Mezi jednotou a růzností : Úvod do srovnávací literární vědy

S kapitolami: První definice; Lokální a univerzální; Jednota a různost; Romantické ideály; Kompromisy pozitivismu; „Weltliteratur“ (s podkapitolou: Literatura světa); Francouzské období (Vlivy; Prostředníci; Časopisy; Úspěchy a jiné okolnosti); Americké období; „Littérature générale“ a literární teorie (Teoretičnost); Tři modely nadnárodního přístupu (Paralelismus, Východ a Západ); Taxonomie (Malířství, hudba, literatura; Stálé otázky); – Literární žánry: genologie (Šest hledisek; Pastorální drama; Dialog civilizací; Polemická poezie; Druhy, žánry, mody, formy; Veršovaná epištola; Mnohožánrový text); Formy: morfologie (Spojování a rozdělování; Stratifikace; Znak v divadle; Vyprávění; Kompozice v psaném textu a v orální tradici; Vsuvky; Dialog; Styl); Témata: tematologie (Moře, květy, nepokoj; Voda a hory. Barvy; Šašek a smrt; Topoi a motivy; Zlatý věk a mikrokosmos; Zamilovanost; Vrstvení); Literární vztahy: internacionálnost (Mezi různými jazyky; Intertextualita; Mnohojazyčnost; Překlad); Historické konfigurace: historiologie (Školy a hnutí; Polyfonní období a literární proudy; Historická schémata; Věštby, budoucnost, intence; Systémy a polysystémy; Kódy; Recepce a události; Diachronní struktury; Jednota i různost); – s autorovou předmluvou v příl.: Komparatistika a krize humanitních věd (Předmluva k vydání z roku 2005), s. 413–422 (první verze knihy vyšla v r. 1985); – s Bibliografií (s. 363–403), s Bibliografií v češtině (s. 405–412).