Část knihy

Havran krkavcem

Současná bibliografie (po roce 1945)

Doslov k novému překladu Poeovy básně dosud překládané s názvem Havran; svazek obsahuje kromě překladu (s. 7–23) i dvojjazyčné, zrcadlově tištěné znění originálu básně a překladu: The Raven = Krkavec (s. 24–37).

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Kalivodová, Eva, 1957– (Autor)
Typ dokumentu: Část knihy
Jazyk:Čeština
Země vydání:Česká republika
In:Poe, Edgar Allan.Krkavec -- B. m. : Aleš Prstek, 2008 -- s. 38–39
Forma/žánr:
doslovy
Odkazované dílo:Poe, Edgar Allan. Krkavec -- Z anlického originálu The Raven přeložil Tomáš Jacko -- 1. vyd. -- B. m. : Aleš Prstek, 2008 -- 39 s. -- [báseň]
Poe, Edgar Allan. Havran -- [báseň]
Témata:
Jacko, Tomáš, > 1978–
Poe, Edgar Allan, > 1809–1849
anglická poezie
česká poezie
překlady
teorie překladu
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
KALIVODOVÁ, Eva: Havran krkavcem. In: Poe, Edgar Allan: Krkavec. Z anlického originálu The Raven přeložil Tomáš Jacko. B. m. : Aleš Prstek, 2008, s. 38–39.
Více informací
MDT:82.035
820-1
885.0-1