Z druhého břehu : (Studie a eseje o ruské literatuře)

Soubor studií, s Úvodem (s. 5–9) a s oddíly: Z teorie literatury (s. 11–105, se studiemi: Ironie a hermeneutika – dvě metody interpretace, Text a předpoklady textu, Dvojí koncepce uměleckého textu, Pojmoslovná iniciativa ruské „formální školy“, Jurij Tyňanov a problém „literárnosti“, O stuktuře a „strukturním myšlení“, Konflikt konvence /tradice/ a originálního názoru /kreativity/ v literární vědě, Poznámky o pojmu „světové literatury“ v současné filosofické diskusi, Dědictví Paula van Tieghema a dnešní komparatistika, K povaze „show“. Estetika „distance“ a estetika „performance“); Ruská identita a ruská literatura (Duchovní život Ruska v 19. století), s. 107–330; Moderní ruská literatura a duchovní život 20. století (s. 331–468); Z české kultury (s. 469–568, se studiemi: Puškin dvě stě let po svém narození. Peripetie českého zájmu o Puškinův román; Pach hrobů a úzkost srdce. Topika a motivika sentimentalismu v raném díle Jana Nerudy, Masarykovo myšlení a Rusko, Václav Černý a „sebeabdikace“ evropské kultury, Moderní román: ztráta společenského prostoru a lidská senzibilita [o literárněvědných studiích R. Grebeníčkové], Realita uměleckého díla. Zdeněk Mathauser, Záření původních vrstev smyslu. Eseje Michala Ajvaze, Český román? Vaculíkův Český snář, Téměř neviditelná dvojznačnost románu [mj. o diskusi J. Kratochvila, A. Hamana a J. Štolby a o románu Ztracené děti D. Hodrové], Přes práh domova. K diskusi o „světovosti“ české prózy [mj. o úvaze J. Pistoria z r. 1957, o J. Škvoreckém, M. Kunderovi a B. Hrabalovi]); – s Ediční poznámkou (s. 581–585 – bibliografické údaje o původním otištění, pro knižní publikaci byly texty většinou zkráceny), s bibliografií: Výběr z prací Vladimíra Svatoně (s. 586–600).