Bude literární věda exaktní vědou? : Výbor studií

Výbor obsahuje v části první statě Bude literární věda exaktní vědou?, Kybernetika a poezie, Teorie informace a literární proces a Geneze a recepce literárního díla, v části druhé statě Bude teorie překladu užitečná překladatelům?, O překládání Máchova Máje, Hlas autora a hlas role (o knize F. Berryho Poetry and the Physical Voice), Rytmus verše jako prostředek dramaturgické interpretace, O překládání shakespearovského verše a prózy, Čapkovy překlady ve vývoji českého překladatelství a českého verše, Formální klíč, Matematické aspekty, teorie verše a Sémantika verše a v části třetí statě Čapkův loupežník a Shakespeare, B. Jonson – jeho doba a dílo, B. Jonson a W. Shakespeare – dva typy dramatu, Divadelní prostor a čas v dramatech W. Shakespeara a B. Jonsona, K podstatě básnické metody W. Whitmana, Synteze antitezí v poezii T. S. Eliota a Rytmická ambivalence v poezii T. S. Eliota.