Book Chapter

K pramenům knižní tvorby Josefa Váchala

Current Bibliography (after 1945)

Závěrečná studie; s ediční poznámkou redakce (s. 78). – Svazek obsahuje Váchalovu parodii básně E. A. Poea „Havran“ (s. 3–14, patisk vydání z r. 1937), překlad „Havrana“ od V. Nezvala (s. 15–21) a originál básně (s. 23–29) – obojí převzato z knihy „Havran – Šestnáct českých překladů“ (Praha, Odeon 1990), reprodukci vydání grafického souboru J. Váchala „E. A. Poe v dřevorytu (Patnáct grafických listů na náměty slavných povídek)“, Praha, Pourova edice 1946.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Kruis, Ivan, 1952– (Author)
Format: Book Chapter
Language:Czech
Country:Czech Republic
Info:Váchal, Josef.Váchalův Havran -- Praha ; Litomyšl : Paseka, 1996 -- 80-7185-088-8 -- S. 65–78
Form/Genre:
doslovy > ediční poznámky > studie
Linked Resource:Váchal, Josef. Váchalův Havran : dle světoznámého vzoru přejinačený, do českého převedený a značně rozšířený a modernisovaný, s velmi vtipně na nové brdo upraveným nevermor -- Uspořádal Ivan Kruis -- Praha ; Litomyšl : Paseka, 1996 -- 78 s. -- (Knihy Josefa Váchala ; sv. 5) -- 80-7185-088-8 -- [parodie]
Poe, Edgar Allan. Havran -- [báseň]
Poe, Edgar Allan. Havran – Šestnáct českých překladů -- [antologie]
Váchal, Josef. E. A. Poe v dřevorytu -- [dřevoryt]
Pourova edice -- [edice]
Subjects:
Kruis, Ivan, > 1952–
Váchal, Josef, > 1884–1969
Poe, Edgar Allan, > 1809–1849
Nezval, Vítězslav, > 1900–1958
1931–1940
grafika
výtvarné umění
literatura a umění
překladatelství
česká poezie
anglicky psaná poezie
osobnosti
Spojené státy americké
Tags:
No Tags
Citation:
KRUIS, Ivan: K pramenům knižní tvorby Josefa Váchala. In: Váchal, Josef: Váchalův Havran. Uspořádal Ivan Kruis. Praha ; Litomyšl : Paseka, 1996, s. 65–78.
Description
Conspectus:821.162.3.09 Česká literatura (o ní)
MDT:(048.8)
82:72/76