Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 171
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Madlenka Ladislava Nagyho
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Host -- Roč. 40, 2024, č. 1, 15. 1., s. 80
    Anotace: Rozhovor v rámci pravidelné rubriky; mj. o literatuře a oblíbených knihách.
    Uloženo v:

  2. 2
    Co letos stálo za to číst? Přinášíme souhrn všech tipů osobností z ankety Knihy roku Deníku N
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Nagy, Ladislav, 1974-...«
    Korporativní autor: Kultura Deník N (Editor)
    In: Deník N -- Roč. 5, 2023, č. 233, 1.–3. 12., příl. live!, s. VIII–XIX
    denikn.cz [online] -- 1. 12. 2023
    Anotace: Anketa Knihy roku Deníku N, v níž zpovídaní vybírali mj. nejzajímavější české knihy.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Překlad je drahý koníček
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 38, 21. 9., s. 50-[51]
    Anotace: Rozhovor s anglistou a držitelem ceny Magnesia Litera L. Nagym o překládání C. McCarthyho do češtiny, specificích uměleckého překladu a finanční...
    Uloženo v:

  4. 4
    Jak se vám překládal? : anketa s překladateli
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Nagy, Ladislav, 1974-...«
    In: Host -- Roč. 39, 2023, č. 4, 18. 4., s. 34–35
    Anotace: Anketa věnovaná překládání díla D. DeLilla.
    Uloženo v:

  5. 5
    Zvláštní půvab i síla výpovědi
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: H7O [online] -- 7. 4. 2023
    Anotace: Portrét anglisty a překladatele M. Hilského u příležitosti jeho 80. narozenin.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Krajiny jazyka : kolegové a žáci prof. Martinovi Hilskému k 80. narozeninám
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Nagy, Ladislav, 1974-...«
    Hlavní autoři: Jonson, Ben, asi 1572–1637, Beran, Zdeněk, 1959–
    Nakladatelské údaje: Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2023.
    Anotace: Sborník studií vydaný u příležitosti kulatin M. Hilského o problematice literárního překladu mj. v tvorbě českých autorů jako byli J. K....
    Uloženo v:

  7. 7
    Překladové resty z anglické klasiky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 9, s. 52–54
    Anotace: Esej o překladu románu anglické spisovatelky M. Shelley „Poslední člověk“; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 54).
    Uloženo v:

  8. 8
    Výraz úzkosti v nejtěžší krizi. Nový překlad Pusté země od T. S. Eliota je nejlepší
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Aktuálně.cz [online] -- 26. 12. 2022
    Anotace: Recenze, zaměřená na kritiku překladu.
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Z jezera na ostrov
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Právo -- Roč. 32, 2022, č. 64, 17. 3., příl. Salon, č. 1268, s. 16
    Novinky.cz [online] -- 24. 3. 2022
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Kritika nijak nepřispěla k mému štěstí : s Helen Oyeyemi o pohádkách, o hledání vztahu k Praze a o psaní větu za větou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Nagy, Ladislav, 1974-...«
    Hlavní autor: Oyeyemi, Helen, 1984–
    In: Host -- Roč. 38, 2022, č. 1, 15. 1., s. [12]–18
    Anotace: Rozhovor s britskou spisovatelkou, o její literární tvorbě a životě v Praze; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 17).
    Uloženo v:

  11. 11
    Townes van Zandt : za hranice Outlaw Country
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Protřepat, nemíchat! : mezi literární vědou a kulturálními studii : k 60. narozeninám Petra A. Bílka -- S. 124–129
    Anotace: Studie věnovaná interpretaci písňových textů T. van Zandta a vztahu písňových textů a poezie.
    Uloženo v:

  12. 12
    Moje knihy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Rukopis plus -- Č. 6, 2022, s. 71–78
    Anotace: Esej o čtenářství; připojena biografická poznámka (s. 78).
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989-2020
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Bauer, Michal, 1966–, Černíková, Veronika, 1981–, Drsková, Kateřina, 1974–, Faktorová, Veronika, 1979–, Kaplická Yakimova, Vera, 1983–, Kovářová, Kateřina, Nagy, Ladislav, 1974–, Skalický, David, 1980–
    Nakladatelské údaje: České Budějovice : Nakladatelství Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, 2022.
    Anotace: Kolektivní monografie, v níž je reflektována problematika překladu a role překladatele v české i světové literatuře; s Úvodem (s. 9–12), Literaturou...
    Uloženo v:

  14. 14
    Kanzelsbergerův adventní průvodce. Kritici vybírají nejlepší knihy roku
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Další autoři: »...Nagy, Ladislav, 1974-...«
    Korporativní autor: Aktuálně.cz (Autor)
    In: Aktuálně.cz [online] -- 5. 12. 2021
    Anotace: Anketa o nejlepší knize roku.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Bodavá cesta do hlubin vesnice
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Deník N -- Roč. 3, 2021, č. 170, 2. 9., s. 12
    denikn.cz [online] -- 1. 9. 2021
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Ohánět se dnes Orwellem je přes čáru. Spíš bychom ho měli číst, říká Nagy
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Aktuálně.cz [online] -- 25. 8. 2021
    Anotace: Komentář P. Viziny odkazující k audiorozhovoru s L. Nagym o románu a komiksu „1984“.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Nepotřebujeme spravedlivé umění : s Ladislavem Nagyem o tom, že umění není demokratické, o přepisování kánonu a o koních
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Host -- Roč. 37, 2021, č. 6, 10. 6., s. [8]–15
    Anotace: Rozhovor; mj. o historickém románu a knize „Od romance k románu a zase zpět“, o literárním kánonu, Nagyho překladatelské a vědecké práci, o...
    Uloženo v:

  18. 18
    Česká literatura v anglických překladech : 1989-2020 = Czech literature in English translation : 1989-2020
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Nagy, Ladislav, 1974–, Kubíček, Jaromír, 1938–, Kubíček, Tomáš, 1966–
    Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna v Brně, 2021.
    Anotace: Kolektivní monografie přináší přehled problematiky překladu české literatury do angličtiny včetně Bibliografie české literatury v anglických...
    Uloženo v:

  19. 19
    Překlady z české literatury do angličtiny po roce 1989
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 15–45, 46–78
    Anotace: Studie krátce shrnuje překladovou činnost před rokem 1989, především činnost P. Rotha, a dále představuje strategie překladu českých textů...
    Uloženo v:

  20. 20
    Není Melmoth jako Melmoth. Anglický román z Prahy ukazuje lidstvo v labyrintu zla
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Aktuálně.cz [online] -- 15. 11. 2020
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v: