Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Církevněslovanské dědictví ve staré, střední a nové češtině
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Vykypěl, Bohumil, 1973–, Vykypělová, Taťána, 1973–, Karlíková, Helena, 1957–, Janyšková, Ilona, 1954–, Boček, Vít, 1980–, Hrdinová, Eva Maria
    Nakladatelské údaje: Praha : NLN, 2022.
    Anotace: Kolektivní monografie, v níž autoři zkoumají vliv církevní slovanštiny na starou, střední a novou češtinu, mj. o možném vlivu církevněslovanského...
    Uloženo v:

  2. 2
    [Hon, Jan: Übersetzung und Poetik...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hrdinová, Eva Maria
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 24, 2016, Heft 1/2, s. 264–266
    Anotace: Recenze monografie věnované překladům německých knížek lidového čtení ze 16. století do češtiny.
    Uloženo v:

  3. 3
    [Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi...]
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Hrdinová, Eva Maria, Troševa, Margarita
    In: Zahrada -- 4. s. obálky
    Anotace: Komentář ke knize; – též s komentářem M. Troševy a biografickou poznámkou o autorce (přední záložka).
    Uloženo v:

  4. 4
    Das hymnographische Schaffen in der frühen Neuzeit und seine tschechisch-deutschen Zusammenhänge
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Hrdinová, Eva Maria...«
    Hlavní autor: Malura, Jan, 1971–
    In: Germanoslavica -- Roč. 24, 2013, č. 1, s. 1–17
    Anotace: Studie se věnuje české hymnografii 17. a 18. století v evropském kontextu. Shledává značnou míru přejímek, překladů a adaptací z němčiny,...
    Uloženo v:

  5. 5
    Literární procházky německou Olomoucí = Literarische Wanderungen durch das deutsche Olmütz
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Motyčka, Lukáš, 1979–, Opletalová, Veronika, 1981–, Václavek, Ludvík, 1931–2021, Hrabcová, Tereza, 1980–, Krappmann, Marie, 1977–, Hrdinová, Eva Maria
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého, 2012.
    Anotace: Dvojjazyčná kolektivní publikace koncipovaná jako průvodce Olomoucí německy píšících umělců.
    Uloženo v:

  6. 6
    Otto František Babler
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hrdinová, Eva Maria
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého, 2008.
    Anotace: S předmluvou Čas je zapomněním a je pamětí neboli na úvod (s. 7–9) a s oddíly: Život O. F. Bablera (s. 1–45, s kapitolami: Původ a dětství;...
    Uloženo v:

  7. 7
    Z paměti literární Olomouce : sborník memoárů, statí a příležitostných textů. 2
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Hrdinová, Eva Maria...«
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Vlastivědná muzejní společnost v Olomouci v Nakladatelství Olomouc, 2006.
    Anotace: S částmi: Osobnosti, memoáry, medailony, reflexe a stati (s. 11–188); Memoáry, studie a pojednání (s. 189–292); Vkládáno do paměti (s. 293–402);...
    Uloženo v:

  8. 8
    Herman Kolln. Westkirchliches in altkirchenslavischer Literatur aus Grossmähren und Böhmen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hrdinová, Eva Maria
    In: Byzantinoslavica -- Roč. 64, 2006, s. 331–333
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  9. 9
    Leben und Werk eines Weltbürgers : Das mährische Übersetzer, Dichter und Verleger Otto F. Babler
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hrdinová, Eva Maria
    In: Stifter Jahrbuch. Neue Folge -- Band 19, 2005, s. 73–83
    Anotace: Medailon; s Bablerovou fotografií a s jeho překladem Bezručovy básně Vrbice do němčiny (s. 84–85, originál a překlad).
    Uloženo v:

  10. 10
    Český překlad II (1945-2004) : sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Hrdinová, Eva Maria...«
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav translatologie, 2005.
    Anotace: S oddíly: O překladatelské dílně (s. 9–176); Vývojové tendence uměleckého překladu (s. 177–310); Otázky neliterárního překladu (s. 311–392);...
    Uloženo v:

  11. 11
    Phantastik - Okkultismus - (Neo)-Mystik : Band 6
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Hrdinová, Eva Maria...«
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého : Monse, 2004.
    Anotace: Sborník, s uvedenými studiemi.
    Uloženo v:

  12. 12
    Český překlad 1945-2003 : Sborník příspěvků ze sympozia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Srovnávací poetika v multikulturním světě v Praze 11. září 2003
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Hrdinová, Eva Maria...«
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav translatologie, 2003.
    Anotace: S uvedenými příspěvky; se soupisem Autoři příspěvků (s. 175, s údaji o jejich působišti).
    Uloženo v: