Článek

Překvapení z Paříže

Současná bibliografie (po roce 1945)

O francouzské čtvrtletní revue Nouvel Art du Francais propagující českou poezii a o jejím šéfredaktorovi, básníku a překladateli: Pavlovič Ratimir (Hercegovec žijící ve Francii); sám vydal výbor z díla: Seifert Jaroslav, publikoval překlady z: Holan Vladimír, Skácel Jan, otiskl v revue pochvalnou recenzi: Germain Sylvie na antologii českých veršů Deset exilových básníků, kterou přeložila stálá spolupracovnice revue Boxbergerová Jana – v posledních číslech vyšly její překlady básní: Ajvaz Michal, Čerepková Vladimíra (žijící ve Francii), Färber Vratislav, Goepfertová Gertruda (Goepfertová-Gruberová Gertruda, žijící v Německu), Wernisch Ivan, Daněk Václav, Vacík Miloš aj.; v revue vycházejí i překlady českého orientalisty: Stočes Ferdinand.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: -ŠV– [Nové knihy] (Autor)
Typ dokumentu: Článek
Jazyk:Čeština
Země vydání:Česká republika
In:Nové knihy -- R. 1994, č. 40, 26. 10., s. 3
Forma/žánr:
referáty
Odkazované dílo:Nouvel Art du Francais -- [časopis]
Germain, Sylvie. Deset exilových básníků -- [recenze]
Témata:
Pavlovič, Ratimir
Seifert, Jaroslav, > 1901–1986
Holan, Vladimír, > 1905–1980
Skácel, Jan, > 1922–1989
Germain, Sylvie, > 1954–
Boxbergerová, Jana, > 1948–
Ajvaz, Michal, > 1949–
Čerepková, Vladimíra, > 1946–2013
Färber, Vratislav, > 1952–
Goepfertová, Gertruda, > 1924–2014
Wernisch, Ivan, > 1942–
Daněk, Václav, > 1929–
Vacík, Miloš, > 1922–1999
Stočes, Ferdinand, > 1929–
20. století
česko-francouzské vztahy
literární časopisy a sborníky
česká poezie
překladatelství
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
-ŠV-: Překvapení z Paříže. Nové knihy. R. 1994, č. 40, 26. 10., s. 3.
Více informací
MDT:(047)
ISSN:0322-922X