Článek

Translation of Poetry as an Object of Interdisciplinary Studies : Bürgers „Lenora“ and Poe's Raven

Současná bibliografie (po roce 1945)

Srovnávací studie; zejména o českých a ruských překladech balad A. G. Bürgera „Lenora“ a E. A. Poea „Havran“, které přeložili J. Jungmann a V. A. Žukovskij; zmíněn je dále i K. J. Erben.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Kšicová, Danuše, 1932–2017 (Autor)
Typ dokumentu: Článek
Jazyk:Angličtina
Země vydání:Česká republika
In:Germanoslavica -- Roč. 1 (6), 1994, č. 1/2, s. 81–90
Forma/žánr:
studie
Odkazované dílo:Poe, Edgar Allan. Havran -- [báseň]
Bürger, Gottfried August. Lenora -- [balada]
Témata:
Bürger, Gottfried August, > 1747–1794
Poe, Edgar Allan, > 1809–1849
Jungmann, Josef, > 1773–1847
Žukovskij, Vasilij Andrejevič, > 1783–1852
Erben, Karel Jaromír, > 1811–1870
literární komparatistika
překladatelství
překlady do češtiny
poezie
německy psaná literatura
anglicky psaná literatura
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
KŠICOVÁ, Danuše: Translation of Poetry as an Object of Interdisciplinary Studies : Bürgers „Lenora“ and Poe's Raven. Germanoslavica. Roč. 1 (6), 1994, č. 1/2, s. 81–90.
Více informací
Skupina Konspektu:821.112.2.09 Německá literatura, německy psaná (o ní)
MDT:(048.8)
ISSN:1210-9029