Nenasitnijat lovec : Sbornik v čest na 70-godišninata ot roždenieto na prof. D-r Zdenek Urban

Jubilejní sborník, mj. s příspěvky: Todorov Veličko, Nenasitnijat lovec ili Za češko-balgarskija dialog kato isledovatelski monolog (s. 3–12); Bačvarov Janko, Profesor Zdenek Urban – dostoen predstavitel na češkata balgaristika i slavistika (s. 13–18); Bibliografija na prof. D-r Zdenek Urban (s. 19–30, sestavil: Pavlov Ivan, pokračování soupisu in: Z. Urban, Čechi i balgari – Kulturni vzaimootnošenija, Sofija 1981, s. 215–226); Pavlov I., Balgarskoto i češkoto sladkodumstvo i negovite ranni literaturni silueti (s. 31–38); Rusnjakova Marcela, Češmite v Balgarija – problemi na klasifikacijata (s. 39–46); Penčeva Anželina, Balada i prikazka – sapostavitelen i protivopostavitelen analiz (s. 47–55); Penčev Vladimir, Cui bono? (Za prevodite na balgarski folklor v češkite zemi) /s. 56–63/; Karag'jozov Panajot, Parvite češki izsledovanija za života i tvorčestvoto na Petko Ju. Todorov (s. 74–78, Todorov Petko Jurdanov); Pirova Valentina, Etnokulturnoto prostranstvo i negovite izmerenija (po materiali ot „Psoglavci“ na Alois Irasek i „Pod igoto“ na Ivan Vazov) /s. 79–83; Jirásek Alois, Psohlavci; Vazov Ivan, Pod jařmem/; Kroužilová Ludmila, Poznámky k českému překladu Javorovovy básně Arméni (s. 84–93; Javorov Pejo, přel. L. Kroužilová); Stoeva Christina, Za varnenskite prevodi ot češki ezik i za prevodačite im (s. 94–100); Georgiev Nikola, Josif i negovijat brat (s. 101–146; srovnávací studie o Švejkovi a Josefu K; Hašek Jaroslav, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války; Kafka Franz, Proces, Josef K.); Cholevič Jordanka, Slovesnite maski na Švejk (s. 147–151); Ančova Kalinka, Balgaro-čechoslovaškoto saglašenie po pečata (1935–1939) – pogled ot Balgarija (s. 158–169); Todorov Veličko, Češkata literatura v enigracija – realii i obrazi (s. 170–175; léta 1938, 1948, 1968); – Goljama češka biblioteka.