Článek

„In der Geschichte des tschechischen Buches ein beispielloser moralischer Erfolg“ : zur Entstehungs- und Publikationsgeschichte von Jaroslav Durychs (und Paul/Pavel Eisners) Friedland

Současná bibliografie (po roce 1945)

Studie se věnuje vzniku německého překladu románu Bloudění J. Durycha, který v Německu vyšel pod názvem Friedland. Autor analyzuje konkrétní procesy zprostředkování a zprostředkovatelské sítě a s nimi související diskuze o směřování československé zahraniční kulturní politiky.

online
Webarchiv
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Kasten, Tilman (Autor)
Typ dokumentu: Článek
Jazyk:Angličtina
Země vydání:Česká republika
In:Slovo a smysl -- Roč. 12, 2015, č. 24, s. 126–154
Forma/žánr:
studie
Odkazované dílo:Durych, Jaroslav. Bloudění = Friedland -- Přel. P. Eisner -- [román]
Témata:
Durych, Jaroslav, > 1886–1962
Eisner, Pavel, > 1889–1958
česká próza
překlady do němčiny
kulturní politika
zahraniční politika
Německo
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
KASTEN, Tilman: „In der Geschichte des tschechischen Buches ein beispielloser moralischer Erfolg“ : zur Entstehungs- und Publikationsgeschichte von Jaroslav Durychs (und Paul/ Pavel Eisners) Friedland. Slovo a smysl. Roč. 12, 2015, č. 24, s. 126–154.
Více informací
Skupina Konspektu:821.162.3.09 Česká literatura (o ní)
MDT:821.162.3-3
811.112.2'25
304.2/.4
327
(048.8)
ISSN:1214-7915