Kniha

Une trop bruyante solitude = Příliš hlučná samota : Multimediální výstava uspořádaná v rámci oslav „Hrabalova devadesátka“, nad nimiž převzal záštitu ministr kultury České republiky

Současná bibliografie (po roce 1945)

Katalog k výstavě francouzských tvůrců komiksové adaptace Hrabalovy Příliš hlučné samoty (vydané v rámci roku české kultury ve Francii r. 2002); výstava, konaná při té příležitosti v Lyonu, je nyní instalována v Praze jako součást oslav Hrabalova devadesátka); – s uvedenými texty.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Údaje o odpovědnosti:obsahová příprava příležitostného tisku Růžena Hamanová ; z francouzštiny přeložily Naděžda Macurová, Renata Šagátová.
Hlavní autoři: Dostál, Pavel, 1943–2005 (Autor) , Jankovič, Milan, 1929–2019 (Autor) , Montagné, Didier, 1956– (Autor) , Nosek, Josef (Autor) , Tran, Lionel, 1971– (Autor) , Wolfová, Eva, 1948– (Autor)
Další autoři: Hamanová, Růžena, 1942–2023 (Sestavovatel, kompilátor) , Macurová, Naděžda, 1949–2022 (Překladatel) , Šagátová, Renata (Překladatel) , Pavelka, Zdenko, 1954– (Dotazovatel)
Typ dokumentu: Kniha
Jazyk:Čeština
Francouzština
Země vydání:Česká republika
Nakladatelské údaje: Praha : Památník národního písemnictví, 2004.
Forma/žánr:
katalogy
Odkazované dílo:Hrabal, Bohumil. Příliš hlučná samota -- [román]
Hrabal, Bohumil. Une trop bruyante solitude -- Z češtiny přeložil Max Keller -- Paris : R. Laffont, 1983 -- [román]
Une trop bruyante solitude -- Scénář (na základě překladu M. Kellera) napsal Lionel Tran ; nakreslil Ambre ; autorka fotografií Valérie Berge -- Montpellier : 6 Pieds Sous Terre, 2002 -- [komiksové album]
Témata:
Ambre, > 1971–
Berge, Valérie, > 1965–
Hrabal, Bohumil, > 1914–1997
Keller, Max
Tran, Lionel, > 1971–
Libeňský zámek
Památník národního písemnictví
Synagoga na Palmovce (Praha, Česko)
Hrabalova devadesátka
Une trop bruyante solitude – Příliš hlučná samota (multimediální výstava) > (2004)
francouzská literatura
komiks
překlady
výstavy
populární literatura
čeští spisovatelé
Francie
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
DOSTÁL, Pavel – JANKOVIČ, Milan – MONTAGNÉ, Didier et al.: Une trop bruyante solitude =Příliš hlučná samota : Multimediální výstava uspořádaná v rámci oslav „Hrabalova devadesátka“, nad nimiž převzal záštitu ministr kultury České republiky. Z francouzštiny přeložily Naděžda Macurová, Renata Šagátová. Praha : Památník národního písemnictví, 2004.
Více informací
MDT:061.4
82.035
840
885.0-05
885.0-91
(083.82)
82-91
Fyzický popis:30 s.