„Unsere Geschichte“ : Die tschechisch-deutsche Vergangenheit als Interpretationsproblem

Celý sešit je věnován uvedenému sympoziu, konanému v Praze v březnu 1994 (pořadatelé: Collegium Carolinum, Společnost Franze Kafky); v úvodu publikovány Teze [k pěti diskusím] (s. 352–362): „Unsere Geschichte“: Nationale Geschichte als historische Fiktion?; Die Geschichte der böhmischen Länder und die Geschichte des tschechischen Volkes: Eine Geschichte oder zwei?; Waren die böhmischen Deutschen Deutsche?; Fragezeichen zur letzten Phase des tschechisch-deutschen Zusammenlebens in den böhmischen Ländern; Das Erbe der multikulturellen Gesellschaft und die deutsch-tschechischen Nachbarschaft; – v diskusi vystoupili: Jaworski Rudolf; Kořalka Jiří, Zur Bedeutung einer Tschechischen Geschichte (s. 367–369); Loewenstein Bedřich, Die trügerische nationale Brille (s. 370–372); Marek Michaela; Brenner Christiane; Čornejová Ivana, Wie finster war die „Finsternis“? (s. 384–387); Macura Vladimír, Wieviel Geschichte? (s. 388–392); Schulze Wessel Martin; Hanzal Josef, [bez názvu] (s. 399–402); Luft Robert; Brandes Detlef; Heumos Peter; Kural Václav, [bez názvu] (s. 422–428); Hahn Hans Henning; Pithart Petr, Die Wandlungen der tschechischen Identität und „unsere Geschichte“ (s. 435–439); Pustejovsky Otfrid; Pešek Jiří, [bez názvu] (s. 451–453); Burger Hanna.