Článek

Překladatelská prolegomena I : (Předneseno 22.října 1986.)

Současná bibliografie (od roku 1945)

KPČJ; o problematice překladatelské práce s biblickými texty objevujícími se v překládaných dílech (jména, přímé citace, motivy); zejména o moderním ekumenickém překladu bible ve vztahu ke znění a rozdílné transkripci jmen v: Bible kralická.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Pechar, Jiří, 1929–2022 (Autor)
Typ dokumentu: Článek
Jazyk:Čeština
Země vydání:Česká republika
In:Sborník Kruhu přátel českého jazyka : přednášky z roku 1987 [a 1986] -- R. 1988, s. 87–102
Forma/žánr:
studie
Odkazované dílo:Bible. Kralická
Témata:
Kruh přátel českého jazyka
překladatelství
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
PECHAR, Jiří: Překladatelská prolegomena I : (Předneseno 22. října 1986. ). Sborník Kruhu přátel českého jazyka : přednášky z roku 1987 [a 1986]. R. 1988, s. 87–102.
Více informací
MDT:(048.8)