Max Brod und die tschechische Kultur

Monografie; – s kapitolami: Einleitung: Max Brod, Prager Kreis und die Kulturvermittlung in Böhmen (s. 7–30); Max Brod und die tschechische Musik (s. 31–93, s podkapitolami: Das Prager Musikleben und die deutsche Musikkritik; Max Brods journalistische Musikkritik /dále členěno na: Brods Bewunderung für Bedřich Smetana; Brods distanzierte Beziehung zu Antonín Dvořák; Brods Interesse für die zeitgenössischen tschechischen Komponisten/; Die grosse Entdeckung: Leoš Janáček); Max Brod und die tschechische Literatur (s. 95–263, Brods Kenntnisse der tschechischen Sprache und Literatur /Analyse der tschechischen Korrespondenz Brods; Brods Schulunterricht/; Brods Kontakte mit tschechischen Schriftstellern; Brods kritische Rezeption des tschechischen Dramas; Brod und Hašek; Brods Verteidigung des Dichters Karel Sabina); Max Brod und die tschechische bildende Kunst (s. 265–278); Max Brod im Spiegel tschechischer Kritik (s. 279–332, Der musikalische Bereich /Die tschechischen Kritiker über Brods musikalische Publikationen; Die tschechischen Kritiker über Brods Libretti-Übersetzungen/; Tschechische Literaturkritik über Brods literarisches Werk; Brods Dramen auf tschechischen Bühnen); Tschechische Geschichte und Gegenwart (s. 333–366, Brod über Persönlichkeiten der tschechischen Geschichte; Brods politisch-soziales Engagement – seine Kooperation mit Masaryk; Max Brod und Prag); Zusammenfassung und Ausblick (s. 367–371); – s Literaturverzeichnis (s. 373–398); Personenregister (s. 400–405).