Kniha

Slovník rusko-českých literárních vztahů

Současná bibliografie (po roce 1945)

Přepracované a podstatně doplněné vyd. Malého slovníku česko-ruských vztahů (Praha, Lidové nakladatelství 1986), deformovaného autocenzurou a cenzurou období normalizace, přináší hesla více než 300 ruských spisovatelů, jimž vyšly alespoň tři české překlady jejich děl; hesla obsahují kromě základních údajů o autorech zejména soupisy českých překladů (včetně dešifrování „pokrývačů“) a výběrově též recenzní ohlasy, monografie, sborníky a stati o jednotlivých spisovatelích; nově jsou zařazeny též příslušné divadelní, televizní a rozhlasové inscenace a hudební či výtvarná zpracování literárních děl.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Údaje o odpovědnosti:Miroslav Zahrádka a kol. ; členové autorského kolektivu Zdena Dostálová, Vladimír Kostřica, Květuše Lepilová, Dušan Žváček, Zdenka Vychodilová, Miluša Bubeníková, Zdenka Matyušová, Oldřich Richterek, Radka Hříbková, Ivana Ryčlová, Jiří Klapka, Ctirad Kučera.
Hlavní autor: Zahrádka, Miroslav, 1931– (Autor)
Další autoři: Dostálová, Zdena (Editor) , Kostřica, Vladimír, 1933–1998 (Editor) , Lepilová, Květuše, 1933–2020 (Editor) , Žváček, Dušan, 1934– (Editor) , Vychodilová, Zdenka (Editor) , Bubeníková, Miluša, 1957– (Editor) , Matyušová, Zdeňka, 1958– (Editor) , Richterek, Oldřich, 1940– (Editor) , Hříbková, Radka, 1950– (Editor) , Ryčlová, Ivana, 1965– (Editor) , Klapka, Jiří, 1955– (Editor) , Kučera, Ctirad, 1931–2009 (Editor)
Typ dokumentu: Kniha
Jazyk:Čeština
Země vydání:Česká republika
Nakladatelské údaje: Ústí nad Orlicí : Oftis, 2008.
Forma/žánr:
bibliografie > biografie > příručky > slovníky
Témata:
pokrývači
česká literatura
divadlo
encyklopedie
hudba
malířství
překlady
rozhlas
rusistika
ruská literatura
slovníky
televize
teorie překladu
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
ZAHRÁDKA, Miroslav: Slovník rusko-českých literárních vztahů. Členové autorského kolektivu Zdena Dostálová, Vladimír Kostřica, Květuše Lepilová, Dušan Žváček, Zdenka Vychodilová, Miluša Bubeníková, Zdenka Matyušová, Oldřich Richterek, Radka Hříbková, Ivana Ryčlová, Jiří Klapka, Ctirad Kučera. Ústí nad Orlicí : Oftis, 2008.
Více informací
MDT:030
7.096
7.097
75
78
792
82.035
882
885.0
(01)
(092)
(035)
(031)
Fyzický popis:318 s.
ISBN:978-80-7405-005-3