Czechoslovak and Central European Journal -- Vol. 11, 1992, No. 1, Summer, s. 92–99
Anotace: O historických prózách V. Körnera v kontextu soudobé historické prózy: Erben Václav (Paměti českého krále Jiříka z Poděbrad), Šotola Jiří...
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (po roce 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Czechoslovak and Central European Journal -- Vol. 10, 1991, No. 1, Summer, s. 60–64
Anotace: Analýza Čapkovy trilogie: Hordubal, Povětroň a Obyčejný život, navazující na práce: Černý Václav a Mukařovský Jan, si všímá několika...
Uloženo v: -
5Současná bibliografie (po roce 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Czechoslovak and Central European Journal -- Vol. 10, 1991, No. 1, Summer, s. 134–136
Anotace: Recenze studie o románech: Kundera Milan. (Periodikum, v němž je tento text otištěn, mělo dříve název Kosmas.).
Uloženo v: -
6Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Česká literatura -- Roč. 38, 1990, č. 6, s. 506–510
Anotace: Stať o literární tvorbě K. Čapka. Čapkova díla v jeho jednotlivých tvůrčích etapách jsou podle autora výrazně odlišná.
Kramerius (ČDK)
Uloženo v: -
7Databáze překladů české literatury
Hlavní autor:
Nakladatelské údaje: North Haven : Catbird Press, [1990]
Anotace: Otázka po možnosti poznání druhého člověka ústí k pochopení skutečnosti, že jednou z cest je především poznání sebe sama a že pravda...
Uloženo v: -
8Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Cross Currents -- Roč. 8, 1989, s. 233–242
Anotace: Recenze: Slovník českých spisovatelů, Pokus o rekonstrukci dějin české literatury 1948–1979, red. Brabec Jiří, k vyd. připravil Hájek Igor,...
Uloženo v: -
9Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Cross Currents -- Roč. 6, 1987, s. 479–481
Anotace: Předmluva k vlastnímu překladu díla do angličtiny (s. 483–504).
Uloženo v: -
10Bibliografie exilu
Hlavní autor:
Nakladatelské údaje: München : PmD-Poezie mimo domov, 1987.
Anotace: S medailónem o autorce (s. 125–126).
Uloženo v: -
11Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Cross Currents -- Roč. 5, 1986, s. 383–384
Anotace: Medailon k otištěnému výboru z básní J. H. (s. 385–389) v překladu W. E. Harkinse.
Uloženo v: -
12Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Cross Currents -- Roč. 3, 1984, s. 131–135
Anotace: Studie; připojen anglický překlad básně J. S. The Plague Monument (s. 135–146), přel. Coffin Lyn.
Uloženo v: -
13Současná bibliografie (po roce 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Kosmas -- Vol. 1, 1982, No. 1, Summer, s. 61–71
Anotace: Studie zabývající se projekcí Weinerovy válečné zkušenosti do jeho prozaického díla.
Uloženo v: -
14Bibliografie exilu
In: Proměny (New York) -- Roč. 17, 1980, č. 2, duben, s. 56–64
Anotace: Rozbor románu.
Uloženo v: -
15Bibliografie exilu
Hlavní autor:
Nakladatelské údaje: New York : SVU Press, 1980.
Anotace: Zrcadlové česko-anglické vydání sbírky; se studií o: Kolář Jiří.
Uloženo v: -
16Současná bibliografie (po roce 1945)
Korporativní autor:
Nakladatelské údaje: Praha : [s. n.], 1968.
Anotace: Sborník obsahuje kromě resumé statí uveřejněných v knize Československé přednášky pro 6. mezinárodní sjezd slavistů v Praze i resumé ostatních...
Uloženo v: -
17Bibliografie exilu
In: Sklizeň (Hamburg) -- Roč. 12, 1964, č. 3/4 (119/120), březen/duben, s. 24
Anotace: Recenze; přeloženo z Books Abroad.
Uloženo v: -
18Bibliografie exilu
In: Svědectví (New York-Paříž) -- Roč. 3, 1959/1960, č. 10, [podzim/zima 1959], s. 167–172
Anotace: Studie srovnávající Čapkovu hru s hrou: Tolstoj Alexej Nikolajevič, Bunt mašin (1924).
Uloženo v: -
19Bibliografie exilu
In: Svědectví (New York-Paříž) -- Roč. 3, 1959, č. 10, s. 167–172
Anotace: Článek o srovnání dvou dramat: „R.U.R.“ K. Čapka a „Vzpoura strojů“ A. N. Tolstého.
online
Webarchiv
Uloženo v: -
20Bibliografie exilu
In: Sklizeň svobodné tvorby (Norman, Oklahoma) -- Sv. 1, 1958, červenec, s. 5–12
Anotace: Studie o románech Hordubal, Povětroň, Obyčejný život. Přeloženo z: The Slavic and East European Journal 15, 1957, č. 2.
Uloženo v: